標籤:

為了表達自己對特朗普的厭惡感,領導人想出了哪些操作?


繼特朗普的花式強行握手之後,各國領導人在某些時刻對其也是避之不及,雖然加拿大總理最終以多年健身的體格贏得了這場拉鋸式握手戰,但其他國家的領導人卻未能勝出。

為了避免握手的尷尬,有些人乾脆就裝作無法溝通的樣子,日本首相的夫人就是各種典範。

日本第一夫人這一手為了迴避與特朗普接觸的操作贏得了網友的無數點贊——假裝不會說英文。

安倍昭惠是日本首相安倍晉三的夫人,在年中的一場為期兩天的峰會中與美國總統鄰座。

在隨後接受紐約時報的採訪中,特朗普表示,他與安倍夫人沒有任何交流實屬無奈,安倍夫人什麼英文都不會講。

後來還有記者特意問到「不講是指,一點兒英文都不會么?」,特朗普也回應道:「嗯,就連『你好』都不會那種。」

在描述這場尬聊的時候,特朗普這樣回憶道:「我就跟那兒坐著。之前還有個日語的陪同翻譯,不然場面會更尷尬。但我還是很喜歡和她一起晚宴的,她真的是一個很可愛的女人,我也很享受這整個過程。」

但一位名叫 Sam Thielman 的記者在推特上發出了一段安倍夫人在福特基金會上的全英文演講,直接打臉特朗普。

看起來日本第一夫人假裝倆小時都不會說英文只是為了迴避和特朗普直接對話。

這段視頻和推文在各大平台上瘋轉。

幹得好安倍夫人,真的,幹得太漂亮了。

安倍夫人這一手假裝不會講英文,簡直服了,無話可說,收下我的膝蓋。

如果我不得不和特朗普坐一起,我也會假裝不懂英文:「不好意思總統先生,我只講和上帝溝通的隱語。」

偶像級操作

特朗普:你真的很美。你讓我想起了環球小姐們。嘿,你想看看傢具什麼的么?

安倍夫人:啊,不,不講英文不講英文。

有遠見。

泰晤士報東京部主管 Motoko Rich 轉發了特朗普的推文並明確表示這是一個錯誤認知。每日野獸 ( Daily Beast ) 的記者 Spencer Ackerman 指出,曾有人指出日本首相安倍晉三在國會上講過英文,也就是說,他夫人肯定是知道「hello」這個單詞的。

需要指出一個錯誤概念:晚宴上安倍夫人與特朗普總統鄰座,但她一句英文都不會,連「hello」都不會。

這是假的。

雖然在晚宴上具體發生了什麼我們很難再去界定,但網上的網民們卻對此津津樂道,對安倍夫人的這一操作也是非常佩服。


推薦閱讀:

特朗普夫人梅拉尼婭什麼時候離開中國的?
特朗普上任以來麻煩不斷,他會下台嗎?
假如是希拉里勝選,特朗普在兩百餘位將軍的支持下起義,世界局勢將會走向何方?

TAG:特朗普 |