許三觀賣血記小說和電影有什麼不同之處?有哪些差距?


小說很久前看的,電影是過完年來學校看的。

開頭一看竟然是以韓國為背景,瞬間就冒出大大的問號——文革的戲怎麼拍?果然後面沒有涉及文革,瞬間少了小說中的重要成分之一。
小說和電影不同之處(憑印象說,畢竟只看了一遍):每次賣完血去酒館點菜和酒時說的台詞——變了(遠不如小說的三遍效應);電影中判定大樂不是親生的竟用的是血型,小說中可沒這麼高端,只憑長相(這點更能體現是人物只是生活在底層);文革部分完全刪了;小說三個孩子都長大了,電影中的沒有變。還有最後的結局,小說的點睛之筆(個人認為)是許三觀還想賣次血,被拒,balala……,而電影卻是吃了頓大餐,僅僅是實現那晚的空想盛宴,完全沒有原著好。

有錯誤和遺漏之處請指正,畢竟當時只隨便看看。


電影偏溫情了吧。韓國電影常走的路線。你不能要求它和中國歷史完全符合,自然也無法擁有那樣的情懷。還是建議書和電影分開看吧,韓國拍的太溫情啦,少了很多批評現實的成份,就好像一拳打在了棉花上,它更注重的是劇情和溫情而不是對現實血淋淋的剖析。


電影走的是親情路線,主題簡單,很煽情,其中許三觀強姦林芬芳拍的很隱晦並沒有點明,而且一樂緊隨他並為他作了證。還有一個情節是一樂幫生父叫魂死活不同意,許三觀在窗外偷看被一樂發現要逃走,一樂哭喊著叫他爹別走,而在原著中是許三觀告訴他叫幾聲就帶他走的,電影這一段煽情很成功的說。最後一樂的病是他媽移植器官救好他的,原著中則是一筆帶過。


推薦閱讀:

對江南的《龍族》褒貶兼有,甚至有些很極端,為什麼?
你怎麼看待慕容雪村這個人?
《三體》中有哪些細思恐極的細節?
柯南和柯南道爾是什麼關係?
同樣是金庸筆下古靈精怪的女主,黃蓉和趙敏有什麼區別?

TAG:電影 | 小說 | 文學 | 余華作家 | 韓國電影 |