陝西話怎麼學？

陝西話和普通話還是很接近的，普通話是以中國北方方言為基準，北京話為主音而認為創造的現代白話文。陝西話雖然有一些難懂的辭彙，但大體接近於普通話，所以外地人很容易聽懂的。現在就教你幾招如何快速聽懂陝西話及學會說陝西話。

• 發音準確

方法/步驟

1. 1

   聲調陝西話中只有四個聲調，但與普通話聲調有很明顯的對應關係。大部分字讀音符合聲調對照表。以下以西安話例：不符合以上對應關係的主要是清聲母及 次濁聲母 的入聲字。普通話把清入字不規則地歸入陰、陽平、上、去四聲，把次濁入聲字入去聲，而關中話則將清入、次濁入入陰平。如清入「八、福、筆、各」次濁入「麥、月」等。

   
2. 2

   發音

   普通話發陰平（一聲調）的，陝西話都念輕聲

   普通話發陽平（二聲調）的，陝西話仍讀陽平

   普通話發上聲（三聲調）的，陝西話發去聲

   普通話發去聲（四聲調）的，陝西話發陰平

   
3. 3

   讀音

   在讀以母音或半母音為開頭的字時，有「 η 」（ng）做為聲母。如：愛，讀作「ηāi」 安，讀作「ηan」

   - t和q、j和z、d和j、y和n有部分混淆或倒。（陝西話使用區各地不盡一致）如：就，讀作「zōu」而就本來的發音 jiu"則用來表示蹲下的意思。

   
4. 4

   常見的陝西話用語辭彙

   一、表示方位： 1制達—這裡 例：「你在知達弄撒里？」―「你在這裡幹什麼呢？」（路上碰見能用）2霧達—在那裡3啊達—哪裡？一般回答用：「WER 」 例：「夥計問一哈，廁所在啊達？」 「在霧達」；「外 」用手指著方向說4個老，個裡個老－角，牆角的意思 例：「你把牆個老掃乾淨些」――「把牆角掃乾淨」 「你把個裡個老都欣一哈」―「把所有牆角的地方都找一下」

   二、表示時間：1爺個—昨天

   例：「你爺個干撒七列？」　「你昨天幹什麼去了？」2前個—前天

   例：「餓前個七華山耍，爺個還在那」　　「我前天去華山玩，昨天還在那」3後個—後天

   例：「你後個準備弄撒？」　　「你後天準備幹什麼呢？」4明個—明天

   例：「你明個有事么？」 「你明天有事嗎？」5年四—去年

   例：「餓年四在北京耍美了」 「我去年在北京玩的很好」

   6都八時列——「都什麼時間了？」 抱怨的口氣。

   三、表示動作： １碟—吃飯、打人　「碟東西」「吃東西」；

   例：「餓撒時候把外貨碟一頓」「我什麼時候把那傢伙打一頓」　　２扎式—擺架子，顯擺　　

   例：「你在包紮勢列」　　「你不要在那顯擺了」３片—聊天，說話　　　　

   例：「餓想跟你片一會」　　「我想和你聊會天」４日塌－打人至傷　　　　

   例：「餓把你碎松日塌到霧達」　　「我把你這傢伙打死到那裡」５七－去　　　　　　　　

   例：「今天餓七超市」　「今天我去超市」６糟蹋－浪費　　　　　　

   例：「你在包糟蹋糧食列」「你不要浪費糧食了」；「糟蹋女娃」「騙女生上床」７欣－找，尋找　　　　　

   例：「你幫餓欣一哈眼鏡」　「你幫我找一下眼鏡」「到處欣你都欣不到」８個就—蹲下９拾翻—表示亂動東西　　　　

   例：「你再包拾翻列么」　　「你不要亂翻了」10拾弄－修理　　　　　　　　

   例:「你撒時候把風扇給咱拾弄一哈」　　「你什麼時候把風扇修理一下」　　　　11成辦—表示愛動，亂動　　

   例：「你再包成辦列，靜靜地」　　「你再別亂動了，安靜一會」

   四、表示稱呼： １碎松－小娃，表示輕蔑意思，但沒有侮辱的成分，有時也為愛稱。２餓－我，我的３外－那個，第三人稱代詞４夥計—一般的朋友、哥們、女孩子的男朋友 ５麻米兒—不講理、不明事理的人６nia—人家 　第三人稱，那個人。７鄉黨－一個村的　　　　

   例：「外是餓相當」　「他是我的老鄉」8娃－人稱代詞　　　　　

   例：「你娃就哈的很」　　「你呀就壞的很」

   9哈松－壞蛋（名詞）　　

   例：「你是個哈松」　　「你是個壞蛋」10舍貨－表示敗家子　　　　

   例：「外就是個舍貨」　　　「那傢伙就是個敗家子」11二鎚子－做事情不用腦子且過火，過狠的人。　　

   例：「你就二地很，你雜就是個二鎚子里」

   
5. 5

   最後教你快速學說陝西話小竅門

   將普通話中的一聲讀三聲，三聲讀四聲，四聲讀一聲，二聲還是讀二聲。

   
6. 6

   陝西話笑話

   陝西人畢業後分到北京，他們之間都說陝西話。同事們聽多了就說：「你們陝西話簡單的很，根本用不著翻譯」。有一次公司發生火災大家全力救火，後來開總結會，有一人陝西話直接就上去了。說的是：「額跌咧個趴撲，拾起來可跑~~

   」。北京人蒙了，一個勁兒的問旁邊的人，他撿了個什麼東西？

   臨潼兵馬俑景點附近商販老農向老外兜售：哈嘍?你盯，多麼表特拂?撒，太貴咧，乃四這，你社，你社好馬吃咱奏好馬吃??

   幾個朋友去美國，到超市買東西用陝西話閑聊，這時一個美國人過來用標準滴陝西話說：「夥計，你們幾個得四陝西人...？！」額巨，原來這老外是以前戰爭時期留在中國的美國人後代，同事問他：「奈你英語社滴咋相？」老外一拍大腿道：「濕他碑，英語太難學咧！！」

   早起排隊買臘牛肉夾饃，背後頭有人拍咧額一哈，我擰過頭一盯，倆妹子，一個妹子擺擺手社：不好意思不好意思，認錯人咧！額社么四，然後回過頭接著排隊，結果聽見另一個妹子小聲嘀咕：帥個辣子，額巨，都張扯咧?

看看閆妮演的武林外傳，再看看陝西的百家碎戲，都市碎戲，在聽聽陝西方言歌曲，慢慢就會了。不過陝西話也分好幾種方言，比如寶雞一帶，渭南一帶，陝南一帶，陝北一帶，西安一帶，咸陽一帶，寶雞，渭南，西安，咸陽，最為相似，通俗易懂，只是有些個別的名詞叫法不一樣。比如，大小的大，渭南叫tuo（一聲）坐下的坐，渭南叫cuo（一聲）說話的說，寶雞和西安叫she（一聲）等等。

學習語言最重要的是語言環境，最好的辦法就是到陝西去。其實每種語言無論方言還是外語，你首先要學會的是用當地人的方式去思考，說白了就是擁有他們的思維方式，了解他們的生活習慣。所以你可以看看賈平凹和陳忠實的書，聽聽陝西話的影視劇，都很有幫助。