如何理解蘇軾的水龍吟·次韻章質夫楊花詞當中的一句話?

12-19

甚是喜歡蘇軾一句:春色三分，二分塵土，一分流水。近來看到不同地方的引用，卻忽然模糊了此句的意思。那麼該如何理解這句話在這首詞中的意思呢？

寫法上，借鑒了徐凝的《憶揚州》：天下三分明月夜，二分無賴是揚州。
意思是：早上起來，下過一場雨，楊花不見了，到哪裡去了呢？只剩下一池碎萍。碎萍，是楊花浮在水面上。一些楊花泛在水上，另一些，委墮在塵土裡。所以叫：春色三分，二分塵土，一分流水。
墮入塵土的，細逐流水的，不僅是楊花，還是春色。不僅是春色，還是離思。故曰，那一時漫天飛舞的，今又委地成塵的，細看來，不是楊花，點點是離人淚。

原文
水龍吟 次韻⑴章質夫⑵楊花詞
似花還似非花，也無人惜從教墜⑶。拋家傍路，思量卻是，無情有思⑷。縈損柔腸⑸，困酣嬌眼⑹，欲開還閉。夢隨風萬里，尋郎去處，又還被鶯呼起⑺。
不恨此花飛盡，恨西園，落紅難綴⑻。曉來雨過，遺蹤何在？一池萍碎⑼。春色三分⑽，二分塵土，一分流水。細看來，不是楊花，點點是離人淚。[1]

注釋

⑴次韻：用原作之韻，並按照原作用韻次序進行創作，稱為次韻。

⑵章質夫：名楶（jié），浦城（今福建蒲城縣）人。時任荊湖北路提點刑獄，常與蘇軾詩詞酬唱。

⑶從教：任憑。

⑷無情有思（sì）：言楊花看似無情，卻自有它的愁思。用唐韓愈《晚春》詩：「楊花榆莢無才思，唯解漫天作雪飛。」這裡反用其意。思：心緒，情思。

⑸縈：縈繞、牽念。柔腸：柳枝細長柔軟，故以柔腸為喻。用唐白居易《楊柳枝》詩：「人言柳葉似愁眉，更有愁腸如柳枝。」

⑹困酣：睏倦之極。嬌眼：美人嬌媚的眼睛，比喻柳葉。古人詩賦中常稱初生的柳葉為柳眼。

⑺ 「夢隨」三句：用唐金昌緒《春怨》詩：「打起黃鶯兒，莫教枝上啼。啼時驚妾夢，不得到遼西。」

⑻落紅：落花。綴：連結。

⑼一池萍碎：蘇軾自注「楊花落水為浮萍，驗之信然。」

⑽春色：代指楊花。[1]

這是百度百科的原文加註釋

另外找到

這裡舉幾個例子。首先是蘇軾那首著名的詠楊花的《水龍吟》：「曉來雨過，遺蹤何在？一池萍碎。」這裡用的就是柳絮入水化為浮萍的典故，這是蘇軾很喜歡的一個典故。蘇軾《再次韻曾仲錫荔支》：「楊花著水萬浮萍」。其中蘇軾自注云：「柳至易成，飛絮落水中，經宿即為浮萍」。從這裡看，這個詩文中用的是「楊花」，自注中說的就是柳絮，所以明顯楊花就是柳絮。
而蘇軾那首《水龍吟》是次韻章質夫的《水龍吟》楊花詞的。
章質夫《水龍吟·詠楊花》「燕忙鶯懶芳殘，正堤上柳花飄墜。」標題說的是詠楊花，而詞中說正堤上柳花飄墜。顯然這裡的楊花也是指柳絮。很顯然，古代說的楊花基本上就是指柳絮。
楊花_百度百科

章質夫《水龍吟·詠楊花》
燕忙鶯懶芳殘，正堤上柳花飄墜。輕飛亂舞，點畫青林，全無才思。閑趁遊絲，靜臨深院，日常門閉。傍珠簾散漫，垂垂欲下，依前被風扶起。蘭帳玉人睡覺，怪春衣雪沾瓊綴。秀床漸滿，香球無數，才圓卻碎。時見蜂兒，仰沾輕粉，魚吞池水。望章台路杳，金鞍遊盪，有盈盈淚。

《神鵰俠侶》中的引用和演繹
這一日艷陽和暖，南風熏人，樹頭早花新著，春意漸濃。程英指著一株桃花，對黃蓉道：「師姊，北國春遲，這裡桃花甫開，桃花島上的那些桃樹卻已在結實了罷！」她一面說，一面折了一技桃花，拿著把玩，低吟道：「問花花不語，為誰落？為誰開？算春色三分，半隨流水，半入塵埃。」黃蓉見他嬌臉凝脂，眉黛鬢青，宛然是十多年前的好女兒顏色，想像她這些年來香閨寂寞，自是相思難遣，不禁暗暗為她難過。

神鵰中引用的原詞

梁曾《木蘭花慢．西湖送春》

問花花不語，為誰落？為誰開？算春色三分，半隨流水，半入塵埃。人生能幾歡笑，但相逢、尊酒莫相催。千古幕天席地，一春翠繞珠圍。

　　彩雲回首暗高台，煙樹渺吟懷。拚一醉留春，留春不住，醉里春歸。西樓半廉斜日，怪銜春、燕子卻飛來。一枕青樓好夢，又教風雨驚回。

miss.菁琪已經把楊柳的典故說了
我把這幾首相關的引用找出來，肯定是想表達相近的意思才引用的，或許可以方便理解一下。
若這裡的春色代指楊花，那可以就是實寫雨後楊花，任憑墜，入水化浮萍，當然更可以是虛寫，而虛寫的是什麼呢？
想必各位看官自己已有自己的答案。