編劇軟體是怎樣工作的?

美國編劇行業有很方便的編劇軟體,資料庫中有大量的經典模板供參考。

http://www.zhihu.com/question/21084326/answer/17425649


update:Scrivener 也支持中文。

-------------------------------

首先上點乾貨:目前的美國的編劇軟體在 Windows 系統下支持中文的只有 Celtx 和 Fade In Pro,其他的基本上不支持(Final Draft 以前顯示中文會有亂碼,最新的9要好些,但是輸入還是不支持中文),我給他們提過意見,人家說目前不考慮支持中文。Celtx 在劇本格式和輸出上有點問題,而 Fade In Pro 的格式非常標準,與 Final Draft 一樣,而輸出功能異常強大,而且 Fade In Pro 是唯一同時支持 Windows、Mac、iOS、Android、Linux 且可以通過 Dropbox 同步的,建議使用。

編劇軟體就是讓你可以直接使用歐美通用的劇本格式進行寫作,並且比使用 Word 更方便、快速、省力。使用 Word 寫這種格式的劇本需要不停地使用滑鼠和快捷鍵,而用編劇軟體卻基本不怎麼需要。

這種格式是非常科學的,閱讀起來很方便。它是把劇本里的文字分為場景、描述、動作、人名、台詞等幾個種類,每個種類一行或一段,而不像小說裡面那樣可以混在一起。

小說裡面是這麼寫:

空蕩蕩的廣場上,某某做了個動作,大叫:「我叫某某」。

而劇本里是這麼寫:

外。空蕩蕩的廣場 - 日

某某做了個動作。

        某某
      (大叫)
    我叫某某。

註:如果大家都能理解這個地方一定是大叫的,就不用「大叫」這一行。

中國的劇本通常這麼寫:

外。空蕩蕩的廣場 - 日

某某做了個動作。
某某(大叫):我叫某某。

上面中間的劇本格式是最適合閱讀和工作的,劇組工作人員可以快速地知道自己需要做什麼,演員也可以迅速、清楚地看到自己的台詞。

編劇軟體就是讓你可以很便捷、快速地使用這種劇本格式。你不需要設置,只需要寫完一條後打回車,它就會自動設置下一條的格式(因為通常這些順序都有規律,動作寫完後是人名,然後是台詞……),你可以直接敲文字而不需要做額外的滑鼠點擊動作,即便這個格式不是你想要的,你也可以通過敲 Tab 鍵迅速切換到另一種格式。如果是使用 Word 會怎樣?你需要不停地用滑鼠點擊,或不停地使用快捷鍵。

編劇軟體還可以在你需要打出人物名字的時候給你選項,你只需要打出人名的第一個字,它就會把你之前打過的具有相同第一個字的人名給你列出來,你只需通過上下箭頭和回車鍵就可以使用,非常方便。

編劇軟體還有這樣一些功能:列出你劇本里的所有人名並讓你點擊使用,列出你劇本里的所有場景並讓你點擊使用,為場景自動標號,為對話自動標號,列出兩個劇本文件的不同之處,列出每個人物的台詞數量,單獨列出某個人物的所有台詞(方便演員背台詞),在劇本上加水印……

PS. 對中國的電影工作者來說,歐美格式比較新鮮,但是一點不影響理解,直接甩給他們看不會有問題,相反看多了還會覺得更方便。只是某些覺得你們都得按我的習慣來的導演可能會不爽。


找了幾款編劇軟體了解了一下,大致可以分三類,應用、插件和語言。

應用類,最有名的是 Final Draft,是好萊塢行業標準。其次是 Movie Magic Screenwriter。免費的軟體有 Celtx。

插件類,是在常見文字處理軟體上加上插件,以滿足自動排版等編劇的特別需求。如 Word 的 Dr. Format 和 Script Wizard 插件。

語言類,有一種叫 Fountain 的輕量級標記語言,可以像寫 HTML 一樣寫劇本,基本設計思路源自 Markdown。我感覺除了熱衷於用 Markdown 寫文檔的 Geek 編劇以外沒人用這個辦法寫劇本吧……

基本上,所有的編劇軟體都有自動排版功能。像 Final Draft 和 Movie Magic Screenwriter 這類商業編劇軟體,都會根據劇種為其分別提供一個模板以供參考。

Final Draft 的模版

Movie Magic Screenwriter 的模版之一編劇軟體的作用在於,幫助編劇快速整理劇本格式、理清創作思路、提供創作方法和合作編寫。
以 Final Draft 為例:

  • 自動為你標註頁碼並根據行業標準格式化你的劇本;
  • 超過 50 種舞台、電影和電視劇本的標準模板,支持連續頁碼標註;
  • 通過 SmartType 智能輸入功能,你可以很容易的輸入角色名稱,場景標題等;
  • 角色高亮可以幫助你快速找到角色會話、追蹤故事主線;
  • 可以為不同角色分配系統內置語音,用以朗讀劇本;
  • Colored pages 頁面色彩功能,同頁面鎖定、場景編號及 ScriptNotes 一起,不但可以輔助你進行活動頁面設置、劇本整理修訂,甚至可以完成演員陣容、電影鏡頭以及拍攝場地的跟蹤記錄;
  • ……等等。

Windows 版 Final Draft 的界面,用 Big Fish 的劇本作演示。

還有另外一類軟體,用來安排故事框架、劇情進程、設計衝突等等,確切來說不是編劇軟體,而是創意寫作軟體,不過也有很多編劇會用它們幫助創作。如 Dramatica Story Expert,和 Movie Magic Screenwriter 是出自一家公司。

我這個用的是老版本的,還是 Demo……至於詳細功能,那就得問有使用經驗的編劇了……


目前應該沒有適合中文寫作的編劇軟體。
我受到的編劇訓練是比較老式的那種,所以我常用手寫卡片、黑板,而不是軟體。
打字直接用txt,因為便於最後整理完成劇本的格式。

正式劇本直接用蘋果的Pages完成排版和格式整理,因為裡面有自帶的劇本模板,非常方便。


知道 花生劇本(https://huasheng.io) 嗎,國內(可能是第一個,也可能是唯一的)針對劇本寫作在線平台,h5全平台的應用,不過剛起步,很多功能還在開發,但是基本寫作的需求都能滿足


——————————update20150728——————————
更新了MAC版本的:http://pan.baidu.com/s/1hqu8Bg4
(注意不是command,是control,Fn旁邊那個)
(注意不是command,是control,Fn旁邊那個)

(注意不是command,是control,Fn旁邊那個)

重要的話說三遍。

快捷鍵是control+q是場景,+e是內容。asdf是內外日夜。你自己測試一下就知道了。
為什麼和win不一樣是因為,蘋果全局默認control+W有功能不能改。
asdf全局和word衝突了,測試的時候2011還好好的,2016就不行了。
我一般QE用的多,所以ASDF沒怎麼測,也不想測試了。

————————————————————————————
之前我用過Final Draft,記過蛋疼的是中文劇本不支持輸出pdf(全是亂碼,寫信給他們客服,他們說確實存在這樣的問題,東亞語言除了日語和韓語其他文字是不支持的,日。)
用page做好了給老師看,老師直接開噴說浪費紙,無奈只好自己做了一個符合國內需要的word的模板,自定義了一大堆的快捷鍵,然後符合國內的劇本格式。

打算共享出來,讓大家使用,基本不會有更新,如果有我會在新浪微博更新。
我的新浪微博:魏藝寬SamU

以下是關於模板的介紹。

基本快捷鍵:
1.插入場標題格式(快捷鍵:ALT+Q)
2.插入人物或台詞格式:(快捷鍵:ALT+E)
3.修改字體顏色為選定的顏色:(快捷鍵:ALT+R)
4.插入空間(含空格):內 或外 (插入內:ALT+A;插入外:ALT+S)
5.插入時間(含空格): 日或 夜(插入日:ALT+D;插入夜:ALT+F)

製作的下載地址:編劇模板(含快捷家)V1.0版本.zip_免費高速下載
裡面有使用方法和必要的一些工作,不用安裝其他的軟體。絕對無毒無公害!
推薦在office2013上很好用,2003沒有測試!


謝@駱啟明 邀,但是我真的不知道啊……

補充一個 geek 寫的網站,裡面有各種編劇橋段:Home Page - Television Tropes Idioms,也可以看成一個資料庫。
英文維基介紹在此:TV Tropes。


編劇軟體的精髓在於斷網(但是能調用資料),試試小黑屋。


我目前使用WorkFlowy寫漫畫劇本,還算方便。


還有種東西叫

.juben[http://juben.info]


是一種標記語言,目前也沒弄太明白,但如果成為標準的話,中文編劇軟體也不遠了。

不明覺厲的感覺。


主要是編譯器。。


推薦閱讀:

怎樣零基礎入行做編劇?
怎樣寫出傷感的好故事?
我想要白日夢想家的劇本或原創小說?
有哪些電影結尾再短一點就完美了?
一名社會學專業大三在校生,痴迷寫作,想做一名編劇。目前想跨專業考戲劇影視文學的研究生。哪個學校好一些?

TAG:軟體 | 劇本 | 編劇 |