《魔女宅急便》里,琪琪到最後為何聽不懂黑貓奇奇說話了?


套用某歌曲的名字,「越長大越孤單」。

每一隻黑貓都是一個魔女的童年。每一個魔女都有一隻只有自己在童年時代方能對話的黑貓。這隻黑貓象徵了童年的魔女與自己童年的心靈對話。

然而,魔女要面對成長。成長後的魔女獲得了更高強的法力(又或是更優秀的處世能力);成長也要付出相應的代價,告別了童心,告別了童年時代那種特殊的自我心靈對話,最終要告別那隻見證並象徵了完整童年的「黑貓ジジ」。
——事實上童真是一張保護傘,童真也是孤獨童年裡最後一個貼心的伴侶。
——用陳綺貞的歌詞來說就叫「我的孩子氣保護我自己」。

// 跟魔法的減弱自是沒有關係啦。
// 見習魔女キキ的媽媽是位成熟而法力高強的魔女,她不僅聽不懂黑貓說的話,
// 更是連屬於自己的黑貓的影子也未曾出現過。


琪琪經歷挫折,失去魔法,最後堅定了信念,又找回了魔法。
找回魔法的琪琪長大了,但是卻不能再與黑貓奇奇交流了。
這個情節的設置,有很深的用意。
就像我們經歷各種各樣的困難、挫折,最後成長,變得強大。
可是總有些小時候單純的小幸福、小快樂找不回來了。

想起小時候有一個說法,沒說過慌的孩子,在七夕的晚上,躺在黃瓜架下,能聽見牛郎和織女的談話聲音。那時候沒說過謊的孩子聽了會很開心,然後開始盼著七夕趕緊來。說過謊的孩子,會很懊悔,羨慕那些沒說過慌的孩子。

就是這種單純的、傻傻的,最原始最簡單的小快樂。失去了,由不得我們。
這是成長的一個必要條件吧。


宮崎駿本人的回答


這是一部關於成長的電影。

在每一個兒童眼裡,動物都是會說話的。不光動物,連桌子板凳都會說話。

等琪琪長大了,她自然就聽不懂小貓說話了。


哪能只得到而不失去呢?
不論是成長還是獲得,都會失去一些東西作為代價。
琪琪聽不懂黑貓基基的話,不僅僅是琪琪長大了,也是黑貓長大了。琪琪認識了新朋友蜻蜓,黑貓也找到了新伴侶白貓,兩人都有了新的生活,他們在彼此生活中的地位也已經發生了變化。
就像我們的成長過程中,會不斷遇到新的朋友,舊的朋友不論關係如何親密,ta在你的生活中所佔的比重也會發生變化。
《魔女宅急便》講的其實就是我們每個人成長的過程啊。


因為吉吉失去了處男身,不再是魔法師了。


今天上午又刷了一遍,動漫的最後,琦琦會飛了,意味著琦琦已經恢復了魔法,但是為什麼恢復了魔法卻還是聽不懂吉吉的話呢?這是題主的疑問。
我是這麼理解的。

首先我們要知道,貫穿這部劇的主題就是琦琦要離開家獨自進行魔女的修行。
然後我們回歸到劇里,一開始幾乎都是新鮮而美好的,一切都充滿了活力。劇情的轉折點就在於,在蜻蜓邀請琦琦去參加派對之後,琦琦接了兩個單子,原計劃的時間還是可以去參加的。但是善良的琦琦不願意白白收老奶奶的錢,幫助老奶奶給孫女做了銀魚派,但是沒想到老奶奶家的鐘是晚了十分鐘的,琦琦趕緊拿了派就走,在派送過程中,只有一身魔女衣的琦琦為了不讓派變涼和不耽誤去蜻蜓的派對,淋雨飛行並用衣服緊緊護住銀魚派,結果熱情的付出遭到簽收方冷漠對待。更要命的是,這孫女在冷漠之後又插了一刀:最討厭吃這種派了(在這裡手動無奈一個)。琦琦因為心情低落,而且衣服也淋濕了,不願意再喊住沒有走遠的蜻蜓,錯過了這場人生中第一次被男生邀請的派對。
到了這裡,琦琦的魔法就消失了。
下面我們說恢復魔法的過程。
琦琦的魔法消失症,劇中用了三劑葯,其實都是在解開前面埋下的琦琦的心結。
第一顆愛情 ,是女老闆安排琦琦和蜻蜓見面的機會,解開琦琦與蜻蜓的誤會。
第二顆友情 ,進度拉到琦琦和畫畫小姐姐睡前的談話,全劇第一個重點來了,不,劇中唯一一碗雞湯終於出鍋了。小姐姐告訴琦琦,她以前的畫畫都是在模仿別人,後來才知道要畫出自己,注意此時小姐姐的一句話:現在比起以前,好像更加懂得了畫畫的意義。這個時候,有了小姐姐的引導,琦琦找到了癥結所在:琦琦說,我以前從來沒有想過魔法是怎麼來的,也一直以為修行只是古老的常規而已。換言之,琦琦之前不明白, 修行真正的意義,並不是只讓一個魔女在陌生的城市裡能夠生存下來,而是讓魔女學會成長,懂得生活的意義。
第三顆親情 ,銀魚派老奶奶特意做了琦琦蛋糕,來感謝琦琦。
服下這三劑良藥,再加上琦琦原本就有一顆善良的心,在蜻蜓遭遇危險之後,最終用意志力操縱大刷子起飛恢復魔法救了蜻蜓。為什麼是操縱路人大叔的大刷子而不是專用掃帚?這也是在說明,懂得生活比學會生存更加重要。
全劇可以細分為四個階段,簡單的來和現實對應,分別是:一、琦琦離家之前,意味著每個人未成年的時候,受到家庭學校的保護,天真勇敢。二、琦琦摸索謀生,意味著每個剛剛踏入社會的我們,充滿好奇,遇到各種形形色色的人,但仍保留著純真。三、琦琦遭遇挫折,一蹶不振。和我們踏入社會後遇到挫折一樣,懷疑人生,找不到方向。四、琦琦打開心結,收穫美好。在周圍人的幫助下,琦琦用自己的善良,收穫了友情,收穫了愛情,甚至收穫了老奶奶的親情,學會了成長。對應著我們褪去青澀,慢慢長大,成熟。至此,琦琦可以說是完成了魔女的修行,寫信寄到家。
我們回到原來的問題。
在這裡插入一個資料卡片。
教育心理學皮亞傑的認知發展論中,處在前運算階段(2-7歲)的兒童思維有一個叫做「泛靈論」的特徵,是指這個時期的兒童會認為任何物體都是有生命的。比如說,剛刷完的《放開我北鼻》中,不管對這幫萌炸的小孩說馬天宇變成了橘子,還是小彤變成了薯片,或者是易烊千璽變成了酸奶,他們都深信不疑,各種保護。
事實上,我們把這種現象用平常的語言說出來,叫做童真。我們理解吉吉的存在,可以把吉吉當成孩子純真的內心世界。
琦琦之前可以和吉吉對話,不僅僅是因為琦琦有魔法,而是因為琦琦還有著孩子的童真,當琦琦經歷過挫折之後褪去孩子氣真正的成長了,成熟了,這種孩童的內心世界消失,也就不會再和吉吉對話了。
最後,讓我們重溫一下吉吉的第一次炸毛快樂的結束吧 。


有兩種解釋吧。第一個就是琪琪的魔法變弱了。第二個就是黑貓喜歡上了白貓,而且他們有了孩子,換句話說黑貓放棄當魔女的夥伴,而是選擇成為一個父親。


前排大神推薦的記錄片《夢與狂想的王國里》有宮老細心的解答,有興趣的小夥伴可以去看看,這裡截幾張個人認為最有意思的圖,供大家參考。(原來這就是成長~)

ps:最後推薦一下豆瓣影評(成長的代價),解釋的很圓滿,這才是人生。


重溫電影的時候因為琪琪魔法減弱了而聽不懂吉吉說話而焦心,卻忽然回憶起來情節好像是那隻黑貓是另一隻不是吉吉,吉吉後來回來了,琪琪埋怨它,原來聽不懂只是虛驚一場…於是我悄悄放了心。結果,電影結尾的時候卻是琪琪的確聽不懂吉吉說話了。可是我從前看過電影,記得情節是那樣,回憶卻是錯的。細思級恐。


成長是需要付出代價的,kiki和貓咪都成長了!


為了吸引眼球,架構起一個電影

小說中並沒有這個情節,琪琪從來沒有失去魔法(當然是在前期,在第三卷中,因為嫉妒另一個魔女克克神通廣大、「奪自己所愛」然後就使勁往天上飛,喊了一嗓子「我喜歡蜻蜓」後就掉了下來。)。

而且估計電影中也有考量的,之所以獲得魔法也不能和吉吉對話,是因為和貓說話不是魔法,只是理解貓的語言。書中有一個情節,就是吉吉和另一隻母貓說話時,琪琪感到生氣,因為她發現自己很多貓語都無法理解。所以如果非要解釋電影無法對話這個商業化氣息濃重的情節,只能這麼說了:

吉吉不想和琪琪說話,所以專門用她聽不懂的貓語。

***
這是沒看完第五卷之前的推論,看完之後發現魔法流失是因為:

  1. 用魔法殘害他人和大自然,魔法逃亡
  2. 無視魔法的尊嚴,炫耀自己擁有魔法,或者魔法很累,那麼魔法會留下一半,去魔法的歇腳樹和其他魔法吐槽
  3. 主人生命即將流失,魔法拚死拯救

無法說話是因為:

  1. 貓語是很嚴密的結構,和琪琪對話用的是古怪的貓語
  2. 吉吉談戀愛了,想要說正宗貓語,所以拋棄了琪琪

成長了就要付出代價就要有所失去


在紀錄片《夢與狂想的王國》里,16分15秒,有宮老自己跟員工關於這個問題的討論。


因為琪琪曾經懷疑過


推薦閱讀:

宮崎駿經典動漫中有哪些戳中人心的句子?
除了宮崎駿的電影還有什麼好看的日本動漫?
吉卜力的電影《借東西的小人艾莉緹》為什麼最終還是分開了啊?
《魔女宅急便》里kiki為什麼失去魔法?
宮崎駿監製動畫,恰克與飛鳥演唱的 On your mark 背後有什麼故事?

TAG:電影 | 宮崎駿 | 魔女宅急便 |