為什麼很多外國人都用左手寫字?
比如柯林頓、奧巴馬
給金晨羽 姐姐補充一下
不知道你們看沒看過《國王的演講》。國王的演講中的國王患有結巴,而給他進行心理治療的醫生,認為他結巴的部分原因是在兒時被糾正了左撇子的習慣。這反映出,英國王室成員都需要用右手寫字。而在更古老的西方歷史中,貴族和國王等基本上都是用右手寫字的,如果這個人是個左撇子,一定會被明確標出來,是一個非常罕見的特點。
這是為什麼呢?因為在歐洲文化中,一直追溯到古希臘,左,都是邪惡的象徵。右則是正義的象徵
古希臘時期的雕像和石刻,諸神執器的手,無一例外都是右手。如:
(拿棒子的是 Herakles(正面人物),在擊殺一個半人馬Centaur (怪物),可以看到,Herakles是右手執器,而半人馬則是用左手)
(宙斯,右手拿閃電插)
再如,在著名電影 The Clash of Titans中,海邊的宙斯像被刻畫成了左手拿閃電插,這遭到了大部分學者的嘲笑。
左手代表邪惡,惡魔。如聖女貞德曾被教會指為妖女和女巫,其部分畫像就被描繪為左手。
又如這張黑奧巴馬的:
事實上,通過英語的詞根詞綴也能看出端倪,dex-這個前綴是右的意思,與之相關的詞如dexterity(靈巧、聰敏),dexterous等都是褒義詞;而表示左的卻是sinister(或sin-),sin的本意是罪,sinister的意思則為左、惡魔、厄運的意思。這兩個前綴的來源都是拉丁語。所以,在西方傳統文化中,其實左一直都是不詳的標誌,西方父母原來也多有糾正自己小孩的左撇子習慣。只是近現代西方父母不怎麼糾正這個了而已。
我做一些補充。
西方左手寫字的確明顯比中國要多很多,我周圍的同學同事就有很多用左手寫字。這裡一個 Youtube 視頻,分析了左撇子寫字的困難和解決方式。http://www.youtube.com/watch?v=2i4CRw3DG-sfeature=related
其中提到的問題包括:
- @Maggie 提到的,容易擦到寫好的字,把手弄髒,把字塗掉。但是我右手寫字,不注意也會出現這種情況。
- 握筆過緊,所有手指全部用上。這樣寫字時手指下滑,使用鋼筆時用力方向幾乎垂直紙面,容易出現損壞。
- 勾手寫字。如果不經指導,很多左撇子都會採用這種姿勢,把手放在上方,以保證眼睛看得見正在寫的字。下圖是奧巴馬。
發現了上面這些問題後,西方的作法不是糾正成右手,而是根據左撇子的特點,設計出適當的書寫方式,為左撇子們提供指導。比如 http://www.iched.org/cms/scripts/page.php?site_id=icheditem_id=lefthanded_handwriting 視頻中提到的解決方法包括:
- 使用較粗的筆,自覺習慣三個手指握筆。
- 推薦將紙順時針轉 45 度,這樣最順手。
- 使用專門的本子,訓練合適的書寫姿勢。
還存在左撇子專門的槍械,剪刀等工具。
中國有沒有人考慮過為左撇子設計漢字的書寫指導呢?
圖片來自維基(http://en.wikipedia.org/wiki/Handedness)因為他們不強行「糾正」左撇子。
補充一點,這個和語言閱讀/書寫習慣也有一定的關係,我舉一個身邊的例子:希伯來語有著從右至左的閱讀/書寫方向,因而對於一個猶太人來說,用左手寫字會比用右手寫字方便很多。這也能解釋為什麼我身邊用左手寫字的猶太人比例非常高的現象。
我除了寫字其他活動都是用左手,有時候也會拿左手寫,字體和右手完全不同,因為練得少,速度也慢些。右利手的同學請不要妄自猜測我們用左手寫中文會彆扭,我還覺得推門不方便呢,誰讓你們這些右利手的把門把放在門的右邊。
寫字用右手當然這也是拜小學老師所賜,為了這個我父母還和老師爭執過,最後還是讓了一步。不過老師也答應除了寫字之外不干涉,以至於我上課舉手,打球和畫畫還是可以隨心所欲用左手。也因為父母的態度,我從來沒覺得自己和別人不一樣。
我在新加坡和英國讀書的時候,上小課教室都有那種帶小桌板的椅子,幾乎每個教室都有一兩張桌板在左邊的椅子,專供左撇子使用。人群中左撇子的比例大概是10%或11%,一個小教室大概能容納20人,所以這個設計也是有根據的。我很多同學和老師都是左利手,從小也沒人糾正過他們。大家習以為常,不像在國內周圍人發現我是個「左撇子」總要驚嘆半天。
======================================================================
前面有答案關於左利手的人壽命短,這個是沒有更根據的。
BBC的這篇文章就是來闢謠的:BBC News - Do left-handed people really die young?
做這個研究的學者,採訪了2000多個剛去世的人的親屬,詢問逝者是左利手或右利手。他們發現左利手的人比右利手的平均年輕9歲,於是他們的結論就是左利手的人壽命短。
就像下圖顯示的,Victoria era(大約1800-1900年期間)左利手的比例倍嚴重的低估了。原因和現在的中國是一樣的,在學校里被逼迫用右手寫字寫的一團糟,在工廠里操作工作機器(為右利手設計的)不順手,當時左利手的人被人視為愚蠢和笨拙的。很多左利手的人都被迫改變了自己的習慣,以至於連他們的親屬都不知道。後來情況慢慢地好轉,直到1976年的時候人口中的左利手(或表明自己是左利手的人)比例才回到正常值。所以整體人群中左利手的人的平均年齡是低於右利手的。
最近的研究表明,左撇子的形成和孕期孕婦受傷相關,不管從什麼角度說,左撇子在這個星球上算是少數群體,但很少有說左撇子是弱勢群體的,其實嚴格說來,左撇子也算是一種蔑稱。
對於左撇子最直觀的一個問題就是寫字,漢字的現代書寫習慣無論是全文還是單字均為從左至右從上至下,這對於左手將無疑是很大的挑戰。古時則稍好,毛筆的執筆為懸空,且全文書寫為右至左。因此古時也不乏左撇子書法家,明代文徵明同志便是其中之一。
作為資深左撇子一枚,筆者認為除了寫字上容易被識破之外,其實左撇子在右撇子的世界裡還有很多苦衷。在國內,往往人們在發現一個人是左撇子的時候(驚奇的目光也像見到了特殊生物一樣),提到的總是「左撇子聰明」云云,邏輯源於左撇子常用左手,左右腦會同時鍛煉。但是人們也同時忽略了這樣一個事實,左撇子的平均壽命要比正常人短很多,除了未知的生理原因之外,個人認為最大的理由則是生活中的諸多不便。
多數產品都是由右撇子發明而得,因此產品的使用是符合右撇子的習慣的,也包括多數集體社交中的習慣也是少數服從多數按著右撇子的規矩來,所以我們會常常看到,圓桌吃飯的時候,左撇子拿著筷子戰戰兢兢地避免和左邊的人「打架」,方桌吃飯則會老老實實坐在左側的角落處。包括門把手和開門的方向等,一切都需要左撇子不斷地克服困難。
有人可能會不理解,為什麼左撇子生來就存在於右手慣用的世界,應該會慢慢習慣適應過來,但是筆者親身經歷的多數事情都是事與願違的,無論是上手什麼東西,包括撞球網球羽毛球,吉他小提琴等等,上手時一定是與右撇子相反的。
社會現代化的標誌之一就是會注意到各個弱勢群體的生存狀況,所以西方左手人的大量出現,並不是左撇子比例在上升,而是他們可以自由舒展。一切弱勢群體都需要社會的關愛。我還見過更奇特的,有個同事寫字時會把A4紙橫放,左手執筆從左往右,從下往上寫,所以他的M是類似於求和的符號 ∑ 這樣的,然後右旋九十度就可以正常閱讀.....雖然更難認,但是他說從小到大卻沒有一個老師對此有異議.
所以,1,可能國外的老師在字體字形美觀方面沒有過多要求
2,漢字對於書法的講究和重視客觀上強行「糾正」了很多左手寫字的人
3,獨立簡單的字母結構使不會給左手寫字,或者如上所述,「躺著」寫字,帶來太大的困難.
我以前也好奇過這問題,自己動手嘗試過:
1.用右手執筆,小指側及手掌是在字跡右側的白紙上移動;
2.左手執筆時,小拇指常會壓在剛寫下的字上,把字蹭模糊,手指及掌也會沾上墨水。p.s.有部分人握筆姿勢能保證筆尖伸出的較遠,但用右手的基本都不會蹭到墨水。
由此,或許外國人書寫時與漢字的握筆位置和姿勢不同也是一個原因吧,對於日期更早些的西方人,他們的墨水也許乾的更快?
因為漢字左手很難寫
國外不會強行糾正啊。
記得幼兒園的第一天用左手寫字,老師在黑板上寫了一排"人",自己在小本子上寫了一排"入"。XD
這是美國書寫課的某教材的中譯本,在第一頁介紹,寫作姿勢的時候,居然左右手都有!
說明兩個都是可以的啊,在被教育的時候,課本並沒有強制糾改或引導。
我是一位研讀心理的大學生。在目前社會現成的理論上來說,左右手分化表現在根源上是大腦左右分化的結果。而行為上的具體表現大多有先天因素和後天因素。不
少左撇子的人在吃飯的時候會用右手拿筷子或者叉子,也會有不少的左撇子在運動的時候右手持球拍。所以我們先要區分「左撇子」和「左手行為」的差別,即所謂
的「先天基因型「和」後天表現型「
大腦左右分化的現象是在嬰幼兒逐步長大的過程中慢慢形成的。也就是說,我們現在成年人高度左右分化,左腦負責語
言,右腦負責空間邏輯,但當我們出生的時候,這樣的功能分化並不明顯。只是在我們在我們成長過程中,由於自身潛在的語言優勢,左腦便更傾向於處理語言類信
息,右腦更傾向於空間類信息。這就是常見的右撇子,即一把正常人。而左撇子的出現,並不是說他們的大腦分化與我們正常人相反——左腦處理空間邏輯,右腦處
理語言。他們相較於右撇子,只是他們的分化並不是那麼明顯。左腦的語言優勢沒有右撇子那麼明顯,右腦的空間優勢也沒有右撇子那麼明顯,這也就導致了在某些
行為上會出現左手行為的現象。
言歸正傳,「左撇子」作為有一定遺傳因素的現象,在先天的出現可能性和比例上,東西方應該在左右撇子上的人數比例相
近。但具體到一個左手行為上,如題中說到的」左手寫字「,除了有一部分左撇子確實會在某個特定行為上出現右手行為(因為左撇子只是大腦分化不像右撇子那麼
明顯而已)。那還涉及到社會認同的問題(social
conform)。細心的美劇日劇追隨者會發現,即便在日本,我們能看到的左撇子也不多,不像美國那樣普遍。這其中一定有所謂individualism
和colletctivism的影響。東方人價值觀大多建立於得到身邊人的認同,那社會習慣會對自身行為習慣有較大的影響。而西方人更為自我,別人愛怎麼
樣怎麼樣,我隨意,一樣無妨,不一樣反倒顯得標新立異。於是就出現了,同樣一個左撇子,在中國家庭中,可能在平時行為的時候,得到了太多身邊右手行為的人
的影響,便默默使用右手去寫字,去吃飯等等等等。
講個小細節吧。我在美國,我弟弟上學年幼兒園裡剛剛教寫字,他們老師發的練習上有專門給左撇子看的握筆示意圖。
這問題提的過於簡單了。。。。那就簡單回答下吧——
相比國內,國外糾正左撇子的家長和老師是更少些,不過在中國,不強行糾正左撇子的現象也逐漸多起來。
樓上某個同學說的對,西方也是經歷了很多年才改變對左撇子的偏見,估計是在現代科學興起之後吧,也伴隨著個人主義的盛行;而東方社會對規範性的遵從,會使這種觀念轉變更漫長些。
上面提到的左撇子在西方詞語中接近貶義,我覺得這更像個結果,而不是原因——本質還是右利手的人占多數,對少數的左撇子看不慣,理所當然認為後者不吉利 。對自己不夠了解的事物,不是通常都這種態度嗎?原始社會對女性初潮現象的恐懼和厭惡,也是類似原因產生的。
中國人喜歡用傳統對的方式教育孩子。其實左右手沒什麼必須使然,不過是你愛用哪只用那個,而現年教育是我們傳統用右手就該用,祖傳的畢竟是好的卻沒有考慮過個人獨特性和其真正想怎麼寫。當然了左撇子也有左撇子的壞處,不過右手就不會擦到墨水影響寫字了么?這不過就是是屬於一個認知問題。
順便說一句,我寫字右手其他全是左撇子。
有個法國朋友說:他小時候在家裡以及進學校時,家長和老師都會告訴他,你可以選擇自己的左手或者右手任意一隻來寫字,他那時候選了左手,所以就一直用左手。
因為他們沒有經歷一個把他們打成右撇子的爹
我也是左撇子,小時候被嘗試糾正過,後面我媽也拿我沒辦法了,有幸保留了
。
我家左撇子是遺傳的,我舅舅是左撇子,我舅舅的舅舅是左撇子,家族其他成員都是右手。。
據說,優秀的記者都要學會左手寫字。
我記得以前有個外教說他們外國人很多是左手寫字,因為左手拿筆寫字的時候右手可以干別的,比如打電話啊,拿東西啊什麼的,比較方便。
我覺得英用左手文比中文容易寫是一個原因,我清楚的記得小時候左手寫字寫出來的是鏡像。在國內的時候看到的用左手寫字的人也不多。剛到荷蘭的時候就發現幾個,一聊發現,有的天生是左撇子,也有秘書,因為右手要用滑鼠而用左手寫字的
推薦閱讀:
※吃糖有助於大腦嗎?
※很難集中精力做一件事,這是什麼心理狀態?
※人類大腦所想像的畫面是如何投射的,為什麼我們在想起某個人或物體時彷彿可以看見該人或物的形態?
※經常背誦、記憶是否有助於提升理解能力?怎麼能提高理解能力和記憶力。
※大腦對於時間感的機理是什麼?