美版《無間道》與《功夫熊貓》在 IMDb.com評級為什麼顯示 banned ？

IMDb會顯示你所在地區的分級，若沒有的話，才顯示MPAA的分級。因此，你打開網頁下面的Certification查看詳情，可以看到China那裡顯示它們是被ban的。

下圖是《無間風雲》：

下圖是《功夫熊貓》，顯示此片在四川被ban，此片在國內公映時，四川地區的確沒有放映：

但IMDb對Ban的標記非常含混，如果你查的話，《阿凡達》被顯示為Banned (2010)，似乎是指《阿凡達》在中國公映後，第二年被強制下片這樣一件事。《無間風雲》根本沒被引進大陸，所以談不上ban不ban。「Ban」是一個很籠統的動作描述，這就像我在這個答案所說的，《天註定》被禁了嗎？為什麼還能在海外發行？只有放到具體的審查制度下，討論所謂「ban」是什麼才有意義。IMDb上的這個標註方式，顯然有失嚴謹。