如何評價日本電影《談談情，跳跳舞》?

12-21

日本導演周防正行的作品，1996年上映。片名《談談情，跳跳舞（Shall We Dance）》
不是美國版。

謝 @夏三伏邀，寫下人生中第二個回答，

=========2015年12月26日修訂，幾乎是重寫了一次=========

趁著周末把這部電影又翻出來瀏覽了一次，可以把一些遺漏的部分填上，也好重新整理一下思路。

先說我個人的觀點，周防正行的這部《談談情，跳跳舞》目前算是周防正行的巔峰作品之一，放在90年代的日本電影里也足夠出彩。

說老實話我迷上看電影也就四五年的時間，日本電影接觸的更是晚，且大多數看的是黑澤明，是小津。說來有意思，這部電影第一次進入我的視野里是在一本西方人寫的電影教材《認識電影》上，章節嘛，大概是電影里的意識形態吧（書不在手頭，實在抱歉），我見到的，是這張劇照。

在辦公室里偷偷練習舞步的面臨中年危機的日本上班族，大概對於西方觀眾來說光是這一串定語的組合就足以滿足對東方文化的想像了吧。

說來中年危機實在是個適合拍電影的題材，可以搞一次粉紅色的邂逅，也可以直接把一切都趁機破壞掉，而周防正行做的，則是用輕鬆的喜劇的調調來化解矛盾。

說來中年危機本來也並非這部電影故事的全部，這部電影的劇情主線有兩條，一條是役所廣司飾演的上班族在學習舞蹈中找回了生活的激情，並且最終解決了家庭問題，另一條則是草刈民代飾演的舞蹈教師在和男主角相處的過程中擺正了心態，重新出發的故事。套用日本影視作品愛用的一個詞，大概是救贖吧。

動畫電視劇看多了吧，什麼救贖，羈絆，青春，簡直一同構成了日本創作的濫俗詞典。我們來這樣假設一下劇情，男主角中年危機終日朝九晚五，一日坐上電車發現美麗舞蹈女教師，男主藉助學習舞蹈接近女教師，妻子懷疑丈夫出軌，男主卻真的愛上了舞蹈，妻子一路追蹤來到舞蹈大賽，妻子看到了丈夫的出色表現化解了誤會，男主不懈努力大賽得獎，在勝利的喜悅中男主向舞蹈教師袒露真言，其實我當年動機不純，但是是你讓我發現的舞蹈的樂趣，我對生活又充滿了信心，ありがとう！

要是這麼拍我就要摔鍵盤了，到時候男主還是麻煩木村拓哉來演吧……

但是顯然岸川舞不是一個拯救人的聖母，雖然一開始男主眼中的她是一個高冷女神，但隨著故事展開我們發現她只是一個大賽失利在家裡賭氣教課也不認真的dancer。所以說，這部電影是試圖以舞蹈為軸，讓兩個截然不同的人發生碰撞，來解決各自的問題，最後達到互相得到「救贖」的結果，但可惜女主角的故事還是太單薄了。

交誼舞是舶來品，而男主角是一個傳統辦公室環境下終日庸庸碌碌的上班族，這種東西文化的碰撞構成了電影最初的亮點，男主角的練習小心翼翼，唯恐被人發現，喜劇的氣氛中也展現出了日本式社會的巨大壓力。說起來這部電影是以日本人的視點來拍西洋的東西，而周防正行的新作《窈窕舞妓》是拿西洋歌舞片的框架套純東方的事物，最終成片的效果嘛，我只能說你開心就好了……

日本電影一旦把某種職業或者興趣拍成電影就極容易走進某種套路，大概就是主角本來興趣乏乏，機緣巧合踏入某個行當，逐漸上手但中途遭遇挫折，一番掙扎後重新奮鬥最後取得成功，《窈窕舞妓》如此，還有同年的《編舟記》。真的，這東西看多了雞血就不靈了，就跟《舌尖》拍到了第二季還逃不開「***中蘊含著中國人的***」這種句式一樣無聊了。

所幸本片並沒有呈現出這樣一個走向，男主角逐漸迷上了舞蹈擺脫了一開始的低級趣味不假，但是把結局設計為男主大賽得獎，全家人一起熱淚盈眶慶祝勝利——這樣解決顯然很幼稚，光是跳舞顯然拯救不了家庭，在舞蹈比賽這個本該最激動的節點劇情急轉直下，開了一個近乎惡俗的玩笑（踩掉裙子）。至此男主角陷入了深深的挫敗感之中，重新回到了自己平淡無奇的生活中，不過也恰恰是以此為契機，男主角可以和家庭成員敞開心扉，最後拾起勇氣和女主一起步入舞池。至此男主角的中年危機總算得以解決。

至於舞老師的主線，說實話有點說教的意味，跳舞要信賴對方，不能只顧著自己，嘛，這種東西看多了就麻木了。

影片的成功也離不開演員的出色演出，役所廣司是一個全能型演員，將樸實的中年男性詮釋的十分到位，草刈民代氣質出色，而且畢竟舞者出身，影片中氣場十足。但是為本片增色最多的在我看來其實是眾位配角，畢竟為了故事的喜劇色彩，眾位配角的設置有一定的臉譜化，平時普普通通一戴上假髮就舞技風騷的同事，熱愛舞蹈的中年大媽，永遠樂呵呵的藉助舞蹈減肥的胖子，喋喋不休的「有舞蹈經驗」的學員，溫柔和藹的舞蹈老師。正是這些角色為電影增添了活力，尤其是竹中直人的演出十分出色，其人十分適合這種漫畫式的人物，這部電影里更是承擔了主要的高校人物，辦公室里魔鬼的步伐，廁所里的臨時反應，永遠被女舞伴嫌棄卻永不放棄的性格，整個角色被塑造的十分討喜。

其餘方面我只能說拍得四平八穩，我對周防正行本人的潛藏功力是持保留態度的，《即使是這樣也不是我做的》拍的不錯但其中題材的貢獻相當之大，《臨終的信託》水準已失，《窈窕舞妓》幾乎遊走在玩脫的邊緣。

總的說來《談談情，跳跳舞》是一部好電影，最好的一點就是看完了之後特別想去學跳舞……

悶騷男心靈出軌的生活插曲。初看時以為是文藝悶片，結果輕快活潑又溫情，各種冷幽默恰到好處的穿插令人身心愉快。如果說役所廣司算是突破常規的演出、草刈民代是本色氣質演出的話，竹中直人則完全是脫線到令人擊節了。

謝邀，很喜歡這部電影

喜歡它的感情細膩，也喜歡配角出彩的演出，不能不說竹中直人在廁所里假裝暈倒的片段，我腦子裡時常重播這個橋段。這類日本電影可能慢慢看進去，都會覺得不錯。

我主要想說的其實是中年危機。這部電影可能不適應於我的語境，但早晚我也會有發言權。目前，它適應於我的父母這輩。他們也許正像片中的男主角，工作與家庭生活正按部就班展開著，可是就是缺少那麼一些趣味，更別說激情了。他們也許都不了解自己，不知道他們的人生應該可以，也確實可以比現在更快樂一些。男主角喜歡上跳舞其實是個誤會，可是這個誤會帶來的全是積極的東西，這個誤會全然改變了他對生活的態度。看看他後來下班時在空曠的廣場上獨自一人練舞，就能看出索然無味的生活已被他拋在身後，他有多高興。當然了，有點疏遠的妻子，確實是他的錯。還好片尾他牽起了妻子的手，一同起舞。想想就羨慕他們今後的幸福的生活。導演給我們講了一部成年童話，也是一部成年預言，給我提了個醒兒。

看完之後，我也想學跳舞了。。。

之前看的是美國版，後來一搜索發現這個1996年的版本。因為先看的是美國版，所以劇情大概會留有印象，自然而然會對比這兩部電影。從總體來講我很喜歡，日本有自己小清新和保守的一面，美國版比較開朗奔放。女主角舞老師很漂亮很有氣質，比賽的服裝也是很專業做工很精緻。作為一個練過體育舞蹈的學員，我認為他們的舞步和舞姿還是比較標準和專業的。

電影好勵志好鼓舞人心！(??′?`)????看完之後沒學過的想學，放棄的想重拾！重複一下女主角說的話，看到男主角在月台上練舞的時候好感動！

雖然說跳舞也是講年紀的，那是從技術方面來看。如果是興趣愛好，有心就什麼都不晚，想做的事，趁還來得及就去做吧！加油！有一句話，種一棵樹最好的時間是十年前，其次就是現在。

只是自己一點小看法，歡迎相互交流

版權歸作者所有，任何形式轉載請聯繫作者。

作者：開膛手貝塔（來自豆瓣）

來源：人要給自己找樂子

什麼能夠讓人之為人失去意義？不是夢想的遙不可及，而是生活的庸常。

一個人如果太閑，或者太按部就班，就會陷入庸常。這一狀態的基本表現是，你覺得無精打采，任何事情都提不起你的興趣，就像當年電線杆上描述的手淫癥狀。

但人又是這世間唯一知道無聊為何物的動物，他們創造了一系列的move，有身體的move，有光影的move，也有大腦皮層的move，以此來打發漫長人生，並創造各種比賽，制定各種規則，在此範圍內，很多事情也便有了更多的意義，意義支撐，你的打發就終於不再是打發，那些時間也便有了價值。

周防正行不是一個多產的導演，《談談情跳跳舞》也被公認為他一生到目前為止的最強代表作。當時的他40歲，片中那個厭倦了慣常，從喜歡舞蹈老師到喜歡上跳舞的主角，似乎就是他的真實寫照。

影片是舒緩的，是90年代的閑情，膠片一格一格，慢慢轉，劇情不複雜，卻能夠讓你投身其中。這是那些噱頭的大片無法比擬的體驗。

有些電影，是看了讓你不知身在何處的，有一些，則是讓你發獃也發獃得很心安理得的。

中年危機要怎麼破？其實不是一個真正的問題，中年為何有危機，不過是因為活到了半生，邊際效應遞減，你的老婆、工作、家庭、事業都已經固化了，失去了隨意流動的神采。

加入新東西，賦予新意義。

有一些人，選擇了加入一個年輕的肉體，人話，就是包個小三。老婆腦滿腸肥了，只知道看肥皂劇了，而小三，貴在這個「小」字，「三」是社會契約，「小」才是選擇標準。年輕人，涉世未深，沒有老妻綿長，但身體足夠綿軟，只組織依然綿密，濃濃的活力與生命力。

有一些人，移情於某一愛好，琴棋書畫，花鳥魚蟲，或者在廣場上，聽著大喇叭，有規律地共同舞動，一起搖擺。只是很多時候，他們並不從心接受這些，所以你經常會看到，那裡樂聲悠揚，但那裡也面孔獃滯。

不同於國外，中國人常常是沒有愛好的，結果論雖然在眼下一點也不政治正確，但愛好，是需要結果論的，你把時間放進去，它總得給你點什麼，看電視，打遊戲，說起來似乎也有益身心，但更多的人，在這上面浪費的比收益更多。

也許你的愛好並不純粹，就跟影片的主角一樣，只是為了漂亮老師的一句話，但最終，這翩翩舞步，他還是跳出來了，也許他自己都沒注意到，跳舞已經成為了意義。

人要給自己找樂子。碰巧，它有意義，就更好，哪怕是你自己賦予的呢。

首先謝邀
周防正行我覺得有兩部片子展現了他風格的拉伸度和兩極感，《談談情，跳跳舞》和《臨終的信託》一部是輕鬆唯美風度偏偏的清新文藝電影，一部是走心理路線沉悶但是頗具力量感的劇情片，所以當看完《臨終的信託》再來看《談談情，跳跳舞》，就覺得這個世界真是太美好了。

《談談情，跳跳舞》故事很簡單，正在經歷中年夫妻感情危機的役所廣司在月台等電車時無意看到在舞室窗口倚窗眺望的草刈民代，隨後役所廣司在抉擇後決定學跳舞，實際上是想接近民代，約會被拒絕加上道德感制約，沒有做出出軌的事情，反而是真正愛上舞蹈，最後因為跳舞緩解家庭危機的故事，之所以是好片，我覺得有幾點可以說明。
1、役所廣司塑造出了一個雖然經歷中年危機但依舊受道德制約，一路拘謹，小心翼翼的中年男人形象，民代則塑造出了高冷，有氣質，讓人不能輕易接觸的冷艷女神的形象，兩人對角色的把握非常到位，從臉上的細節便可看出人物的內心活動，把戲中他們每個人物的特點詮釋的很到位。
2、氣氛，那是一個浮躁的社會，男主女主心中都是躁動的，他們心中都是需要一份愛情的，於是我們看到了整個片子泛紅的色調，抒情的華爾茲。
3、地點，舞室的選擇非常巧妙，片中舞室的存在就像現實和想像的分界線，片中所有人物進入舞廳之後似乎都變成了另一個人，竹中直人（哈哈哈）那頂長發，還有動感的舞步，和生活中的他完全是不一樣的，還有那個胖女人（名字忘記了）生活中就是一個非常普通的人，但是一旦進了舞廳瞬間變的非常自信，這個舞廳的設置就是一個幻想的夢境，所有人來到這裡突然都變的真實單純了，所以片中只要在跳舞，我都覺得像夢一樣。
4、題材，一個講化解中年危機的片子加入舞蹈元素，又涉及到一些出軌的隱晦情感，主線後又有一條參加舞蹈比賽的行動線，每個人在片中都有目的，所以片中人物都是依照行動線一步一步往前的，所以造成片子節奏嚴明，遞進，起伏，雖說做成文藝片，但絲毫沒有那種平平的時間進展小的基調，這點很棒。

有些東西有我們說不出來的好，這種好就是情緒的表達，我們往往無法說出那點好哪點不好，只能說我感受到了，這種感受就是情緒，這種情緒在本片中被導演營造的很好，說不出的好，但我能體會到男主渴望激情，尋找新生活卻又無法違背妻子孩子的糾結的心，可以理解女主渴望回到舞台不安現實，諸多不順躁動的心，生活種種不順，你可以偏離軌道，但還是得拐回來，我感受到的是，什麼是生活。
太久前看的，可能想到的就這麼多，不好意思啦～

這片子我很喜歡

女一號真的是如同出水芙蓉一樣美

而男一號和男配角一號現在都已經是日本影帝級別的演員了

片尾曲 shall we dance 我也很喜歡

我上網搜了一下

是日本歌手大貫妙子演唱的

謝邀。
說老實話，這個電影沒看過日本的，我看過的那一版是美國李察基爾的。兩句話概括：第一，非常真實細膩的刻畫了當今社會人的中年危機。第二，影片用一種近乎與理想完美的方式處理了中年危機。換句話說，影片用教科書，新聞聯播，回答了一個焦點訪談，今日說法拋出來的問題。

比預想的要流暢和好看，導演可能故意讓演員們走誇張的路線，所以裡面的表演看上去都很浮誇，尤其是直人叔，簡直令人意想不到。熱愛跳舞是一回事，想表達中年危機以及如何應對的思考應該是導演更深刻的用意，中年人觀看可能會更加地有共鳴。特別要提的是草刈民代，日本很少有如此氣質的女演員，大大加分。