如何評價《家族之苦2》？

如何評價《家族之苦》？

鰻魚飯和銀杏果，這生活的苦與樂

文/楊時暘

只要他願意，86歲的山田洋次或許能將《家族之苦》這個系列一直拍攝下去，直到他生命的盡頭。《家族之苦2》和第一部有著一樣的調子，生活默默延續和自我生長，故事也同樣如是。兩位老人在那次離婚風波之後平息下來，日子照常行進。這部電影之所以能夠打動人，與其說是對於電影本體的駕馭，不如說是一個老導演對於生活本身的參悟。他輕盈地從我們日常生活中隨便切下一角，稍作打磨，就搬上了銀幕，那些故事帶著我們日常的溫度，裹著真實的細屑，我們觀看他們一家人的生活，我們也在凝視自己，每個人都帶著的小毛病，小心思，小算計，但每個人又都善良，體貼，刀子嘴豆腐心，他們時常互相抱怨，但永遠無法分離，那些抱怨其實也都是嗔怪，一種東方家庭中保持親密的古怪方式。不知道有多少中國影迷看著《家族之苦》系列會想起《我愛我家》，同樣是一個家庭內部的無盡瑣事，同樣是幾個家庭成員之間的摩擦和慰藉，同樣都是嬉笑背後突如其來的感動，以及感動即將觸到矯情邊緣時，又被嬉鬧及時救場的嫻熟手段。這些生活中的綿密針腳高於所有戲劇性的構建和反轉。

《家族之苦2》的故事中沒有什麼矛盾衝突，無非就是年長的父親還堅持著要開車，但精力不濟，經常把車刮花，家人擔心他的安全，想勸說這個固執的老頭徹底交出鑰匙。兒女們顧及著老人的自尊，也忌憚於自己是否適合開口。日子向前滾動，似乎無事發生，只是勸阻父親的事一直懸而未決。大家各自忙碌，工作，下班，喝點啤酒，吃塊蛋糕，有人為老人操心，有人為子女煩擾，在這個炎熱夏天，一切慢慢循環。

日常的運轉里其實也潛藏著驚心動魄和命運斗轉，老人偶遇了數十年未見的同學，一次尷尬的重逢，一場歡快的暢飲，還有，最終意想不到的死亡。《家族之苦2》里有命運滄桑，但只不過都用對話粗線條帶過，居酒屋裡，幾個人談及那位老同學的經歷，綢緞莊的富二代，年輕時風流倜儻，卻中年落魄，娶了校花，又分道揚鑣，家族裡的人都斷了聯繫，年過七旬還在工地謀生，這閑言碎語里粗粗的勾勒，就是一個人跌宕的一生，這些都沒有被大張旗鼓地展開，而是默默縫補進了充滿節制欲言又止的對話里，就著清酒含混略過，仔細琢磨也都是慨嘆。

《家族之苦2》的故事中，家中的媽媽是缺席的，她去北歐看極光，圓年輕時的夢想，她抽身而去，在遠方不可言說的光芒里回歸年少之夢，老伴留在家裡，面對著熟悉的環境和所有瑣事，和兒女拌嘴，和老友重逢，和居酒屋的老闆娘曖昧。極光成為了一種精神意義上超脫的象徵，這種在極寒之地才會出現的自然景觀像神秘的感召，它和日本家中那些最俗常的碎屑形成了劇烈的對照，媽媽從挪威打來電話，說起那些猶如外星之光的景觀，卻瞬間讓這一家人的不知所措更顯現實荒誕。而除此之外，還有那些更加切實的映照，死亡正式進入敘事，老一代人的謝幕已經開始，無論如何避免和躲閃，一切都終將發生。兒女們對父親駕駛權的褫奪成為了一種宣告，讓他不得不開始面對終將到來的衰老。而最小的兒子兒媳也開始計劃著要一個寶寶。家族的一切不過都隱喻在這衰老和新生之間。

人們都在處理各自瑣瑣碎碎的麻煩，尋找自己簡簡單單的快樂，家庭主婦從家務中脫身，認真穿上和服去與閨蜜看一場演出，老人們聚在居酒屋，唱起年輕時的歌，孫輩們無人管束時大口大口吃著披薩，生活有淡淡的煩憂，但也有快慰和清酒。橋爪功飾演的平田到處發泄不滿，但最後也深深慨嘆自己家庭的幸福，神情憂鬱的蒼井優和表情自信的妻夫木聰演繹了家族中最清澈的一對，尚未被生活壓垮，攪渾，篤定地面對生活。

這故事在嬉鬧即將變得失控的當口，兜頭降下一場孤獨的死亡，在淚水即將奪眶而出的時刻，突然引發了惡趣味的玩笑，山田洋次操縱著所有人的情緒，告訴人們這就是苦樂兼半的人生，那一頓註定無法好好吃下的高級鰻魚飯，那一堆在烈火中噼啪作響的銀杏果，都是這生活中的苦澀與甜味。

《家族之苦2》出了熟肉。

這部萬眾期待的續集電影早在今年的北影節進行了全球首映，小十君有幸搶到了票，在夏BB等嫉妒的目光之下，坐在了巨幕影院的正中間感受了這部比第一部（戳這裡回顧）還要精彩的續集。

▲第一部是8.1，反正都很棒就對了

看完後大家都笑中帶淚，全場鼓掌，除了有時候不靈光的字幕，觀影體驗是非常好了。

@放開那個浪味仙：嬉笑怒罵的家庭瑣事，讓人笑得非常開心又哭得一塌糊塗的電影。

導演山田洋次是系列片狂魔，《寅次郎的故事》一拍就是48部。對，這真的不是日劇，是電影！

其它還有《釣魚迷日記》，20部；《學校》，4部。

到了85歲，山田導演開始拍《家族之苦》，第三部正在拍攝之中。

希望老爺子健健康康，繼續拍續集，拍一部看一部，因為大家都好愛這吵吵鬧鬧的一家子啊。

▲「年齡大了，請多關照。」

黃磊在看完第一部後深受感動，翻拍了一部《麻煩家族》出來，雖然口碑票房雙撲街。很大一個問題是裡面的角色太「端著」，完全不像是一家人。

而在《家族之苦》中，這個三代同堂的家庭，每個人都是那麼可愛，就像真實的家庭，觀眾都能在其中看見自己家人的影子。

傲嬌爺爺平田周造人氣最高，作為家庭中心，一舉一動都被家人牽掛著。

飾演者橋爪功那些調皮又欠揍的小表情真的讓人很煩，可沒辦法啊，就是拿他沒辦法（竟然對一個老頭油生出了母愛？）。

▲看戲臉

▲震驚臉

爺爺的妻子，也就是奶奶。優雅文青，在第一部中提出離婚以此引發了一系列事故。

在第二部中，奶奶去了丹麥看極光，戲份很少，這也對應了第一部奶奶的念叨，她開始有了屬於自己的享樂。

大兒子幸之助和妻子史枝，標準的一對日本中年夫妻，丈夫整日忙於工作，回家嘮叨不停（感覺腳會很臭），妻子忙上忙下照顧老的小的。

大女兒成子和女婿泰藏，通過以下這張劇照就能很明晰的看出兩人性格，對，你想的沒錯，那小十君就不多說了。

小兒子庒太和他剛成婚的妻子憲子，恩愛治癒夫妻，調音師和護士，在這個吵吵嚷嚷的家裡總能帶來片刻的美好。

▲由大家都愛的妻夫木聰及蒼井優飾演

山田導演被譽為「庶民劇大師」，總能將細微的日常生活做到耐人尋味，展現普通人充滿煩惱又有趣的生活，就像那部拍了48部的《寅次郎的故事》。

《家族之苦》也同樣，第二部很多細節都是第一部中有的，看的人會心一笑，我們的家庭不也就是由這些重複的日常構成的嗎？

和尋常百姓家一樣，這一大家子的一天通常由衛生間開始。

爺爺擦了高級法國香水，美滋滋地出門了。

大兒子幸之助嗅著味道追出去吐槽：不要隨便用我香水啦▼

回頭打開門，發現孩子邊蹲廁所邊打遊戲（你們這家人是不會敲門了嘛）▼

然後媽媽喊大家吃早飯，上學、上班、做健身操，各忙各的。

▲那不還是吃了普通納豆

除了沒時間坐下來吃早餐這一點，場景基本和小十君家一致，所以看的時候非常有親切感，心裡飛過檀木：「這句話我媽天天講哈哈哈，我們家也老這樣！」

相比第一部圍繞爺爺奶奶鬧離婚這個主線展開，第二部顯得有些散。

前半部分是爺爺開車又又又出了車禍之後，大家勸爺爺別再開車了。

當然我們不服老的爺爺才不聽，不僅說要開車開到死，還準備買一輛新車。

▲興奮興奮好興奮

分歧不可避免，大家都吵吵了起來，爺爺嚷道：「崩潰啦，這個家像個什麼樣子！」

還是攔不住大家召開家庭大會，商量怎麼阻止爺爺繼續開車。

好像是微不足道的小事，但對於家人來說是非常要緊的，萬一有什麼三長兩短。道理是簡單的道理，但是父親不肯點頭放棄。家人之間的相處，就是這麼有趣。@山田洋次

但本該吃著鰻魚飯，吵嘴逗趣的家庭聚會被一具屍體打亂了。

前一晚，爺爺帶醉酒的老同學回家過夜，同學卻猝死在了自家床上。

一部輕鬆的家庭喜劇，怎麼會有「屍體」的存在？好像和整個故事基調都不同了。

原來拍攝第二部時，山田導演就透露，這一部的故事是關於「無緣社會」和死亡。而這部分就是由爺爺的同學——丸田來完成。

丸田在第一部也出現過（埋那麼多梗，山田導演你就是奔著系列片去的吧），那時他是調查爺爺「婚外情」的私家偵探。

他曾是校園的風雲人物，娶到了大家都愛慕的女神，現在卻頂著大太陽在街上指揮交通，吃著只夠溫飽的盒飯。

回到一個人的小屋裡，一個典型的無緣者▼

沒有朋友，沒有親人，沒有故鄉，活著的時候沒有人聯繫，這些人被稱之為「無緣者」。死了也沒人發現，甚至還需要發布遺骨認領布告，根據NHK的調查，日本每年有三萬多人都走上了「無緣死」的道路。

似乎空氣突然沉重。

但放心，山田導演將這些社會議題處理的十分日常。

比如小兒媳憲子，總是一幅笑容滿面的樣子，但她本人身上有很多社會現實的寫照，父母離異，母親邊工作邊照顧痴呆的姥姥。

媽媽吐槽姥姥總挂念著兒子，反而忘記了自己的名字▼

鏡頭像一個禮貌的客人，在憲子家坐了一會，展示了這個家庭真實的一面，但不逾越觸及。

包括死亡戲份也是，這件肅穆而悲傷的事，卻被山田導演處理得充滿笑點，影院的觀眾看得又笑又哭，非常奇妙的觀影體驗。

相當佩服山田導演的編劇水準了，太過精彩還請大家自己去體驗一下。

▲怎麼爺爺每部都要被「死」一次

有笑點，並不是就不嚴肅了，小十君在哭哭笑笑的同時，感受到了山田導演的良苦用心。

一如笑和淚往往會同時存在，人生就像一首苦樂交響曲。死亡、離別，在傷心之後還是要擦乾眼淚走下去。

「山田導演將這些現實議題用喜劇的方法處理，正是想告訴大家，在這個沉悶痛苦的時代，大家都是懷揣著陰暗的一面努力生活。這時候就更應該大笑著面對，振作起來生活下去。」

這麼雞湯的道理，在山田導演的電影里卻毫不做作。

爺爺這吵吵鬧鬧的一家子也是，大家平日里互相坑，互相數落，到了關鍵時刻還是齊心協力，彼此支撐。

傲嬌了那麼久的爺爺也終於說出了「你們都好溫柔，我真幸福啊」這句話，令大家都感動不已。

山田導演的想法也很樸素，他希望大家看完電影之後，能在收穫感動的同時笑著出門，打起精神，面對明天。

「應該有很多作品能讓人們振作起來。」

▲導演本人

影片最後，看這副「回來再和你做個了斷」的樣子，第三部里爺爺的駕照問題還會繼續，這個家庭還會上演更多平凡而動人的日常。

小十君已經開始期待第三部了，沒看的快補起來呀。

想看的，去微信後台回復家族之苦（1-2部），自取資源哦。

該原創文章首發於微信公眾號： 第十放映室（dsfysweixin）

微信版詳見：被黃磊拍爛的原作出了續集，也就8.6分的水平

原作《家族之苦》的豆瓣明明有8.1的超高分啊！

為毛無論是人物形象、角色設定、故事安排、劇情發展都幾乎是完全一樣，而且經過「本土化」處理翻拍作品卻口碑撲街？

難道以為對於看電影這件事，觀眾的心裡真的沒點b數嗎？

與其說是原劇翻拍，還不如說是完全的照搬照抄，然後強行加入了一個中國本土化背景。

把一部日式的溫情喜劇活生生拍出了一副黃金檔家庭連續劇的廉價感。

如果說看完《家族之苦》給人的感覺是——平常日子中淡淡的苦，回味起來都是最最真實的味道

那翻拍版的《麻煩家族》給人的印象就是——好睏啊，好無聊，我想回家···

不過讓人欣慰的是，在經過辣眼睛的作品洗禮之後。

已經86歲高齡的山田洋次大導演，這位從影62年，拍攝作品多達近90部，被日本國內譽為「庶民大導」的影壇傳奇。

在僅僅時隔一年的時間，就把《家族之苦》的續集帶給了我們。

依照我們的經驗來看，電影系列的續集，很難超越高評分的第一部，甚至能夠達到前作同等水平的都是少之又少。

原因很簡單，無非就是電影可用的梗在前作已經窮竭，想要在框架的情況下創造很難突破。

或是編劇在劇情安排方面在前作已經用光了所有的點子，就算有埋梗，想要保持前面的創作狀態也是非常困難。

可是！

傳奇導演山田洋次和他的《家族之苦》偏偏就跳出了這個窠臼。

觀眾們在看過《家族之苦2》之後，紛紛大讚，豆瓣更是得到了8.7的超高分數。

在本已不俗的8.1分的基礎之上還多出了0.6分之多！

整部片子的氛圍依然是吵吵鬧鬧，輕輕鬆鬆，溫情溫暖其中又有悲有喜。

續作中召集了原班人馬。

橋爪功飾演的平田周造老爺子，固執、好面子、喜歡嘴上佔便宜，有些典型的獅子座人格。

在上一部當中，老爺子因為多年來上班衍生出的情緒積壓，剛剛退休上演了一波「自我放縱」

也是同樣的因為情緒積累，他的妻子富子決定和他離婚。

在子女們的幫助之下，平息了這場離婚鬧劇，一家人繼續有喜有悲有吵有鬧的生活。

第一步的故事因為一家之主周造老爺子而起，第二部依然是因他而起。

已經七十多歲的周造老爺子，因為年歲大了的緣故開車越來越有個性，行車軌跡時而S形，時而倒V形，就是少有直線的時候。

跟隨了他多年的「寶駒」在短時間之內剮蹭無數，已經是滿目瘡痍傷痕纍纍。

人年歲大了反應遲鈍，距離感變弱，開車已經變成了一件非常危險的事兒。

出於安全的角度考慮，兒女們決定和老爺子商量，勸他不要再繼續開車。

可是老爺子的脾氣大家也都明白，十頭牛都拉不回來，不讓他開車那就剝奪了他去打高爾夫去釣魚的交通工具，不急眼才怪。

那麼問題來了——

當長輩變成了固執的孩子，身為兒女的我們應該怎麼做？

羊有跪乳之恩，鴉有反哺之義，這不正是兒女回報父母盡孝的好時機嗎？

周造老爺子兒女加上各自的配偶有六人之多，如此龐大數量的兒女匯聚到一起，當然是選擇互！相！推！卸！啊！

大的找小的，小的找幫手，幫手又去找更小的：

大兒子推卸給大兒媳，大兒媳推給大女兒，大女兒推給大女婿，大女婿推給小兒子，小兒子推給小兒媳，小兒媳推給···好像沒人可推了···

這回沒人可推了，找個時間，只能硬著頭皮上咯~

沒想到小兒子一對兒剛回到家，老爺子就拉著小兒子，說要把自己的車送給他。

小兒子萬萬沒想到自己還沒開口，老爸就自己主動要「退位」了，簡直難以置信：

真的嗎？您真的決定要放手了嗎？

周造：雖然很捨不得，但也是時候放手了。

啪啪啪啪，眾人響起熱烈的掌聲。

小兒子：能收下老爸的車子，我樂意之至

周造：啊，那太好了，這樣的話我就能再去買一輛土豪金顏色的普銳斯越野了，你看，還是混合動力的呢！

小兒子：呵呵

眼看著談判無效，只能組織一波大型的家庭會議，由所有女兒和各自配偶出席，聯合力量一起「制裁」父親。

轉眼到了約定的會議時間，讓兒女們始料未及的是周造老爺子趁著妻子出去旅遊的功夫，帶回來一個「不速之客」竟然還睡在了母親的床上！

這位不速之客名叫丸田，是周造幾十年沒有見過面的高中同學。

周造在路上碰到了在施工隊協管交通的丸田，因為丸田的躲避態度，特意組織了一波同學聚會。

隨後把丸田帶回家中繼續把酒言歡，喝到爛醉如泥。

第二天，丸田安詳的去世了。

面對老友的突然去世，周造表現的非常淡然，好像這一些不在預料之外一樣。

在送走急救人員和警察之後，他面向眾多兒女，希望有人和自己一起去殯儀館送這個沒有家人的孤獨老人最後一程。

除了小兒子一對兒之外，所有人都因為行程安排拒絕了。

可是第二天的儀式上，所有說自己沒有時間的兒女全都出現在了送別會上。

周造和同學在丸田的棺槨中倒上他生前最喜歡吃的白果。

火化的時候，火化爐里傳出來噼里啪啦白果爆開的聲音，嚇得火化師傅一陣慌亂。

在一個本來非常沉重的時刻，山田洋次導演非常懂得情緒的剋制和收斂。

整部電影如此完成，有喜卻不狂喜，有悲卻不是大悲，根本沒有為了營造悲喜效果可以渲染氣氛的痕迹，加上久石讓恰到好處的配樂，讓人看起來非常舒服。

在儀式結束後，著急坐飛機去開會的大兒子，指著周造撂下狠話：回來必須解決掉你的事兒

周造老爺子嘴上當然還是一千個不願意。

而心裡卻一直念叨著「有你們真好」

百年修得同船渡，能湊到一家，合夥過日子那可不是一般的緣分。

只有真正對你好，為你著想的人才會和你吵吵鬧鬧，這些人就是你的家人。

親情是微苦的，卻也是美好的。

從第一部開始就抱怨不停的周造，吵鬧之後終於發出了「你們都是好人，我好幸福」的感慨。

一句普通的情感表達，如果自一個不懂表達的人口中說出，才是最為感人的。

山田洋次導演通過如此的安排，告訴了我們連一個小學生都能從課本上學到的道理：

其實幸福就在你身邊，只是你還沒有發現~

本文首發於腹黑電影公眾號：fhmovie。

拿捏精準的角色和生活化喜感，這是"家族之苦"的熟悉味道。

&>&>&>&>&>&>&>&>&>&>&>

瞧這一家子

於觀眾而言，「家族之苦」更像是一種熟悉的陪伴，莞爾一笑的默契。

你知道這家裡有個頑固、任性的典型日式父親，有個精明強勢的女兒，還有微笑如清水的蒼井優演兒媳。

這個家裡沒有新鮮事兒，無非是日常生活的家長里短。

但角色之間的化學反應和生活化的喜感拿捏精準，才見功力；

就算[家族之苦2]引入寡居老人的社會話題，也控制在家庭喜劇的範圍內，不煽情、不過多討論。

熟悉的味道

2013年，山田洋次以一部[東京家族]，向[東京物語]致敬。

因為，彼時經濟重建時伴隨的傳統家庭解體，在60年後再次重現。

那既是致敬，也是對當下家庭的體察。

2016年[家族之苦1]，片尾電視播放[東京物語]，再一次致敬。

這次，用了更喜劇的處理和歡脫的節奏。

及至最近的[家族之苦2]，電影越來越臻純熟，也越來越「山田洋次」。

其實，所謂家族之苦，無非是每日的家長里短：

兒子勸父親：年紀大了，別開車了。父親大喝一聲，我是一家之主，我說了算；

孩子看中一架最貴的鋼琴，母親只能輕嘆一聲。既欣慰又一籌莫展。

又或者是小兒子夫妻倆偶爾去看看外婆，商量著換一個大點兒的房子。

太陽底下本就沒什麼新鮮事兒，更何況是家庭瑣事。

但山田洋次擅長拍這種家庭內部的自然溫情，街頭巷尾的人情味兒。

年輕時，[寅次郎的故事]一拍就是四十九部。

每年上映兩部，像是跟觀眾達成了默契，於是去影院看「方臉阿寅」成了新年傳統。

[家族之苦2]也像如此，你知道這一家上陣，永遠有好戲看，它更像是一種熟悉的陪伴。

電影中隨處可見這種熟悉的「提醒」：

送鰻魚飯的外賣小哥；父親窘迫時必定大喝一聲，然後在樓梯跌倒……

更何況，角色本身既有從瑣碎生活自然生髮的真實感，又有恰到好處的戲劇感。

不寡淡、不過火。

拿捏精準，才能有生活化喜感，信手拈來：

父親絕對是戲精：

一早修剪鼻毛、噴香水，路上碰到兒子，佯裝不認識地奚落：嘖嘖，可憐的上班族；

妻子出差，給千代子打電話：這幾天，我可是單身貴族。

撞車後，本來是後怕，在家人面前，非得強裝鎮定。

再比如，強勢精明又恰到好處，不致惹人生厭的長女，狡黠提醒大嫂：

不用我們掏錢，政府處理花納稅人的錢——既是精明本性，又符合會計身份。

還有溫婉少女感的母親，卻極有主見；

職場骨幹、卻對家庭問題低能、沒耐心的長子。

這麼一家人湊一塊兒，就算被警察審訊時，都能自顧自吵起來。

恰到好處的社會之苦

[家族之苦2]還引入了社會話題：人口老齡化和寡居老人。

「無趣」、「不申請社會福利」、「白果就酒，今晚很滿足」。

寥寥幾筆勾勒出一個被社會前進速度甩到邊緣的老人形象。

對於這一話題，電影的處理既不煽情，也不過份言說和討論，而是節制地溫情關注。

漂泊半生的老人，死前睡在溫暖的床上，回味與老友相聚的美滿和白果，了無遺憾。

——這是鏡頭外86歲高齡的山田洋次，設身處地、作出的最樸素慈悲的安排。

但也到此為止，電影隨即回到家庭喜劇的軌道上。

殯儀館棺木內白果被烈火烘烤劈劈啪啪爆開，與老人似乎微笑的暖黃調畫面，溫暖感動。

以至電影結尾——誒，怎麼說呢，只要這一家聚齊了，連葬禮也熱鬧。

一個動情點過後，馬上一個喜感包袱甩過來。

這是山田洋次讓你看到的生活，笑著笑著就哭了，哭著哭著就笑了。

文 | 七瓣兒