如何理解「每逢你想要對別人品頭論足的時候，要記住，世上並非所有的人，都有你那樣的優越條件」這句話？
Whenever you feel like criticizing any one," he told me, "just remember that all the people in this world haven"t had the advantages that you"ve had.
他對我說「每逢你想要對別人品頭論足的時候，要記住，世上並非所有的人，都有你那樣的優越條件。」
上面其他答案都是就這句話本身做解讀。
我是這麼理解的：這整個小說其實有一個鮮明的主題就是階級。而這句話出現在書的開篇，恰恰是foreshadow了Gatsby命運的結局，也奠定了一個基調，正是沒有這樣的advantage, 導致Gatsby的女神棄他而去，和他最終的悲慘結局。同時，敘述者Nick恰恰也是小說最後唯一陪伴在Gatsby身邊的朋友，也可能是放在這裡的意義。
小說後面有一段大意是Daisy和Tom都是粗心的人，他們做出各種傷害別人的事情之後躲在金錢的庇護下，讓其他人給他們收拾殘局；
他們都是小說最後的贏家，對於他們而言損失的都是無關緊要的東西，他們收拾行李去另外一個地方重新生活；而死的是情婦，這個企圖擠入上層社會的修車店老闆娘，和Gatsby，這個究其一生都無法擺脫他的階級的暴發戶，死的時候沒有人看望的可憐人。同時，小說裡面也一直有暗示一些種族主義的東西在裡面(比如Tom的兩次經典言論)，這可以理解成是階級矛盾的一種視覺化的體現，這種不可逾越的障礙通過種族差異表現出來。
--------------------------------------------------------------------------------
我理解的是這樣。有相關內容再進行補充。
Crash course literature: The Great Gatsby
人各有所好，各有所長。
拿自己的世界觀價值觀評價別人，無疑是將自己立於評價體系的中心，以自傲的態度品評他人是非。
然而人各有志、各有所好、各有所長，也就不必強求，不必多言。
每個人的成長環境，先天遺傳都不同，思考方式和追求之物也不一樣，所以你評判他人只能以你自己作為標準，無疑是帶有偏見的。意思就是不要總是隨意評價他人。
不要總是站在自己的角度看事情。。
推薦閱讀：
※我覺得那些能成大事的人都是人中極品，是么？
※送新生兒什麼比較合適？
※怎樣緩解相親壓力?
※在跟人通電話的時候，怎樣能讓對方感覺跟你通話很舒服？
※怎麼分擔壓力？