不能出現「性」字，怎麼改寫「在我們的一生中，遇到愛，遇到性，都不稀罕。稀罕的是，遇到了解。」？

12-22

台詞出自話劇《柔軟》
如何能到位地表達「性」，同時夠柔軟？

在我們的一生中，遇到羅曼蒂克，遇到以身相許，都不稀罕。稀罕的是，遇到了解

感謝@吳瑤瓊的修改，我覺得更贊：
在我們的一生中，遇到羅曼蒂克，遇到以身相許，都不稀罕。稀罕的是，遇到心照不宣。

歡愛易，相知難。

若彼浮生，或琴瑟在御之靜好，或金風玉露之相逢，皆聊復爾爾，唯難得靈犀一點、與君長相知。

「在我們的一生中，遇到愛，遇到愛愛，都不稀罕。稀罕的是，遇到了解」

一生中，愛可遇可做，而了解可遇不可求。

在我們的一生中，不難彼此相愛，不難彼此擁有，難得的是——你明知我站在你的身後，卻微笑著閉上了雙眸。

在我們的一生中，遇到方大同，遇到陳冠希，都不稀罕。稀罕的是，遇到張國榮，遇到了解。

愛——男女之情；
性——肌膚之親；
了解——你我知心。

「在我們的一生中，遇到愛，遇到性，都不稀罕。稀罕的是，遇到了解。」
「在我們的一生中，讀懂眼神，讀懂身體，都不稀罕。稀罕的是，讀懂你的心。」

第一名答案文句不通啊，也沒聊性。mark之，有空慢慢分析。

苟利魂靈生死以，豈因魚水避趨之。

彼若浮生縈夢，
或並蒂芙蓉、和如琴瑟，
或鸞顛鳳倒、春風一度，
不過爾爾，
唯難得高山流水、白首相知、甘苦與共。

在我們的一生中，遇到玫瑰之芳，遇到魚水之悅，都不稀罕。稀罕的是，遇到了解。

居然在feed中看到了自己的個性簽名，喜歡這句話的人很多：）

原文還是想突出「愛」和「性」這或許矛盾的主題，是激烈的，因此太柔和的改編都體現不出原文的衝撞感。比如「以身相許」這個詞就太柔了，那句改編雖很好，但與原文的意思已有出入。我文學功底不足，給不出太好的建議，權當拋磚引玉了。

我想像的簡單改編：在我們的一生中，遇到珍惜，遇到衝動，都不稀罕。稀罕的是，遇到了解。

如果想要製造話題（話題點自尋）：在我們的一生中，遇到愛情，遇到激情，都不稀罕。稀罕的是，遇到了解。

這種作文題很好玩。
可同路，可同床，難同夢。
{荷爾蒙讓我們}走到一起，合為一體，卻難心有靈犀。
在床上床下遇見，卻難在靈魂中遇見。
可以約會約炮，無法相約夢中。

在我們的一生中，坐台、出台，都不稀罕。稀罕的是，出櫃。

當有一個吻，印紅了你的唇，你不會覺得幸運。
當有一個懷抱，捂暖了你全身，你不會覺得幸運。
當有一隻手，握緊你的手，在上面留下共同的淚。
你如此幸運。

王佳芝不是不知道說了是死，不是不知道人死了，再大的鑽戒也不能戴著逛淮海路，但是透過六克拉的鑽戒看到了大的像生命的情意，還是說出了「快走」。張愛玲不是不知道胡蘭成從大眾意義上看是個什麼樣的人渣，但是看到了他文字里看破了生命的傷心和一瞬間對自己的完全懂得，還是低到了塵埃里。

巴克圖 · 虎妞
【女】【6.5歲】【烏克蘭籍】【雙魚座】

尋找了解。

99%的遇見都不過是遇見罷了。
99%的碰觸都不過是碰觸罷了。
99%的相愛都不過是相愛罷了。
99%的迷戀都不過是迷戀罷了。
99%的撫摸都不過是撫摸罷了。
99%的親吻都不過是親吻罷了。
99%的回憶都不過是回憶罷了。
99%的眼淚都不過是眼淚罷了。
99%的做愛都不過是做愛罷了。
99%的別人都不過是別人罷了。
99%的答案都不過是答案罷了。

V
給一個我們的通用句式給你，以後就不用求人了。感謝@梁星玫，提供關鍵創意。
99%的……都不過是……罷了。

無意輕解羅裳，不願獨上蘭舟。