標籤:

方文山為周杰倫填的詞如果放在宋代,平仄合律嗎?


謝邀。對於方文山詞的上口以及古風的程度,大家都有目共睹。問題中所提到的事是:「那些詞如果放在宋代,合格嗎,平仄格律嗎?」那我的答案是肯定的——不敢說全部,起碼百分之九九都不合格。方文山的歌詞,尤其是古風歌詞尤為驚艷,可以說在現在的古風詞人中綜合來看數一數二。但是放在宋代是不合格的。我們無法評價方文山詞的文學水平與內涵豐富程度,單是角度便有所不同。現代作古風歌是有現代朝古代看齊,兼具白話語法與古風意味,方文山的詞也大多如此,貼一段歌詞:

發如雪

狼牙月伊人憔悴

我舉杯飲盡了風雪

是誰打翻前世櫃

惹塵埃是非

可以看出古風意味很濃,但是都是白話。可以說走的是「整體性」路線。

貼一段宋詞:

家傲·秋思

宋代:范仲淹

塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起,千嶂里,長煙落日孤城閉。

濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地,人不寐,將軍白髮征夫淚。

這是按詞牌填的詞,是真正的宋詞。

往現代來講,最貼近的,傳唱度最高的是李叔同的《驪歌》:

長亭外,古道邊,芳草碧連天

晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山

天之涯,地之角,知交半零落

人生難得是歡聚,唯有別離多

長亭外,古道邊,芳草碧連天

問君此去幾時還,來時莫徘徊

天之涯,地之角,知交半零落

一壺濁灑盡余歡,今宵別夢寒

這首是按西洋曲子填的,也可以算是「歌詞」,詞牌有三種說法:據我了解有三種說法,第一種是沒有詞牌名,第二種是詞牌名為《喜遷鶯》,但原詞下闕「知交半零落」處應為六字,此處是大師的活用,第三種是《阮郎歸》為雙調上闋押四平韻,下闋押四平韻.上闋四句,下闋五句.《送別》取自《阮郎歸》詞牌下闋句式,韻腳平仄有改動。


所以說,方文山的歌詞只可以叫古風歌詞,而與宋詞標準不符,但的確意境深遠,韻律唯美。


周杰倫和方文山,這兩個名字幾乎是綁定的。說不清楚是誰成就了誰。

周杰倫的成就,方文山之於周杰倫有不可取代的意義。可以說是他的詞,在初期給周杰倫貼上了另類饒舌的標籤(代表作雙截棍),在中後期讓周杰倫成為中國風的代言人(代表作東風破)。

方文山的詞像一幅畫,美輪美奐,光怪陸離,也曾經無比驚艷過時光。

但好奇怪,現在依然懷念的歌詞,竟然都不是方文山寫的。

如果說對一首歌的評價標準是傳唱度,那麼成就周杰倫的是方文山。幾乎變成國民神曲的《東風破》、《青花瓷》都是方文山的作品。

如果這個評價標準是歌曲難度係數3.0,那麼成就周杰倫的依然是方文山。《忍者》、《雙截棍》等,都可以作為給外國友人的骨灰級聽力教材。

但如果評價標準是走不走心,是在多年以後你是否還記得聽歌時的心情,是有沒有一句歌詞曾經狠狠地撩動你,那麼,周杰倫最好的歌,都來自於最早期,來自於他自己,和大美女徐若瑄。

以下,是五首周杰倫最好的歌。

No.5 簡單愛

「我想就這樣牽著你的手不放開,

我可不可以簡簡單單沒有悲哀」

徐若瑄的詞。在周杰倫最青澀的那幾年,在他還沒有被中國風的時候,在你我懵懂的學生時代,最輕快的作品之一。「我想就這樣牽著你的手不放開,愛可不可以簡簡單單沒有悲哀。」每次哼起這首歌,心情就像是坐上了一輛單車。那個時候的周杰倫,用最簡單明快的歌,唱著對愛情的拷問。

No.4龍捲風

「後知後覺,

又過了一個秋」

徐若瑄的詞,這位美女+才女真的是周杰倫早期的好cp。第一盤專輯《Jay》裡面,徐若瑄作詞《可愛女人》和《龍捲風》,此後的《簡單愛》、《開不了口》,經久不衰的程度完爆方文山的詭異歌詞。《龍捲風》的歌詞並不驚艷,但它唱著一個最簡單的真理「愛像一陣風,吹完它就走」。

No.3安靜

「我會學著放棄你,

是因為我太愛你。」

周杰倫自己的詞。一台舊舊的安靜的鋼琴,陪著失意的人彈了一天,這就是《安靜》這首歌的主畫面。唱歌的人不停地追問:「你要我說多難堪,我根本不想分開,為什麼還要我用微笑來帶過?」委屈和心酸伴隨著悲傷的曲調,就這麼一直彈了好多年。當那些年不懂愛情的人已經不再信任愛情,這首歌的旋律還在迴響。

No.2回到過去

「想看你看的世界,

想在你夢的畫面」

這首歌來自於2002年的《半島鐵盒》,三分之二的歌詞來自於方文山,包括主打歌《半獸人》。但是整盤專輯到現在依然被大多數人記憶和熱愛的歌,只有這首《回到過去》,作詞劉畊宏。「一盞黃黃舊舊的燈,時間在旁悶不吭聲,寂寞下手毫無分寸,不懂得輕重之分」,就是傷心人心上的一把刀。

No. 1黑色幽默

「我的認真,

敗給你的黑色幽默」

排名第一的歌,來自周杰倫自己的詞。無論從曲調還是歌詞還是意境來講,這首歌都是無可超越的。歷經無奈,看盡悲傷,才會苦苦地不願意承認,才會凄凄地唱著「不懂你給的黑色幽默」。這是周杰倫最原始的創作,也是他最真實的、最不商業化的創作。

看到這裡,他最好的歌都來自於最早年間呢。而之後再沒有超越的原因,是因為他太紅了,方文山也太紅了,於是他們紅到不得不去創作人們喜歡的華麗歌詞,還有那股風靡全國的中國風。

可是從中國風開始,周杰倫就不是周杰倫了。

從周杰倫和方文山綁定開始,周杰倫就不是周杰倫了。

而我們,懷念的還是那個青澀彈著鋼琴,悄悄訴說著著內心的Jay。


這問題問的……你把宋詞按照唐詩的標準去看合格嗎?你把唐詩拿到春秋戰國去給孔子老子他們看,照樣不明所以。你拿著元曲去給蘇軾柳永李清照看看呢?一個時代就有一個時代的流行符號。

古人因為傳播媒介的不方便,一個作品出來配樂編曲是很難傳播的,要聽只能去青樓或者戲院,這些地方非富貴者不得入。就算是有錢也不能每次誰有新作就去聽一次吧?所以為了自己的作品能有廣大基礎,能在文人墨客窮酸秀才中流傳開來,就不得不對詞藻進行雕琢了。這樣別人先覺得你寫的好,才捨得掏錢去聽聽怎麼唱的,這也是自古文人多風流的原因。而大多數寒門學子是捨不得花這個錢的,所以古時候往往填詞的出名演唱的不出名,和現在完全相反……

歐洲國家自工業革命前、中國自國民革命前,信息流通不方便,生活節奏都是很慢很慢的。大多數人由於看不到更多的世界,都比較滿足於現狀,沒有那麼多的慾望和緊迫感,所以有了更多的時間來文藝,來雕刻內容。而現在就不一樣了,信息時代的標誌就是速度。科技、新聞、競爭等等東西壓的人喘不過氣,試問誰還有心思誰還有時間去為了一句話「推敲」至僧推月下門呢?

拿一個時代的去跟另一個時代比較本就是偽命題,同樣是執法者,你讓現在警察去跟古代捕快比?扯遠了……這個時代由於信息化的便捷,我們聽曲已經不需要專門的場合了,隨時隨地都可以。於是唱的人火了,很多作詞的人往往沒人知道。現代人壓力大,已經沒那麼多精力放在一件陌生的東西上了,你讓一個人去研究一首歌,如果節奏旋律不能吸引他估計看都懶得看。很多人聽到某首歌曲節奏朗朗上口就是記不住歌詞,難記嗎?都是口水歌,我相信給你5分鐘就記住了吧,只是沒精力而已。在這種時代背景下你讓別人去寫出「雁過也,正傷心?」寫出「醉里挑燈看劍?」寫出「今宵酒醒何處?」我想是不可能的吧。很多人理不理解不好說,肯定是不流行的。畢竟一句「天青色等煙雨,而我在等你」比那直白易懂的多。

宋詞的流行,也僅限於文人之間,當時九點教育沒有普及,至少一半人不識字,你讓他們去理解宋詞,估計也是不可能的。藝術就是生活,古時候百姓最底下,往往很多時候是被生活的,在藝術的元素里也僅用於文人們生不逢時時的感慨和對比,除此之外基本沒有別的存在感。而現在大眾才是藝術的買單者,於是作品越是親民越是好。古時一句「西北望,射天狼」在貴族文人間激情澎湃,但是普通人永遠不可能體會到。現在一句「海鳥跟魚相愛,只是一場無奈」能道出多少年輕人的苦笑……

說了這麼多,其實想說的是,方文山的詞在宋代完全不合格。但是在這個時代,確實是一個標誌。雖不能達到宋詞的高度,卻不能不說寫的很好。如果僅僅是因為中國風的原因就強扣帽子,強行比較,那不得不說是種名族悲哀。至少在聽到他的詞至少,我對於情歌的理解還是香港早期的那種愛你就要去直來直往的表達,那種深夜飲酒醉,那種默然帶著淚流,大雨中吻別,指尖纏繞著磁電什麼的。知道聽到方文山的詞,才發現還有「你走之後酒暖回憶思念瘦」「牧笛橫吹,黃酒小菜有幾碟。夕陽餘暉,如你的羞怯似醉」。這完全是另一種境界了好么。擁有宋詞的意境,卻比宋詞更容易理解。完全不敢相信這是一個初中水平的人寫出來的。

方文山不是第一個中國風的作詞人,卻是一個中國風的代表人。一個成功把名族精髓融入現代流行樂的人物。喜歡他的詞讓我了解到了不少古文學,也讓我對曾經厭倦的詩詞變得越來越喜歡了。所以不要強行比較,這除了暴露提問者的無聊之外只能引一群百無聊賴故作學識的噴子了。比如說我,不就被引來了么……


你真的懂平仄的話應該不會問這個問題吧,現代音律講究1234聲,古音講究平上去入,一聲二聲是平聲,三聲是上聲,四聲是去聲,而入聲已經被打散重組了。歌詞押韻的話,入聲字可以代替去聲字,但是去聲字不能代替入聲字,入聲無可替代。
(圖源百度百科)

知道這個之後我們說音律。古音律很多都不可考,所以周董的歌詞是借鑒了古入聲字表去押的韻。

入聲字到底是什麼呢,簡單舉例,聲母是 b、d、g、j、zh、z 時,韻母為陽平(二聲)的字,基本上是古入聲字,聲母為 k、zh、ch、sh、r,其與韻母 uo 拼合時,無論何種聲調,基本上都是古入聲字。

押韻的話語言要是平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平的話,我們拿一首歌舉例:
淡對妝,藏對放
,其實都算押了韻,具體是哪種韻可以查入聲字表。
所以這些中國風歌詞不是空穴來風,寫歌詞的人也很有文化底蘊。希望答案可以幫到你。


這個是這樣的,他為周杰倫填的詞,是歌詞,現代的歌詞,只不過屬於古典類型的歌詞,不是宋代的那些詞。

宋詞都是有詞牌的,不同的詞牌規定了每首詞的字數,平仄要求,韻律要求,所以和現代的歌詞完全不一樣的。

現代歌詞,沒有那麼多要求,只要差不多就行。

主要是方文山對古典文化造詣深,寫歌詞的時候,都用了古典風格類型的。這樣致使有些人分不清,以為他寫的歌詞就是宋代的歌詞了。


認識方文山

楓蓮作詞

天青色等煙雨而我在等你

就如那宋詞秋水一如你美麗

見春風他就逃避一直不理你

曾經經歷的風雨你可曾追憶

天靑色等煙雨而我在等你

你嫣然的笑語青花瓷的美麗

就連窗外的芭蕉梧桐都含有醉意

我和你的相識在虛擬的網路里

一鍵離去宛然就如你的美麗

讓我在寒風雪裡唱著那東風的別離

那個曾經夢幻的你還是原來的你

多想羨慕你唱一首永久的別離,

多想羨慕你唱一首愛情的別離,

唱一首那撕心裂肺的離別,

離別的,他歌頌了多少有名的山河的

再也不用那明月來對酒當歌

只有這催人的歌聲聲如雨落

你月下門推揮去如婉約

一鍵離去彷彿你就不見了

那悠揚的歌聲帶著我的閃爍

曾經的風雨你也可曾見過

那個曾經做夢的我還是原來的我

不知我歌頌多少有名的山河

也不用那明月來對酒當歌

再來彈奏一曲別後的《東風破》

多少有名的山河《蘭亭序》里說

一一(獨白)方文山我認識了你!


1.你這問的就有問題,方文山給周杰倫填的歌詞肯定不是宋詞,既然不是,那,哪有什麼合格不合格之說

2.現代的那些所謂的宋詞,說實話,連倭奴的俳句都不如

3.所謂俳句,其實就是那些倭奴學唐詩宋詞不得入門但是卻領略到了唐詩宋詞之風韻的半吊子的產物


宋詞實際就是歌詞,都是可以唱的。可惜的是詞傳下來了,曲子一個也沒有傳下來。方文山無疑是現代古風歌詞最好的之一,但和宋代那些大家比較起來,還是有不小的差距,畢竟那些位的東西是真正的震古爍今。


你的提問本身有問題。每一個詞牌名都有不一樣的固定格式,每一個字的平仄都是固定的(當然有些字甚至有些句可平可仄)。杰倫所有的中國風歌名里好像並沒有用宋代哪一個詞牌名,都是嘔心瀝血的原創。所以並沒有合律不合律的。


推薦閱讀:

古詩詞問答:「百無一用是書生」的上一句是什麼?
有什麼能媲美《明朝那些事》的歷史小說?
山水畫成熟早期的五代,南北宗派有哪些特點?
封神中逼死哪吒的東海龍王為什麼到了西遊就成了縮頭龜了?
為什麼民間說「冬至無雪,一冬晴」?

TAG:方文山 | 文化 |