《王牌特工2：黃金圈》的院線中文字幕有哪些錯誤？

錯誤不錯誤我不知道，畢竟不懂英語。

我只想說：

陌陌給了你們多少錢，我微信給雙倍！

有個問題啊，合眾國酒業老大到底是叫
香檳【champagne】還是冠軍【champion】

我記得開始時他自我介紹的時候，字幕給的是香檳，後來乾薑水毛遂自薦的時候，字幕翻譯的是冠軍，我有點懵了(?? . ??)

錯誤的還沒研究，說一處個人覺得翻譯的很貼切的：
小木屋中哈利對跳繩男開槍後，見男豬腳一臉黑線，說了一句「你這小信的人啊」，然後就將一瓶超厲害的「綠油漆」扔出窗外，敵軍瞬間石化。

「你這小信的人啊」，這句話來自聖經馬太福音14章31節 耶穌對彼得說：「你這小信的人哪，為什麼疑惑呢？」

前文是：門徒看見他（耶穌）在海面上走，就驚慌起來。耶穌連忙對他們說：「你們放心，是我，不要怕！」彼得說：「主，如果是你，請叫我從水面上走到你那裡去。」耶穌說：「你來吧！」彼得就從船上下去，在水面上走，要到耶穌那裡去，只因見風甚大，就害怕，將要沉下去，便喊著說：「主啊，救我！」耶穌趕緊伸手拉住他，說：「你這小信的人，為什麼疑惑呢？」