「第六感」如果我們用英文如何說？

可以根據字面意思翻譯：sixth sense

I always believe my sixth sense.
我總相信我的直覺。

或者可以用flair這個單詞，它表示天賦；才華；鑒別力。

Cordellia has a flair for languages.很有語言天賦。

She performs the songs with style and flair.她演唱歌曲既有風度又有才華。

①sense of fun 輕鬆快樂的天性

輕鬆快樂的天性Don"t be angry - it was just a joke - where"s your sense of fun?

別生氣——只是個笑話——你樂觀的天性哪裡去了？

②sense of humour 幽默感

She has a really good sense of humour.她真的很有幽默感。

③sense of occasion 隆重的氣氛；節慶的氣氛

The decorations, flowers, and crowds gave the town a real sense of occasion.

燈彩、鮮花和人群給小鎮帶來了一種十足的節慶氛圍。

④in every sense 從任何意義上看

⑤in a sense 從某種意義上講

⑥in no sense 根本不；絕對不

We are in no sense obliged to agree to this.我們絕不是非要同意這件事。

實際上，有一部外國電影，中文翻成靈異第六感，英文全稱是， The six sense

那顯而易見，第六感，用英文表達，是 six sense

我是Mindy , 英語大人，每天分享英語學習資訊，更多英語問題，歡迎提問哦~