英文維基百科是如何解決不同地區的拼寫、用詞、語法差異？

比如英國、美國、印度、加拿大、澳大利亞等眾多使用英語的國家在編輯英文維基百科的條目時，都各自使用自己所熟悉的英文表達，那麼英文維基百科中的條目英文表達就是以這樣的方式存在還是會被統一成多數人認同的表達。

• 通用原則，儘可能找適用地區廣的用語。比如眼鏡這個主題，用glasses而不是spectacles (英式英語)或者eyeglasses（美式英語）。一千萬用"ten million"而不是"one crore"(印式英語)
• 用重定向頁將主題的其他寫法重定向到主題頁面
• 如果一個用語在局部地區不常見，則在文內加以解釋。
• 避免使用在不同地區有不同含義的詞或者格式（例如月/日/年可能和日/月/年混淆），如果能夠找到在不同地區含義相同的同義詞或者格式的話。

為了保持和來源的一致性，在如下場合不處理地區用語：

• 引用原文文字時
• 專有名詞（例如This is a joint project of the United States Department of Defense and the Australian Defence Force）
• 專門討論地區性用語差異的段落

儘管維基對地區性用語保持中立，但是在某個特定主題下，需要盡量採用某種地區性/行業性用語，例如

• 和某個地區有強大關聯的主題中應該使用該地區的用語，例如美國內戰條目用美式英語，倫敦大火條目用英式英語等等。在特定行業有特殊表示法的，採用該行業的表示法。例如美國科技條目應採用公制而不是英制。美軍相關條目中採用美軍的時間表示法，例如日期應在月份之前，軍事行動時間採用24小時制等等。
• 現代作家的條目，使用其在作品中使用的地區性用詞。比如在魔戒作者托爾金的主題下使用牛津拼寫。
• 科技條目用%而不是percent。

除了以上理由之外，沒有共識的話，是沒有什麼好的理由來修改地區用詞的。如果有無法達成共識的爭議的話，以第一個將條目擴充到超過小條目篇幅的版本使用的用詞為基準。