哪些影片在 IMDb 和豆瓣上分數差別很大？為什麼？

12-23

在豆瓣上的口碑明顯大於IMDb上的主要有這類電影：

1.國產經典電影。IMDbTOP250里華語電影只有兩部《無間道》與《花樣年華》，而且都在榜單最後20名的位置。相比來說豆瓣電影TOP250華語電影就多多了。其實這很好理解，你不能指望老外在看《活著》、《霸王別姬》等等名作的時候獲得與中國人相同的文化代入感，自然就不會產生那麼大的震撼力。

2.文藝片/溫情片/部分愛情片。這樣的例子太多了，最具標誌性的比如《泰坦尼克號》（豆瓣9.2，IMDb7.7），《海上鋼琴師》（豆瓣9.2，IMDb8.1），《放牛班的春天》（豆瓣9.2，IMDb7.9），《燃情歲月》（豆瓣8.8，IMDb7.3）等等。這可以歸結為中西方文化與價值觀的差異，同時與面向群體的不同也是一個重要的因素。愛刷豆瓣的人往往會熱愛文藝，往往會對此類文藝片有所偏愛。而愛刷IMDb的人，往往很多都是一個純粹的電影Geek。

而反過來，在IMDb上的評價高於豆瓣上的則有這些類電影：
1.美國經典老電影。如《西部往事》（1968，IMDb8.6，豆瓣8.5），《西北偏北》（1959，IMDb8.4，豆瓣8.1），《卡薩布蘭卡》（1942，IMDb8.5，豆瓣8.6）等。這些電影往往都具有特定的社會背景或時代背景，符合西方人的觀影習慣和價值觀。同時，這些電影屬於歷久彌新之作，良好口碑是從美國人的父輩甚至更早就已經流傳下來，不能說是眾口鑠金，但至少這會讓他們或多或少先入為主，對評價產生影響。

2.主題系列類電影。最具代表性的無疑是《星球大戰》，在IMDb上，星戰1 2 3分別評分是8.7/8.8/8.4，都是屬於極高的分數了。而在豆瓣卻分別只有8.5/8.4/8.3，可能連TOP1000都進不去。《星球大戰》和《星際迷航》系列在美國都擁有著非常龐大的粉絲群體，《生活大爆炸》中的Sheldon等人就是《Star Trek》的死忠粉。而到了東方，由於時代差異與文化差異，了解這些系列電影的人數本來就不多，而能真正被迷住的就更少了。至少我看過《星戰1》後就沒繼續追。

3.部分暴力/犯罪/恐怖類電影，其中最具代表性的有兩位導演的作品，斯坦利·庫布里克（《發條橙》IMDb8.3 豆瓣8.4，《閃靈》 IMDb8.4 豆瓣8.0等）以及昆汀·塔倫蒂諾（《低俗小說》IMDb8.9 豆瓣8.7，《落水狗》 IMDb8.4 豆瓣8.4等）。他們兩個人的共同特點是：非常有才華，電影故事性很強、敘事手法新穎，沒有大製作大場面，迎合的是男性影迷的審美，電影往往具有很大的爭議性。聯想到之前說過的兩個網站用戶群體的差異，這也就不難理解了。

4.部分帶有中國文化元素的電影。這個非常有意思，比如《十面埋伏》（豆瓣5.6，IMDb7.6）《葉問》（豆瓣7.5，IMDb8.1）等。在我看來，這主要反映的是西方人對中國文化的興趣和獵奇心理。在中國人眼裡，由於我們從小觀看了太多的武俠片/武打片，對這種內容形式早已見怪不怪，所以我們往往都會把評價重點放在情節是否精彩，人物形象是否豐滿，演員演技是否精湛等等。而外國人看了這些電影就會說："Wow,Chinese Kongfu! Fantastic!"

至於豆瓣與IMDb在總體評分上的差異，請詳見這個答案Vincent：為什麼很多電影在豆瓣和 IMDb 評分相差較大？

歡迎關注個人公眾號「半文不理青年」，不定期更新電影推薦/影評/隨筆

死寂 Dead Silence(豆瓣)

《死寂》這個電影在豆瓣 7.2 分，在 imdb 上評分 6 分。看了 imdb 的打分，18 歲以下女孩給這個片子打分在 7.2 分，這個結果說明中國觀眾在這個片上的審美水平約等於美國 18 歲以下女孩的審美水平，各位老師，是這樣嗎？

1.動畫片. 某些明顯是流水線生產的一般動畫片能在豆瓣打到高分如 RIO 冰河世紀4
　　2.歷史大片都看不起自家的歷史大片如英雄珍珠港
　　3.溫情勵志片還是一些流水線的消費勵志溫情的商業片，在imdb只能打個平均分在豆瓣能封神如幸福終點站
　　4.描寫人性，社會，政治陰暗面的在豆瓣無一例外都能拿好分數，而美國人早就見怪不怪了如芝加哥浪潮
　　5.美國人的經典影片，由於時過境遷電影科技進步對中國人來說不好看了，但還是美國人眼中的經典如公主新娘萬聖節
　　6.某些討好豆瓣女文青的愛情電影如他其實沒有那麼喜歡你
　　7.中國物質文化生活匱乏時產生的經典電影,CCAV6作用很大如茜茜公主
　　8.在doubaner眼中逼格很高，要麼電影主題比較裝逼，要麼是劇中人物比較裝逼，有時候只是因為導演或某個主演逼格覺高如 .....
　　9.各種電影總結里所謂「高智商」電影，對於某些dber來說，不打高分，怎麼表現看得懂，怎麼顯得自己高智商
imdb vs 豆瓣

一個重要的原因就是文化差異。群體不一樣，體驗不一樣，那是很正常的事情。你認為好，別人不一定要認為好，公認的好你也可以不覺得好。差異是普遍存在的，相似是統計的。

剛好看到一個，查了查嚇一跳。

《街頭霸王：刺客之拳》，IMDB上評分8.5，豆瓣上評分5.6。

IMDB：

豆瓣：http://movie.douban.com/subject/25835197/

泰坦尼克號，豆瓣9.1,imdb7.8

國外跟國內評分標準不同，比如魔獸在國外票房很低他國內無語

一時好奇搜了下……
鑒於這電影爭議太大，匿了

看了其他的評論只想說，僅僅拿1,2個電影評分有差異說事就能代表全部了？imdb上所有電影的評分就一定都比豆瓣有水準？