在朝鮮半島文學史，春香傳的地位怎樣？
12-22
通讀了一遍春香傳漢譯本，看罷覺得只是普通才子佳人的傳奇故事，甚至部分情色內容描寫很是露骨。該書在朝鮮半島文學史上為何佔據重要地位？朝鮮半島群眾評價如何？
-
謝 @齊小賤、 @DrKCN邀。
題主覺得《春香傳》很普通也是情有可原，因為這本來就不是什麼文學大家的作品，只是零散在四處的野話的收集而已。甚至編集者也不是朝鮮時代的兩班貴族，而是某個出版社在 20 世紀初整理了某個版本後出版的。
《春香傳》本身在韓半島文學史上的地位是無足輕重的，她只是一個在全國各地都有傳唱的故事而已。在現代韓國社會略有重要的原因不過是在故事裡表達出了下層社會想要推翻兩班統治的心聲而已。
我國群眾的評價日後再寫罷。
-相當於?金雲翹傳?在越南的地位咯
《春香傳》，最早產生於十四世紀高麗恭愍王時代，18世紀末、19世紀初才最終形成完整的作品，屬於朝鮮民間文學，沒有明確的具體作者。講得是兩班貴族之後李夢龍和退妓之女春香的故事，屬於典型的才子佳人大團圓俗爛文學。號稱與中國的《紅樓夢》、日本的《源氏物語》並稱亞洲文學三大經典巨著的，其實和紅樓夢相比連提鞋都不配（紅樓夢不是言情小說，認為紅樓夢是寶玉黛玉寶釵三角戀小說的都是受戲曲影響）。最多也就是和《西廂記》差不多吧。現代韓流的興盛不能掩蓋古朝鮮文化的相對貧乏。
不請自答。
沒有《紅樓夢》那個級別，是朝鮮時代的百姓們流傳下來的
貴族公子哥和藝妓之女突破階層相愛並且Happy Ending的小黃書。證明了朝鮮時代的人民很嚮往真愛。
不過沒什麼人說這是韓國的紅樓夢，都說這是韓版羅密歐與朱麗葉。
全羅南道南原真的有個春香主題公園，那邊還會舉行miss春香的選美大會。
推薦閱讀：
※朝鮮人會紋紋身嗎？
※從心理學的角度，我們無法知道其他人是否幸福，對嗎？如何回應「如何知道別人是否幸福」？
※朝鮮戰爭是否像電影《太極旗飄揚》描寫的那麼殘酷？
※《刺殺金正恩》為什麼能得滿分？為什麼中文字幕如此快就出現了？
※鋼鋸嶺與上甘嶺有何共通之處，為何美軍贏了鋼鋸嶺，輸了上甘嶺。？