如何評價舒淇在尋龍訣中的表演,尤其是台詞方面?
12-18
電影
…………我一直疑心郭采潔給她配音了……
挺帥噠~演得挺好,說人設和原著不符合,我覺得是劇本的問題,並不是舒淇的問題。
口音方面,真的太齣戲了,特別希望她能用個配音,原著也說了,Shirley的口語是標準的,所以我腦補的Shirley一直是沒有口音的,舒淇一開口,特別是情緒激動的時候,我就要被迫齣戲一下。我是書粉,看過電影之後,覺得大概算是原著的同人電影吧,不過能感覺到誠意,特效、人物什麼的也都不錯,跟原著風格也挺像的,我覺得有70分,如果非書粉看我覺得有80分,差的10分扣在舒淇身上。
好了,接下來進入正題,想火力全開吐槽舒淇了,之所以不說是Shirley楊,是因為在我看來,她演的根本就不是Shirley楊。第一,口音問題,Shirley是從小在美國長大但是書里明確說過人家普通話好著呢,麻煩後期配下音好么,能一開口就讓人不但齣戲還鬧心,也是本事。第二,Shirley是三人組裡面頭腦最冷靜的,很多危險的情形下都是靠她的冷靜分析脫險的,她做過自由職業者,家境良好,生活過得洒脫,這樣一個姑娘生生成了酒後亂性然後別彆扭扭想要個說法的小女孩,我不服。第三,Shirley的大局觀非常強,看過原著應該都有這感覺,基本上她都是心態平和、舉止得體的,同理心也極強,心存善良,撂狠話、大喊大叫、嚼泡泡糖、吃飛醋、撒嬌發嗲,我的楊大小姐不是這樣的姑娘。第四,說了是三人組,就是三人組,Shirley跟胖子開始確實互相看不上眼,但是後來仨人一起經歷太多了,再加上有老胡的因素在,三人組就變得非常親密和默契。所以一直到了墓里Shirley還提醒老胡人家根本不領你的情,這根本不可能,她是最了解老胡和胖子友情的人,除非,她不是Shirley楊。
說了這麼多,前提都是原著,或許導演覺得這樣的劇情設定下需要改變人物性格吧,可能有人覺得是成立的,但至少,我接受不了。
瑕不掩瑜,我還是願意給《尋龍訣》打出高分,看到自己喜歡了那麼多年的小說有一個靠譜的改編,心裡挺欣慰的。哦對了好多人都說對比出真知,我想想確實是的,多想想《九層妖塔》我想《尋龍訣》大概可以打滿分了。
以上。
說話一秒齣戲能有什麼辦法,動不動就大混蛋什麼的,這片子連毫無存在感的劉曉慶奶奶都比她有意思
只會嘴和下巴誇張地動,上面三分之二是靜止的!
台灣腔太重了!
台詞說的很做作
沒有她,沒有太多愛情篇幅會去看兩遍或三遍
舒淇總是扮演一個非常硬朗的cool 女孩,最後被男人打動變得非常嬌羞的樣子……
真的很期待她把某個男人打動了,然後那個男人很嬌羞的樣子……又美又帥又俏皮可愛,愛死她了,我的女神~~
舒淇粉。個人感覺舒淇形象(身材氣質長相)洋氣大氣可以勝任角色,但在片中氣場軟了一點,沒有完全hold住,恰好男主陳坤(粉)也是以美貌著稱偏陰柔氣質的男子,所以二者沒有很好的互補支撐,cp感並不強。同時,感覺舒淇在這部戲裡的發音方式和趙薇尤其相似,出音扁平,所以聽著略有不適。
舒淇口音多性感啊。
配音?你們聽過《一步之遙》里給她配成什麼樣了嗎?
不覺得有什麼問題,原著中的shirley楊本來就是美籍華人,普通話不標準是正常的。而且舒淇的形象也偏洋范兒,還是比較適合這個角色的,至少比某姚適合。
我覺得。
舒淇的演技和口音讓我尷尬症都犯了
最扯的是她說有些詞時嘴角上翹像在笑,不忍直視
感覺看舒淇演的電影,她不說港台腔我才覺得齣戲了。
真的不是所謂港台口音而是咬字和發音的問題
比如HU(胡)她發出的音是HE(何)
但當我注意到這一點時 下一句台詞里她竟然能正確的發出HU這個音 並改成另外一個字發錯音 真真令人費解
趙薇的咬字如果說是咬著牙光動唇打不開嘴的話 舒淇的咬字問題根本無規律可尋
對啊,原著中shirley就不是講中文長大的,普通話不標準是事實,而且我覺得她口音好聽啊,口音這個東西好像不能以年代和故事劃分吧。所以我不太認同很多人說的她口音齣戲。另外呢,之前聽說舒淇演女一號,我心裡是拒絕的,但看了片子之後,感覺不錯,舒淇任務完成的不錯。
我認同Shirley不講普通話的設定,但一開口就從盜墓蹦到了台灣偶像劇是什麼鬼
好爛,口音太重!
你是想看這句吧!給你,不謝!簡直受不了啊!
首先,這電影的特效很好,三個男演員選得不錯,都是演技實力派,然而其他女演員實在不敢恭維,還沒有草原小胖子演得好!
沒看過原著,沖著黃渤夏雨陳坤去看的。
劉曉慶,日本妹,舒淇這三個角色讓我分分鐘想切腹自盡啊!
舒淇這角色的台詞有夠爛的,口音彆扭不會配音嗎?和陳坤的台詞真是狗血!
口齒不清。不知道是不是我一個人這麼覺得。。。
總體表現不錯,就是口音確實很齣戲,尤其是開篇美國那段,總感覺嘴裡含著個東西在說台詞似的,以至於我一直盯著她的嘴看233333
推薦閱讀:
※怎樣評價《陽光姐妹淘》這部電影?
※豆瓣里閱片3K以上的大神為什麼有那麼多時間看電影?
※在電影《風聲》里,「六爺」給張涵予做的針灸可能是通過何種方式發揮作用的?
※《瘋狂動物城》被過度解讀了嗎?
※為什麼能走進好萊塢的中國影星大多是女的?