電影電視中最經典的表白台詞?

12-19

謝邀。

力推每年聖誕節必看的《真愛至上》,Mark向Juliet那段無聲的表白。

Say is carol singers

With any luck by next year

I will be going out with one of these girls

(picture)

But for now let me say

Without hope and agenda

Just because is chrismas

And in chrismas you tell the turth

To me you are perfect

And my wasted heard will love you

Until you look like this

(picture)

Merry chrismas!

最後，還有Mrak 那句：Enough,enough now.

《東京巴比倫》
「我……你」
「風聲太大聽不清楚」

I wish I know how to quit you.---「斷背山」
I see you...---「阿凡達」
我這輩子最不後悔的事就是走進你的店買下第一塊三明治。--「速度與激情7」
不如我們從頭來過。---「春光乍洩」
放手，讓我成為你的回憶。---「如果愛」
我不管你是男是女，我只知道我好中意你。---「金枝玉葉」
如果，我多一張船票，你會不會跟我一起走？---「花樣年華」
現在，我必須離開了。我走到街角，然後轉彎。答應我，別看著我，把車開走，離開我，就像我離開你--「羅馬假日」
留下來或者我跟你走。---「海角七號」
曾經有一段真摯的感情擺在我面前我沒有珍惜，等到失去時才後悔莫及。人生最悲哀的事情莫過於此。如果上天能再給我一次重來的機會，我會對那個女孩說三個字：我愛你。如果要在這段感情前加個期限，我希望是一萬年！---「大話西遊」
我養妳吧---「喜劇之王」
除了喜歡你，我什麼都做不好。---「假如愛有天意」
有些事情不用一個晚上做完，我們又不趕時間。---「志明與春嬌」
你走到什麼地方，我都跟著你。---「東方不敗」
對我來說,愛你一切都值得。——「本傑明·巴頓奇事」
我給你的愛像呼吸一樣自然每天醒來像日出一樣每天如一日你給我的痛像悲傷一樣真實忘不掉躲不了。---「荒野生存」
我愛過你，就再也沒有愛過別人。我永遠也不，那是千真萬確的。--「魂斷藍橋」
我認識你，永遠記得你。那時候，你還很年輕，人人都說你美，現在，我是特地來告訴你，對我來說，我覺得現在的你比年輕的時候更美，那時你是年輕女人，與你那時的面貌相比，我更愛你現在備受摧殘的面容。 ---「情人」
我忍不住，我愛你。——「阿甘正傳」
我來是因為當你意識到你想要與一個人共度餘生，我會想讓你的餘生越快開始越好---「當哈利遇到莎莉」
我手上的愛情線、生命線和事業線，都是你的名字拼成的。---「玻璃之城」
就在看到你的那一刻，我心動了。---「心動」
你是GAY嗎？如果你是，我就是。---「美少年之戀」
可能以後我們不能在一起了，但這並不代表，我不愛你了。——「暹羅之戀」
我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。---「剪刀手愛德華」
一生至少該有一次，為了某個人而忘了自己，不求有結果，不求同行，不求曾經擁有，甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里，遇到你。---「戀戀筆記本」
很多事情都無法知道，但我知道我愛莎拉，直到我的生命終止的那一天。---早婚告急」
不管你變成什麼樣子，對我來說都不重要。---「白髮魔女」
如果我們不能在一起，生活還有什麼意義？——「成為簡·奧斯汀」
我愛你，勝過一切。——「時間旅行者的妻子」
我荒廢的心會一直愛你。——「真愛至上」
我的生活沒有你，將不再是生活。--「無性之人」
感謝上天讓我遇到你。——《怦然心動》
我知道你沒有過去,但至少讓我給你一個未來。--「天使A」

1、《河東獅吼》：從現在開始，你只許疼我一個人，要寵我，不能騙我，答應我的每一件事都要做到，對我講的每一句話都要真心，不許欺負我，罵我，要相信我.別人欺負我，你要第一時間出來幫我，我開心，你要陪我開心，我不開心，你要哄我開心，永遠覺得我最漂亮，做夢也要夢到我，在你的心裡只有我。

　　2、《半生緣》：我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你。無論是在什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人！

　　3、也許我對你不是最好的，但是我對你是認真的也許我不是世界上最好的，但是我的心是最真的相信我，我會令你幸福的……

　　4、《向左走向右走》：生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的一天。

　　5、《東邪西毒》：我曾聽人說過，當你不能夠再擁有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘記。

　　6、《我和春天有個約會》：紛亂人世間，除了你一切繁華都是背景。這齣戲用生命演下去，付出的青春不可惜。

　　7、&<&<天下無雙》：所謂深情摯愛，就是你中有我，我中有你，原來，一個人吃飯沒有兩個人吃飯開心。

　　8、《後備甜心》：拍拖不是隨便想和什麼人在一起都行的，我們必須和那個不能失去的人在一起。

　　9、《星願》：世界上最遙遠的距離不是生和死，而是站在你面前卻不能說：「我愛你」。

　　10、從認識你到今天已經兩個月零八天了，這個你當然記不著，不過沒關係。這段時間裡，我們之間發生了很多事情有酸有甜有苦有辣，經歷過了這些我也覺得自己完全變了一個人，變得多愁善感、變得心情時好時壞、變得自己不認識自己。我不知道你對未來是什麼態度，也不知道我在你心裡能夠佔據多少的空間，但是我都依然的愛著你、遷就你，不管我們結局如何，請你記住我真的很愛你！

　　11、《春光乍泄》：當我站在瀑布前，覺得非常的難過，我總覺得，應該是兩個人站在這裡。

　　12、《卧虎藏龍》：就算墜入最黑暗的地方，我的愛，也不會讓我成為永遠的孤魂。

　　13、《半生緣》：我要你知道，在這個世界上，總有一個人是會永遠等著你的.無論在什麼地方，總會有這麼一個人。

　　14、我覺得你真的不是個合格的朋友，你還是改行做我老婆吧!

　　15、邇知道么，俄已經深深的愛上了邇，有邇陪在俄身邊，俄覺得很開心，也很幸福，和邇在一起半年多了，雖說時常吵架，但是俄們還是一起走過那些卟愉快的事情了，笨蛋，俄要邇給俄記住了，卟管以後發生什麼。

　　16、男人的世界，有太多的事，女人只能佔據一個個小角落。但是女人的世界，往往只有一個男人，這個男人就會變得無限大，你在我心裡就是無限大。

　　17、《開往春天的地鐵》：我一直懷疑27歲是否還會有一見鍾情的傾心。

　　18、想你時彷彿你在眼前，是因為你在我心裡，當愛化作力量沒有什麼能阻擋，願望我倆的愛能天長地久！如果時間奪走了熾熱的愛是愛的不夠深，如果慾望奪走了這純真的愛是愛的不夠真.我愛你，沒有什麼能阻擋這份發自內心深深的愛！親愛的，願你天天快樂，愛你的x。

　　19、如果真的有緣，哪怕是一個向左走一個向右走，終究有一天還會環繞地球一月後在某個地方邂逅的。

　　20、是你讓我知道什麼叫思念，什麼叫愛，無法言語……我不是像其他男人一樣想佔有你的身軀，我想所想的是擁抱你的靈魂，一直緊緊擁抱著，再也不放手，直到我們一起慢慢老去。一個實實在在只有一顆真心對你的默戀你的人……默默愛你的人。

　　21、能夠遇見你，對我來說是最大的幸福。有了你，我的生活變的無限寬廣，有了你，世界變得如此迷人。你是世界，世界是你。我願意用自己的心，好好的陪著你，愛著你。陪你到你想去的地方，用心走完我們人生的餘下的旅程。在未來的日子裡，也許什麼都無法確定，但唯一可以確定的是，我愛的人是你，無論現在還是將來，我想我這裡都會是你最溫暖的港灣，都是為你遮風避雨的城牆。

　　22、《一聲嘆息》：這麼多年，牽著你的手，就像左手牽右手沒感覺，但砍下也會生疼。

　　23、《美國美人》：我們要學會珍惜我們生活的每一天，因為，這每一天的開始，都將是我們餘下生命之中的第一天。除非我們即將死去。

　　24、《停不了的愛》：「小時候，看著滿天的星斗，當流星飛過的時候，卻總是來不及許願，長大了，遇見了自己真正喜歡的人，卻還是來不及。」

　　25、《夏日的么么茶》：你不要對我這麼好，你對我這麼好、要是有一天你對我不好了，我會很傷心。

　　26、《玻璃樽》：人生下來的時候都只有一半，為了找到另一半而在人世間行走。有的人幸運，很快就找到了。而有人卻要找一輩子。

　　27、《2046》：其實愛情是有時間性的，認識得太早或太晚都是不行的，如果我在另一個時間或空間認識她，這個結局也許會不一樣。

　　28、《重慶森林》：每天你都有機會和很多人擦身而過，而你或者對他們一無所知，不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己。

　　29、《玻璃之城》：我手上的愛情線、生命線和事業線，都是你的名字拼成的。

　　30、《大話西遊》：愛一個人需要理由嗎？不需要嗎？需要嗎？不需要嗎？需要嗎？不需要嗎？我是跟你研究研究嘛，幹嘛這麼認真呢？需要嗎？

　　31、《簡愛》：你以為我窮。不漂亮，就沒有感情嗎?如果賜給我美貌和財富，我也會讓你難於離開我的!就象我現在難於離開你一樣!

開始
Molly Jensen： I love you. I really love you.

Sam Wheat ：Ditto.

後來
Sam: I love you, Molly. I"ve always loved you.

Molly: Ditto.

就這樣，ditto這個詞，至今揮之不去。。。

可能算不上最經典，但是印象還蠻深刻的。

今天適逢情人節，心裡有點傷感，就來答題疏解一下。

說起電影表白台詞，印象最深刻的是毛姆的小說《The Painted Veil》中男主人公Walter對女主人公Kitty的一段悲情告白

－－"I had no illuions about you,"he said. "I knew you were silly and frivolous and empty-headed. But I loved you. I knew that your aims and ideals were vulgar and commonplace. But I loved you. I knew that you were second-rate. But I loved you. It"s comic when I think how hard I tried to be amused by the things that amused you and how anxious I was to hide from you that I wasn"t ignorant and vulgar and scandal-mongering and stupid. I knew how frightened you were of intelligence and I did everything I could to make you think me as big a fool as the rest of the men you knew. I knew that you"d only married me for convenience. I loved you so much, I didn"t care. Most people, as far as I can see, when they"re in love with someone and the love isn"t returned feel that they have a grievance. They grow angry and bitter. I wasn"t like that. I never expected you to love me, I didn"t see any reason that you should. I never thought myself very lovable. I was thankful to be allowed to love you and I was enraptured when now and then I thought you were pleased with me or when I noticed in your eyes a gleam of good-humored affection. I tried not to bore you with my love; I knew I couldn"t afford to do that and I was always on the lookout for the first sign that you were impatient with my affection. What most husbands expect as a right I was prepared to receive as a favor."

Walter在這段單戀的婚姻中卑微到塵埃里的姿態讓人心疼不已。改編自這部小說的電影由我最愛的Edward Norton和Naomi Watts主演，Norton將Walter的深情與悲情演繹得很到位。

另一段悲情的愛戀發生在最近大火的日劇《四重奏》（「カルテット」）中。劇里，松田龍平飾演的別府司對松隆子飾演的卷真紀傾慕已久，卷的丈夫離奇失蹤（劇未完結，尚且認為他是失蹤吧），卷卻不肯改變任何現狀也不願接受他人（別府曾表白被拒）。最新播出的第4集中，別府握住（連指尖都能演繹出情感的兩人啊……）卷的手，說出了以下一段告白

ーーあなたといると、二つの気持ちが混ざります。楽しいは切ない；嬉しいは寂しい；優しいは冷たい；愛しいは虛しい；愛しくて愛しくて虛しくなります；語りかけても觸ってもそこには何もない；じゃ、僕は一體何からあなたを奪えばいいんですか？

看完不禁長嘆一聲，編劇坂元裕二是經歷了怎樣徒勞的深情才能寫出這樣讓人揪心的台詞。

縱然現實讓人感到絕望，我還是願意選擇飽含深情，等待。各位情人節快樂，求輕虐吧。

I BLESS THE DAY I FOUND YOU.

THREE WORDS EIGHT Letters,Say it,and I"m Yours.

Sherlock actually is a girl"s name.

我養你啊！

這是我在另外一個問題里答的同樣適用。

《太陽照常升起》
林大夫對梁老師告白。
林大夫：
那天，你一碰到我，我就聞到你。
什麼手軟之類的話都是我騙他們的，我是把你給聞出來，你每次到醫務室我馬上就聞到你，你離我十米遠，我就會開始臉紅，離我兩米遠我就心跳加速。
那天，我給你包紮手指，你知道有多難嗎，你離我太近了，一聞到你，我就隨時可能昏倒，就好像，就好像一下子得了各種病，可是不難受。
那天你又跑到我背後，你又離我那麼近，你的手一摸到我，我就不行了，我就想一下子栽到你的懷裡。
梁老師：林大夫，你今年可能三十六了，也可能四十六了。對不起，我不是想講這些，你說的話我聽起來，像是十六歲女孩的感覺。
林大夫：
梁老師我告訴你，感情不是計算出來的，你未免太冷靜了。
再見！
我曉得你是不放心我，我太突然了，你緊張，你害羞，你不好意思，可是我聽到那門砰一聲，我心都要碎了，我怎麼能夠撇下你一個人呢，我怎麼能夠讓你再受傷害呢。
可是我一聞到你，我就說不出來的激動，不行，我覺得我要休克。
你讓我走吧，你讓我走吧，我胸好悶，我都喘不過氣來了。
我一休克，我就跟死了一樣，我要是死在這，我給你添太大的麻煩了。
我不想走，可是我必須得走，我會再來，會再來。

「十六號，四月十六號。一九六零年四月十六號下午三點之前的一分鐘你和我在一起，因為你我會記住這一分鐘。從現在開始我們就是一分鐘的朋友，這是事實，你改變不了，因為已經過去了。」

你辛苦歸辛苦什麼時候有空嫁給我？

《kill me heal me》這個是講述人格分裂的電視劇，男主抓住女主戴手錶的手，等待秒錶到十點整得那一刻，對女主說：「記住2015年1月7日下午十點整，我被你迷住的時間！」

《傲慢與偏見》最真摯的雨中告白

Pride and Prejudice《傲慢與偏見》是英國小說家Jane Austen（簡·奧斯汀）的代表作，也是很多小夥伴們學習英語的啟蒙英語書。它被翻拍成電影，依然很成功。

劇中有一個在大雨中的場景，Darcy的告白實在太經典，強勢且詩意。雖然最後Elizabeth拒絕了Darcy的告白，但這個告白也打開了彼此的心扉，為最終他們在一起做了一個很好的鋪墊。

愛情就是這麼不可思議，它跨越階級、突破重重阻礙，也要堅定不移地在一起。

Darcy雨中告白的經典台詞

Darcy: Miss Elizabeth. I have fought against my better judgment, my family"s expectations, the inferiority of your birth by rank and circumstance. All these things I am willing to put aside and ask you to end my agony.

達西：伊麗莎白小姐，我一直在與世俗的評價，家族的期望，你低微的出生，我的階級，所有這些事作鬥爭，但我現在要把它們統統拋開，讓你來結束我的痛苦。

Elizabeth: l don"t understand.

伊麗莎白：我不明白你在說什麼。

Darcy: I love you. Most ardently. Please do me the honor of accepting my hand.

達西：我愛你。最深摯的愛。請給我這個榮幸，接受我吧！

《初戀50次》無數次的告白

相信很多小夥伴都看過甜到炸、少女心爆棚的50 First Dates《初戀50次》吧？

《初戀50次》是一個關於失憶的故事，劇情非常老套，但是那些細節會讓你有一種不一樣的新鮮感，彷彿真的又一次地初戀了。根據不同的時間，電影呈現出不同的場景，你永遠猜不到下一次邂逅會在什麼時候。

劇中表白的經典台詞

"When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough."

「年輕的時候會想要談很多次戀愛，但是隨著年齡的增長，你會領悟到如果真愛一個人，一輩子的時間都嫌不夠。」

"You"re the girl of my dreams and apparently l"m the man of yours."

「你是我夢想中的女孩，很顯然，我也是你夢想中的男人。」

"Now why don"t you come back in ten seconds so we can meet again?"

「十秒後再來，我們再相識一次。」

《阿甘正傳》始終如一的愛

Forrest Gump《阿甘正傳》的經典，再多語言的贅述也會顯得蒼白。以至於豆瓣上有網友這樣評價，沒有看過《阿甘正傳》，就相當於沒看過電影。

《阿甘正傳》中Forrest（阿甘）雖然智商不高，但他始終如一的只愛一個女人，她就是Jenny（珍妮），他們一起上學，一起長大。

不管她做什麼，不管她是誰，不管她變得多老多醜，不管她身在何方，Forrest心裡一直想著她、愛著她。

Forrest愛的經典告白

Forrest: I got it, just by doing what you told me to do.

阿甘：我能得到它，全是因為我做了你讓我做的事。

Jenny: Why are you so good to me?

珍妮：你為什麼對我那麼好？

Forrest: You"re my girl.

阿甘：你是我的女孩。

Jenny: I"ll always be your girl.

珍妮：我永遠都是。

如果你心中有愛，就要大膽表達出來。

Sans toi, les émotions d"aujourd"hui ne seraient que la peau morte des émotions d"autrefois.（沒有你，良辰美景可與何人說？）
出自電影《天使愛美麗》。

迷失

在這個世界上，沒有人比上杉達也更愛淺倉南。（哎呀跑題了，動畫片）