如果《權力的遊戲》發生在中國,各個省份怎麼與七國對應?
如果發生在現在,七國怎麼劃分呢?
難道江浙滬地區是傳說中的君臨?
很早就之前自己就腦補過這個問題。今天正好撞見了,試作一答。
把小說里的地理代入到中國歷史中確實很有意思。我自己也這樣想過,當歷史寒冷期降臨,北方少數民族被迫南遷長城之內(凜冬將至,異鬼、野人南下);同時中原的中央政權崩潰(勞勃國王駕崩、獅家掌權、七國分裂),各個地方脫離中央各自為戰;又同時,在這片土地之外(維斯特洛大陸以東的厄索斯大陸)還在孕育著新的欲要吞噬中原的力量(可腦補為蒙古、日本這些外部的非漢人文明)。但題主既然說要把現代中國的各個省份類比維斯特洛大陸的七國,那就結合兩個世界裡各個地域的地理、經濟、人文特點作個類比寫在這裡,權當一樂。
首先放結論:- 王領 = 北京 + 天津 + 河北 (+ 遼寧省內南部及遼東半島)(君臨城 = 北京, 黑水灣 = 渤海灣)
- 北境(史塔克家族) = 東北三省 (臨冬城 = 長春)
- 河間地(徒利家族) = 河南 + 安徽 + 湖北 (奔流城 = 武漢,孿河城 = 襄陽)
- 鐵群島(葛雷喬伊家族) = 台灣 + 澎湖列島 ( 派克城 = 台北 )
- 西境(蘭尼斯特家族) = 江蘇 + 浙江 + 上海 (凱岩城 = 南京,蘭尼斯港 = 上海)
- 谷地(艾林家族) = 四川 + 重慶 (鷹巢城 = 成都)(又有些知友認為,鷹巢城應該給重慶)
- 河灣地(提利爾家族) = 湖南 + 江西 + 福建 (高庭 = 長沙, 舊鎮 = 福州)
- 風暴地(拜拉席恩家族) = 廣東 + 廣西 (風息堡 = 廣州)
- 多恩(馬泰爾家族) = 新疆 (陽戟城 = 烏魯木齊)
放在地圖上,就是這樣:
(《冰與火之歌:列省的紛爭》地理設定圖)
如果是這樣子的話,若拍個中國版的《冰火》,我想對白應該是這樣子的:
———————————————————————————————
接下來說說為什麼要這樣類比。
首先我這裡有一份高清的維斯特洛大陸地圖:
先從王領開始,一個個說起。
這是小說里的王領。
這是中國的王領。
90%的相似度啊有沒有!
蟹爪半島 = 遼東半島;尖角 = 山東半島 ;那麼很自然地,黑水灣 = 渤海灣;黑水河 = 海河。僅考慮地理位置的話,似乎港口城市天津更像是君臨城。但若作為政治中心,那麼君臨非帝都莫屬。(順便,天安門可以看作是紅堡...) 至於御林,那便是北京西北方的防護林了 (不知道冰火的世界裡,御林是不是也是用來防護從多恩邊疆地吹來的沙塵暴的 _(:з」∠)_ )
北境(史塔克家族)
中國的東北地區。
兩者都是氣候寒冷、地域廣闊、人口稀疏、森林廣布;西北部有山脈(大興安嶺、小興安嶺、長白山脈),東部有平原 (東北平原)。而且這裡的人都是性子耿直。
河間地(徒利家族)
中原地區,包括河南、湖北、安徽。
兩者都有著豐富的水系 (長江、黃河、淮河),有山有平原,富庶、豐饒、人口稠密。但同時也是戰爭的頻發地區。孿河城扼守要道,同襄陽城一樣有著極高的戰略價值。(襄陽城西可進長安、蜀川,北可略洛陽等地,是江南地區的屏障;孿河城東可進谷底(四川),又是溝通北境與南方的重要位置。)武漢位於長江與漢江的交叉口,同樣奔流城也位於兩河的交叉口。(況且七月的武漢,真可以稱作是「奔流城」了......)
鐵群島(葛雷喬伊家族)
台灣與澎湖列島
雖然無論從氣候還是面積上,這兩者都不太像(其實我更覺得鐵群島應該是遼東半島邊兒上的廟島群島)。但是既然從政治概念上來說,二者的分量還是相當的。而且鐵民們從不認為自己屬於維斯特洛大陸,稱其他六國人都是「維斯特洛人」,這點倒是和灣灣挺像的...
西境(蘭尼斯特家族)
江浙滬
同樣都是富得流油的沿海地區。有山嶺有平原,交通發達,七國首富。政治勢力在七國之中僅次於王領;在現實世界裡也一樣。
蘭尼斯特家族的主城凱岩城作為政治中心,等同於南京;蘭尼斯特港作為沿海的經濟中心,等同於上海。而且聽說這兩個城邦還特別愛相互撕逼...
谷地(艾琳家族)
中國的谷地...
二者都是易守難攻之地,有高峻的山嶺包圍。成都即是谷底的政治中心鷹巢城(但如何按城市形態來看,似乎重慶更符合);而位於進入谷底唯一通道的血門,恐怕就相當於四川盆地之北,扼守大巴山脈的劍閣關了。
河灣地(提利爾家族)
湘贛閩
同樣溫熱濕潤的季風性氣候,風景宜人,盛產美女。高庭居於內陸河岸,類似長沙;舊鎮位於河流入海口,類似福州。
風暴地(拜拉席恩家族)
兩廣地區
兩者都是位於南部沿海區域,有大面積的山地阻隔北方 (南嶺)。森林廣闊,海岸多磐石。雖然無論小說中還是影視劇中都未提風暴地的經濟發展如何,但畢竟作為離厄索斯大陸只隔了一個峽海的地區,貿易往來應該不會差。
多恩(馬泰爾家族)
新疆
二者都是氣候炎熱乾燥、沙漠廣布。也多產有異域風情的帥哥美女。作為政治中心,陽戟城的地位便等同於烏魯木齊。
哈哈,地圖出自 譚其驤 《中國歷史地圖集》,朝代人物混亂,各種文獻中的敵我雙方,各種地域的分界多有牽強並不準確,比如燕趙和吳越的分界線並不對等等,大家湊合樂一樂吧。
北境,暫且稱為燕國吧,位於河北山西北部,包括自長城起,南到保定白洋淀頸澤的所有區域。多年來一直由燕京城的慕容氏家族統治,慕容氏家族有著鮮卑先民的血脈。上任燕京城主 艾德.慕容 剛正不阿,曾出任天子之手。
長城下有錦衣衛戍守,艾德.史塔克.慕容 的私生子 皇恩.雪諾,感吾皇勞勃之恩,披上象徵 honor 的錦衣,守長城去了。
長城以北稱之柔然,大概就是南至長城,北含西伯利亞高原,東至黃海,西......西你妹啊,就這樣吧!世代居住柔然野人,兇悍野蠻,常常為禍北境。雖說柔然人亦傳有鮮卑先民血統,共同信仰舊神,但正義的北境慕容氏家族與其勢不兩立。
柔然地廣人稀,分為諸多部落。後有叛變的錦衣衛 曼斯雷德將長城以北各個部落統一,想要突破長城。原因就是消失了一千多年的White Walker又出現了!!White walker據說白皮藍眼,戰鬥力極強!!大概就長這樣:
當初為了聯合對抗White walker,皇恩.雪諾聯合錦衣衛和野人,計劃通過旅順屯渡口坐船進入長城以南的天津望港口登陸。結果White walker 和屍鬼突然大舉進攻,後來才有了威震丹青的 旅順屯兒之戰。參考地圖右下角的旅順(≧?≦)
據傳當年黑城堡之役中,重傷不治的柔然矛婦耶哥蕊特在最後的時間裡與懷抱她的皇恩.雪諾唏噓過往的甜蜜歲月,唱起了北方流浪詩人 健.Lee的歌謠 我們流連忘返,在貝加爾湖畔... ...
然而皇恩.雪諾依舊啥也不懂!!
河間地,稱為中山國吧。位於維斯特洛大陸的中原地帶,山西河北南部以及河南北部,山東西部一帶,以黃河為界。河間地土壤肥沃,地勢險要,自古以來為兵家必爭之地。
河間地的諸侯,霍斯特.徒利的弟弟 趙黑魚子 ,推行了了 胡服騎射 以對抗虎視眈眈的敵人。中山國北部的白洋淀沼澤,隔斷了南北。南北交通只能從欒城堡經過,欒城堡的城主弗雷氏是一個老奸巨猾的小人,曾在北燕少狼主 羅柏.慕容等人吃過他家的 河間驢肉火燒 之後,違反了賓客權利,發動了血色婚禮的慘劇!!堪稱人神共憤!!
西境凱岩城,稱為西涼吧。咱們中國西邊沒海,湊合湊合看吧哈哈。涼州位於現在的甘肅寧夏青海東部陝西秦嶺以北一帶。有金礦分布。
西涼凱岩城公爵泰溫.D.Z.蘭尼斯特在十常侍之亂中大敗秦淮河畔叛軍,勤王有功,拜為天子之手,挾天子以令諸侯。後少帝 喬佛里.拜拉席恩.劉 無端慘死,泰丞相又尊大行國王之弟 托曼.拜拉席恩.劉 為帝,史稱獻帝,並促成王室與高庭世家提利爾氏聯姻,即 孝獻王后瑪格麗。
話說這位泰溫.D.Z.蘭尼斯特,兇悍殘暴,曾將得罪過他的卡斯特梅城城主扔進沸鼎之中煮熟,因卡斯特梅老爺絕望的掙扎而濺出的水花如雨般降落,令觀者心驚膽顫,遂寫了一首歌,叫做 卡斯特梅的雨季。
相傳泰丞相荒淫無道,無視人倫,據歷史小說 維斯特洛演義 稱,泰丞相竟將其子 巨人將軍 提利昂.布.蘭尼斯特的愛姬 雪伊.貂蟬搶到自己的床上!!! 提利昂.布.蘭尼斯特 怒而擲出長約一丈二的方天畫戟將其射殺於茅坑!雪伊.貂蟬愧於失貞,自縊殉節。
君臨城,應該是在南京。稱其為金陵吧。京畿地區大概就是江蘇和安徽中北部,山東南部等區域,南京的位置就是筆尖指向的地方。金陵為七大國的首都,位於大陸東海岸附近,俯瞰秦淮河。城市內奢華無比,有著王宮紅堡和七座高塔圍成的寺廟。游吟詩人 牧.13th.杜. 曾為譏諷君臨城內佞神風氣之盛,寫下 南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中 的詩句。由於詩人浪漫不羈,且京畿地帶娼妓業繁榮,還曾留下佳作 十年一覺揚州夢,贏得青樓薄倖名 ,後因此慘遭七塔聖堂的大麻雀住持所授意的群毆。
為了維護城內秩序,窮困的貧民被趕出君臨城,他們聚集在蘇北地區搭起了棚屋,本是安居樂業,卻在瘋王末年的一場大饑荒中餓殍遍野,甚至出現了人吃人的慘劇!!
河灣地,稱作 荊楚 吧,就是河南南部,兩湖地區以及江西西部。其主為高庭世家 提利爾 氏。獻帝的孝獻王后 瑪格麗,即出身高庭提利爾。河灣地地勢開闊、灌溉便利、土壤肥沃,因而農業發達,果蔬遍野,鮮花滿園,被譽為七國之魚米之鄉。
長沙學城中古籍 《塔子.公輸》有載
子塔子曰:荊之地,方五千里,有雲夢,犀兕麋鹿滿之,江漢之魚鱉黿鼉為天下富;荊有長松、文梓、楩、...
這位塔子,名為 山姆威爾.Junior,其祖父為高庭名將,角陵城主 藍道.塔利。後其父山姆威爾.塔利放棄了角陵的繼承權並北上長城,投入長城守衛錦衣衛偉大事業,後又入學城長沙做了圖書館管理員不,學士,從此降為平民。作為平民私生子,塔子本無姓氏,但由於塔子是維斯特洛大陸上唯一一個出身平民的哲學家,創造了 塔家學說,倡導
馬丁老爺子萬壽無疆,馬丁老爺子是我親爺爺 等先進理論,所以後人為了紀念其功績,尊稱其為 塔子。
值得一提的是,河灣地的嶽麓山下,有一座old town,舊鎮有一座學城名曰長沙,可以為七國培養學士。凡是舊鎮出來的圖書館管理員,哦不,學士,後來都可厲害了呢!!
風暴地,稱為閩越吧。也就是江蘇安徽中南部浙江福建以及江西東部等地區。長期受到來自台灣海峽的風暴的襲擊,因而得名。
在風暴地號稱藍寶石湖的太湖之濱,有個吳江暮臨廳。傳聞中的高個鄧肯的故鄉,也是後來的 美人 布蕾妮.塔斯 女騎士的故鄉。
哦,忘了講,生於風暴地的勞勃國王的二弟,史坦尼斯.Kai_shek.Chiang.拜拉席恩,被封為台灣海峽對面的龍石島公爵,因被拒於風暴地江浙滬包郵區域外而心懷不滿。據瓦里斯大人的小鳥說,史坦尼斯.Kai_shek.Chiang.拜拉席恩常在島上罵娘希匹。
多恩,嶺南,兩廣海南南海地區。地圖上包括南海諸島的喔
位於大陸最南端,氣候炎熱,盛產柑橘類水果,有很多毒蛇。嗯......反正是沒有沙漠啦
東部南部都有港口,可以通往 奴隸制城市-_-#
谷地,齊魯大地,山東及河南東北部等地。明月山脈對應泰山山脈吧,這不太相符,不過大概位置差不多~~
小指頭來自大拇指半島--青島,出身低微,專靠賣38元一隻的大蝦發了家,一步一步爬上混亂的階梯,成了王國的財政大臣。
後來因為促成國王與提利爾氏聯姻的功勞,被封為駐馬店堡哦不,汝南赫倫堡公爵,世襲罔替。
江蘇一省足矣
不管怎麼看。。我們內蒙古不是野人大軍就是衣櫃軍團了吧。。
吳三桂打開長城放異鬼入關,全劇終!
看了以上很多回答,深感不悅!
1.風暴地為什麼叫風暴地?你把陝甘寧圈裡面真的沒問題?
2.有些人的回答河間地里連條像樣的河都沒有叫哪門子河間地?欒河城靠大馬路牙子收保護費?
3. 多恩原來常年和西境交兵搶奪資源,有些版圖多恩和西境中間隔著好幾個封地,就差沒給多恩放在王領旁邊了?怎麼著?是要共建社會主義大繁榮?
4. 排名第一的答案王領地設置在北京沒問題,和它毗鄰的河間地和河灣地離它十萬八千里遠,拜拉席恩家的封地大概早就自立門戶了吧!
5.谷地變成了平原,多恩找不到沙漠也沒海,東南西北境不遵守書中物理條件也就算了,你告訴我西境不在西邊難道應該上天不成?
最起碼的功課都不做還隨心所欲回答的頭頭是道振振有詞,怪不得人家說現在知乎沒什麼含金量!
B:長城之外!
N:北境,首府北京城!大連為白港!恐怖堡為呼和浩特,最後壁爐城為哈爾濱。卡林灣為天津,守夜人黑城堡為長春!家族箴言「你丫有種跟這等著」。
I:鐵群島,把山東排為鐵群島大概也是因為山東自古多響馬吧。家族箴言「學挖機哪家強?」
R:河間地,河間地畫小了一點,黃河諸多支流灌溉的肥沃土地。奔流城為太原,欒河城為石家莊,赫倫堡為鄭州。家族箴言「我大舅我二舅都是你舅。」
V:艾林谷,被秦嶺山脈環繞,自古路途艱難,易守難功!冬天也十分嚴酷。鷹巢城為重慶,海鷗鎮為西安。家族箴言「辣如火鍋」!
W:西境,多山多丘陵,境內天山橫跨東西,自古多黃金玉石,礦產資源豐富。凱岩城為烏魯木齊,蘭尼斯港為西寧。家族箴言「不買就砍!」
D:多恩,最炎熱的地方,多石多山,時常乾旱,總有大陸唯一沙漠塔克拉瑪干。有水流的地方土地肥沃。多恩用古老的方式自稱「寨主」和「郡主」。陽戟城為昆明。家族箴言「老司機帶帶我」。
S:風暴地,常年遭受狂風和暴雨的侵襲,西接多恩,東靠河灣。風息堡為廣州,龍石島為台灣島,藍寶石島為海南島,盛夏廳為長沙。家族箴言「吃貨燎原」。
RE:河灣地,地區有多條河流及湖泊,地勢開闊,土地肥沃,農業發達,河灣地亦是莆田精神的發源地。首府為福州,舊鎮為武漢,岑樹灘為南昌。家族箴言「森森呼息」。
C:王領地,在建立前只是個小漁村,毗鄰河間地和河灣地。擁有最富庶城市,數一數二貿易港口,長江中下游地區。君臨城為上海,螃蟹島為崇明島,暮谷城為南京,哈佛城為杭州。
其他:
瓦蘭提斯為香港。
布拉佛斯為澳門。
國王大道為京杭大運河。
君臨不可能是北京,因為北京壓根不臨海,守著海河入海口且濱海的是天津的塘沽。所以讓北京對應君臨的話,你讓海戰那段怎麼拍?
好,北京是君臨,那洋蔥率著海軍+海盜大軍而來,得先到大沽口搶灘登個陸,然後順著京津城際,過濱海、軍糧城、天津、武清、廊坊才能摸到首都七環。而首都王師在小惡魔的指揮下早早布局鐵路沿線,實行扒鐵路戰略,取得了廊坊大捷。
北京唯一和君臨城地理位置像的地方,大概是唐山的京唐港了,北京曾經入股,搬遷一堆北京焦化廠過去,勉強算是飛地。臨灤河口,靠渤海灣和君臨位置吻合。
不過北京現在已經撤資京唐港,京唐港除了掛個北京的名字,完全變成唐山港了。所以君臨城對應華北的話,只能是塘沽。可以拍一個「老洋蔥率軍堵港口,小惡魔施計保洋貨」把北境放在東北是不合適的。北境的面積相當大,幾乎是其他六國之和,相較而言東北太小了;另外東北黑土地,多礦藏,與北境的貧瘠不大相配。
個人認為,各地特點應該是更重要的映射依據,不必拘泥於方位,必要的話方向都可以變的。
首先來看北境。北境最大的特點就是大,地廣人稀,生態環境也不能太好。所以最適合北境的地方應該是新疆,西藏,青海三個省。這三個省加一塊有360萬平方公里,大約是總面積的三分之一,大小勉強對上(其實如果不局限於國內的話,內蒙+外蒙+西伯利亞可能更加合適),又有大沙漠,高原。那不如我們就變換一下,北變西,風雪變沙漠,臨冬變西寧,然後在喜馬拉雅山脈和天山山脈施展魔法,在兩座山脈匯合處的缺口,也就是喀什那塊,用岩石來修一座長城,用來防禦西邊的綠鬼,你們說吼唔吼哇?
北境出來要到河間地,必須經過孿河城。古代河西走廊是進入西域的門戶,交通要地,不如就讓蘭州來當孿河城。然後河間地河必須多點,然後又要和北境靠在一起,所以把甘肅,四川,重慶分給河間地。
君臨顯然要在北京,天津(天子津渡神對應),我們要以君臨為中心,安排谷地,西境,河灣地,風暴地。
凱岩城盛產黃金,蘭尼斯特家特別有錢,很顯然應該讓泰溫當煤老闆,將煤都大同設置為凱岩城;
玫瑰家物產豐富,又有錢,應該把江浙一帶給他;風息堡又要靠近君臨,又得和玫瑰家接壤,不如安插在山東;谷底就只好拿走東北了,谷地不能離北境太遠(還記得小指頭奇襲臨冬城嗎?)所以內蒙也應該劃給谷地。然後多恩要領海,要隔絕,只能勉強把嶺南分給它了。
微調一下:
北境:新疆,西藏,青海
河間地:甘肅,四川,重慶,湖北,雲南。
谷地:東三省,內蒙古。
西境:山西,陝西。
君臨:北京,天津,河北北部
風暴地:河北南部,山東,河南,蘇北,安徽。
河灣地:蘇南,上海,浙江,福建,江西,湖南,貴州
多恩:廣西,廣東,海南,台灣
鐵群島:拉薩(最小,曾經強過,夠彪悍)
那麼這樣一來。。。。
塔格利安家族的祖先以黑水灣的長島縣為基地(我在渤海上邊只找到這個島,在山東蓬萊上邊),向西登陸,並把自己登陸的地方命名為天津。
西寧奈德,和威海衛的勞柏是瀋陽公爵的養子,他們一起推翻了塔格利安的統治。
倖存的塔格利安家族東渡去了日本。
奈德後來取了重慶小姐貓姨,而勞柏和大同公爵的女兒結了婚。
最西邊的砂岩長城一直不太平,老來沙塵暴,聽說最近還出現了綠鬼,總司令問各地總督要人。
蘭州城的弗雷家收了不少路費,覺得自己夠格當河間軍區的老大。
拉薩公爵有天晚上如廁從布達拉宮摔了出去。
大同公爵拉得屎都是黑色的(煤)
上海公爵的獨苗兒子靚仔有型,可以是個基佬,據說跟威海衛公爵有一腿。
普通武器是殺不死綠鬼的,只能用先民留下的臘肉。很榮幸好多答案將東北劃分為狼家……
謝邀。我想說的和 @毋語的答案基本一致
如果《權力的遊戲》發生在中國,各個省份怎麼與七國對應? - 知乎用戶的回答
但想補充一點。
中國和日本的仇恨像極了維斯特洛大陸北境和野人的世仇。
瓊雪提出的聯合野人的主張在守夜人看來是赤裸裸的背叛。
和當下中國的政治環境很相似。
而異鬼呢?白膚藍眼的異鬼簡直就是俄國人的對應。
中國沒有忘記日本的侵略,但曾經俄國人對中國人的屠戮已經被很多人淡忘了。
叫羅剎。
長城以北=野人地;
長城=長城;
華北=狼家北境;
江浙=君臨;
川渝=谷地;
朝鮮=西境;(雖然在東邊)
東南=風暴地;
雲貴越南=多恩;
日本=鐵島。
東亞=維斯特洛;
東南亞=厄索斯;
澳洲=索斯洛斯
山東好漢有債必還
只能放在三國魏晉歷史地圖下類比。王領即洛陽長安兗州豫州,河灣地即河北冀州,獅家即青州徐州,鹿家即荊州益州,鷹家即雍州并州,原住民是南匈奴,花家即揚州交州,多恩即涼州及西域都護,北地即朔方到幽州和樂浪三韓,長城即長城,野民是東胡,衣櫃即五胡。狹海即西域沙漠,龍石島即中原西域商道某綠洲要塞,東陸自由城邦即中亞貿易城邦,多斯拉克即阿蘭或匈人。奴隸灣即波斯,陰影地即天竺。玉海對羅馬帝國。
北境:徐州
鐵群島:崑山
谷地:淮安宿遷
君臨:南京
西境:蘇州無錫
河灣地:常州鎮江
河間地:泰州揚州
風暴地:鹽城連雲港南通
多恩:馬鞍山
春秋戰國不比冰與火之歌精彩嗎
一直沒存在感的安徽人求各位大神安排的時候帶安徽玩一個(?????)
我覺得舊鎮應該設在北京,而劇情的完結是因為舊鎮的一個圖書館由於經費問題解僱了一個來自長沙的圖書館管理員……
春秋戰國不剛好對應權力的遊戲?
在高票回答的基礎上說點理解~冰火主要是參照西歐的視角來寫的,那放到中國也應該放眼整個東亞,古代東瀛怎麼看都比灣灣有鐵群島的氣質。還有啊,為什麼感覺蘇北山東才應該對應西境呢,有山有平原交通又發達不是,而且這塊地方經濟也挺好(不要和南邊比,放眼全國,古代更是),蘭尼斯港是連雲港,凱岩城是濟南。從蘇南到福建,向西南進贛湘都是河灣地(河灣地本身就比西境大很多),從地理環境和民風(尤其長三角)看也像,古代其實沒魔都什麼事,南京是高亭,杭州是舊鎮,廈門是青庭島~最後重慶確實比成都更符合鷹巢城,其它都挺好,就是多恩沒有海港還那麼遠,無奈殘念…此外,北境的白港,東北的大連,得克薩斯的奧斯汀,自己體會~
權力遊戲是以英國歷史為背景,加上地中海文明的一些元素編出來的。英國也就中國的一個省大小。地中海文明在中國沒地方找去。人家往南能碰上游牧蠻族,咱們往南只能碰上會爬樹,吃人肉的蠻族。
推薦閱讀:
※作為一名帶有嚴重路痴屬性的男性,應該如何有尊嚴地活著?
※明朝坤輿萬國全圖為什麼對世界地理的描繪能做到這個精度?
※如何看待「中國記者持美地圖質問」?
※當人類開始探索宇宙,製作星圖的時候,會以地球為中心嗎?
※如何看待「谷歌地圖移除黃岩島的中文標註、改名為民主礁」?