在同人本的資源分享上，男性比女性是不是更願意分享？
拒絕扣bp黨的帽子，只求實事求是討論問題。
男性向同人本資源豐富好找，各種1G多大的Cxx漢化大合集，漢化組如O腫漢化組等也非常高產。國外也有各種資源站，不需要註冊更不用說發言積分制度之類的，如e-hentai和ex-hentai。
相反女性向同人本資源來之不易。別說漢化大合集了，要是有Cxx的生肉大合集也謝天謝地了。我個人通常先在女性向論壇上找，這些需要用論壇幣買而且可能有積分門檻。其次在微博上關注會偶爾發資源的太太或者專註某一西皮的漢化組，這些本子通常被密碼保護。而密碼是非圈內人很難獲知的，如「本子的虎穴番號」」作者的p站id"或者關於原作的某些細節問題。
問題來了，這能不能說明男性比女性更有分享精神？無論是與不是，求原因分析。
這個問題其實牽扯的部分非常廣，很大部分涉及到男女同人群體不同的生態。寫得有點繁瑣，還望見諒
——首先來回答題主的問題：是，在同人本的資源分享上，男性是比女性更願意分享
一、宅腐同人本本身的特性所致
先來談男性向同人本。
說到底，前來觀摩宅本的基本上就是為了吃肉。他們中的大多數不在乎CP，不在乎作者。他們中的一些甚至不是ACG愛好者，甚至對於作品一無所知。對他們而言，只要有肉吃，便群擁而上。
這樣吸引來的人數必然是大大超過相對而言執著於特定作品特定CP的女性同人愛好者群體。對於這麼一個擁有龐大人口基數的群體而言，招攬一群愛好者來組成論壇或專業漢化組並非難事。再者，規模一大，靠個貼片廣告撈點外快也可以反過來促進論壇、漢化組的運轉。
而女性同人本這塊，則很少會有專業漢化組，即使有產出也不高。
題主自己也提到了，女性向漢化組更多是專註於某一特定CP，也就意味著愛好者人數不多，如此必然沒有專業漢化組那樣人員後備，翻譯的數量和範圍自然也是比不上宅本。
再來細看腐向的情況：對於很多腐向愛好者而言，都存在相當的CP潔癖。AB、BA這樣只是倒了個個的CP，都能將彼此視為不共戴天之仇。
如此一來，作為宅本而言，最多也就是存在「性癖的紛爭」（感謝評論指出）。而腐本CP，則是有著AB、BA、AC、CD這樣猶如萬花筒一般的複雜排列，造成的人員分流自然不言而喻。
二、來源渠道問題
就國內而言，應該分將群體（資源站or漢化組）和個人分開來看。
群體角度，宅向資源站在彼此競爭下，會做出許多努力，只為爭搶第一手發布。（感謝評論指出）
腐向資源站由於第一條原因，人單力薄，自然無法快速、高效、大體量地上傳成品。
而就個人層面上，宅向同人本資源更多是取自於國外人士的上傳。自己出錢買宅本的也不是沒有，但就比例而言非常少。不是從自己口袋裡掏的錢，自然大度不心疼。
相反，腐向同人本由於本身流出渠道少，很多上傳都是個人自行購買後的掃本。
掃本這一行為對於本子的磨損非常嚴重：有些需要將本子暴力拆開，不拆開直接掃的也會對本子造成嚴重的摺痕。
買11區同人本的成本不算低：本體+運費+被扣風險。購買一個本子的成本基本上在40~50左右，並不是每一個人都願意將辛辛苦苦買來的本子弄出不可逆的損害。
三、正版意識
在ACG中的同人本、CD抓等領域，女性對於正版的選擇意識更強。
以WB用戶為例，女性用戶在簡介里強調購買正版BP退散的數量遠高出男性用戶。
女性向同人本漢化組在放出漢化的同時有些同樣會放出購買地址，希望讀者盡己所能支持作者，而男性向漢化組基本上很少會附帶宅本購入鏈接。
以上這些理由是造成現狀的因素之一，最後來談談個人認為的這個問題的核心關鍵
——女性同人愛好者的圈子文化
眾所周知，女性是高度社交性的群體。
相對而言，女性在情緒上更為敏感，更注重於情感交流。而圈子便是一個可以提供滿足情感交流的所在。
既然是圈子，對於圈外人士自然有排他性。圈內人非常討厭不屬於圈子裡的人來橫插一腳。
這一現象並非是女性同人愛好者對人不友善的表現。相反，只要進入圈子，驗證了對作品的熱愛，她們會投之以非常強烈的熱情。
比較起BG創作的政治正確，BL並非為所有人接納的這一特點讓資源分享者不願意分享被大規模傳播。再加上有些CP涉及到RPS、三次元人物等方面，使得分享者更加慎之又慎。
一些11區的女性同人創作者，經常鎖推需驗證，其中一部分理由就是為了避免被圈外人窺屏。
也就是說、不管是混論壇也好，猜密碼也好，上正版物驗證身份也好，其本質都是對於【你是否真心喜愛這個作品orCP，更直白點來說，就是你是否屬於這個圈子】的驗證。
說白了，之所以布置那麼多難題、障礙、門檻，便是不希望非本圈人士過來湊熱鬧。這樣的行為，自然讓一般人覺得獲取資源並不那麼方便了。
最後再插句嘴吧。
雖然男性比女性更願意分享同人本資源，但是就同人市場的發展而言，投入真金實銀才能更促進整個市場的向前邁進。在國內同人創作的規模上，其男女比例也從側面印證了這點。
謝邀。
因為女性不會把自己覺得的最好的東西推薦給別人。
女性 天生生理抑制反應要比男性大 拿巴普洛夫神經學說來講 女性的腦神經細胞強度偏弱，導致她們平衡性較差，靈活性較強。 從歐美角度來講，這會引發缺乏滿足感的心理。從蘇聯心理學來講 她們就算坐著不動，也會進入抑制情緒。這和男人完全不一樣。
正如題主所說，她們就算分享。也會加上門檻以此來提升滿足感，抵消抑制情緒。
再加上人腦部位的抑制，其實是互相關聯但又是互相分開的，這點上單一行為往往無法徹底滿足女人腦子各部分的興奮需求。比如男性性興奮去找本子或者AV之類，而女性一般無法從單一的男女H這獲得興奮感，需要一個代入緩衝帶，也就是我們常見的BL了。
同理，單一同人本分享無法讓她們獲得滿足，必須要有個密碼，障礙。
順口「消費」這一行為有同樣的功效，大家口中女性向市場潛力比男性大，原因之一也在這上面。
從半次元目前的分布來看
女性向同人國內基本已經可以自給自足
而男性向小黃本主要來自海外，講真那是盜版啊...
個人覺得不是，分享少的原因是雖然線下同人事業的發展女性和男性可以說是平分秋色，但線上的話語權卻被男性牢牢地掌握在手中。
兩點，一是男性的線上活躍程度比女性高得多，我身邊的女性愛好者很多人上網除了碼碼字看看文就是刷刷微博了，與此同時男性則能搭建論壇，搞資源博客，嘗試各種網盤，搗鼓掃圖嵌字翻譯這些很技術性的工作。線上分享說白了還是需要一定技術支撐，這一點宅男可以說本身就有天賦優勢。
二是互聯網發展以來就是色情分享中心，男性可以很自然的在其中開車，上車，甚至把這種分享看作是一種很神聖的事業。相對而言女性在這方面要比男性內斂的多，更何況腐要比H政治不正確多了，宅男們公開談論naizi梗，loli會被追捧，女性公開談論CP會被抨擊，百合在互聯網上就低調小眾多了。
d先簡單回答一下。有不負責任發言。
這個問題中的男性和女性差異僅限於中國。
在日本網路上的分享環境應該是沒有性別差異的—因為基本沒有此類分享環境。e紳士在日本是不能使用的，也就是說想看只能自己買。這也是為什麼同人本在日本的商業化程度要高於中國。
（實際上我也認為傳播盜版這種所謂的「分享精神」不是什麼好現象。分享精神真的是如此定義的嗎？seriously?有時候會看到一些小朋友，不能在b站看到自己想看的動畫就大聲疾呼「萬惡的版許可權制了我們的自由我們找不回原來喜愛二次元的單純快樂了」，真的感到十分無語，故有上述感慨。）
實際上中國網路上亞文化群體還有很多有趣的特點，而這種特點的產生既有外來文化（日本、歐美文化）影響也有本國文化（網路上的與現實中的）作用。但因其畢竟只是網路中的少數，討論時還是盡量要縮小範圍，並不能隨意推出普遍性結論。
P.S. 有些男性其實並不了解以女性為主的同人圈的情況…這樣的話就不要猜測什麼「因為女性有怎麼怎麼樣你主觀臆測的特點，所以在同人創作與傳播方面會怎麼怎麼樣」了啊喂…
（突然想起一個梗「jojo的男粉女粉都很多但雙方完全不知道彼此的存在」）
個人覺得熱門說的很有道理，不過對國外不太清楚，補充幾點國內的吧。
以國內某女性向高產cp資源組為例，基本是要到作者授權+表明作者id作者主頁網址和作品網址+百度雲提取碼+解壓碼+只在同好網站發布+聲明禁止二次上傳，部分爭議向還有雷點標註。
原因除了資源組意願，對於作者太太們的尊重和支持以及出於同人灰色性質而低調低調再低調的原因外，最大的原因是，避免撕逼。
為啥，因為女性向同人圈撕逼很厲害，
ooc，你咋不去寫原創；
認為侮辱角色，放學操場見；
不潔（和別人啪啪啪），作者一生黑；
有副cp不提前標明，太太我們天台見；
主角先和a後來和b，說好的ac你居然寫了bc？
角色死亡，啥你居然把我家xx寫死了？
allx，xall，a→c←b，作者你懂什麼叫愛嗎？
各種花式撕起來你圍觀都圍觀不過來，所以圈內潛規則是，標明清楚雷點然後愛看看不看請按叉的態度。只要表明雷點，除非出現戀童惡意描寫角色抄襲等其他問題，默認你沒有撕逼理由，從而讓各位安靜圈地自萌。
基本混過圈都默認遵循這個潛規則，少數不懂的作者或讀者一般會被教做人（×），總之這樣儘管有新人但是不會導致出問題。
而在其他地方發布資源或者資源被二次上傳，很容易迎來圈外人，也意味著未必愛好這個cp的、雷點低的（比如不接受生子產乳啥的……）、沒混過圈不清楚圈內潛規則的人，可能會在各個地方吐槽這些文，這可能導致看到的作者表示少女玻璃心碎了外界不明就裡的對圈子產生誤解等一系列可能。
甚至對cp有惡意的一些人可能會抓住幾篇雷文大肆嘲諷故意引戰，引發各種角色粉各種cp粉的混戰。（雖然我還沒見過這種大混戰……）
實話講。。。現在確實這個現象很明顯╮(╯_╰)╭
原因嘛，主要是小姑娘們都比較守規矩（雖然我個人不是很喜歡這種表面上的守規矩，沒錯我在黑某個論壇
11區的資源版權問題是個重災區，同人本畫家是需要你去購買作品才有收益的，所以女孩子們就特別揪著這點不願意大範圍分享資源（其實還有別的理由但是我不想說╮(╯_╰)╭ ←感覺說了要被打
其次是另外一個圈子（真人CP那種）很多妹子覺得自己私下YY就好了，不能大規模傳播讓自己喜歡YY的真人們看見，於是就不怎麼公開資源
我關注了很多漢化組，也註冊了很多漢化組的論壇，據我的觀察，大部分男性的漢化組以及論壇的資源都很好入手，而女性向的大部分會要求你註冊論壇，並且設置一個解壓碼。
原因非常簡單。
因為盜漫。
我關注的幾個漢化組，一開始都是在圖片的邊角空白處打水印，結果晚上剛發出去，早上起來就在某盈利APP上看到了。
水印當然被抹了。
沒辦法，打大一點吧。
結果對方寧願不要畫質也強行把水印連著圖片一起抹了。
最後就變成了「水印糊你一臉」的狀況。
看的人怨聲載道，埋怨漢化組幹嘛打這麼多水印，畫面都看不清楚了。
漢化組被挑起來鬥志，覺得我跟你拼了。
誰知人家索性不抹水印了，直接搬。就在漢化組水印上打個自家水印，權當是自家產的了。
真是氣的人肺都炸了。
還遇到過上來就問漢化組有沒有高清無水印大圖。
漢化組問她要高清做什麼？發出去的被壓成72或者144解析度，照樣看的清楚啊？
答:台版太貴了，窮學生買不起，打算自己拿了高清大圖去印刷，放漫展上賣。
還承諾會給漢化組10%的分紅。
尼瑪很少有人盜版盜的這麼清新脫俗，然而這種人真尼瑪有啊！
所以才會要求註冊論壇，設置解壓碼。
目的是為了過濾大多數盜漫人，盜版商。
其實大部分的解壓碼都很簡單，你常去論壇玩兒就很容易弄清楚套路的。
http://www.i3uu.ml/forum.php?x=4003
百合才是真愛
推薦閱讀：