溫庭鈞和韋莊到底誰先用了「春水碧於天，畫船聽雨眠」？

一直很喜歡這兩句詩，但今天百度一下後發現兩位詩人都用過這兩句話，還都是唐代的！這我就很疑惑了，這麼好的句子，是誰原創的呢？

韋莊。

兩個問題：

一，作者是誰。

二。為什麼會有爭議。

作者是誰，毫無疑問是韋莊。

公元896年，韋莊出使西蜀，被日漸式微的唐王朝派往成都，節制當地節度使，後為前蜀高祖的王建，結果到了那裡之後因為唐朝的約束力幾乎沒有。王建業並沒有怎麼理會唐朝的命令，卻對韋莊的工作能力很肯定，想要招攬，但是一直到900年，唐昭宗被囚禁，李裕繼位之後，韋莊才算到了王建的麾下。

一直到907年，唐哀帝宣布唐王朝的滅亡，王建建立前蜀，韋莊正式成為前蜀的官員。 而後910年壽終正寢。

春水碧於天，畫船聽雨眠。是他寫的五首菩薩蠻的第二首裡面的一句。

紅樓別夜堪惆悵，香燈半卷流蘇帳。殘月出門時，美人和淚辭。琵琶金翠羽，弦上黃鶯語。勸我早歸家，綠窗似花。

人人盡說江南好，遊人只合江南老。春水碧於天，划船聽雨眠。壚邊人似月，皓腕凝霜雪。未老莫還鄉，還鄉須斷腸。

如今卻憶江南樂，當時年少春衫薄。騎馬倚斜橋，滿樓紅袖招。翠屏金屈曲，醉入花叢宿。此度見花枝，白頭誓不歸。

勸君今夜須沉醉，樽前莫話名朝事。珍重主人心，酒深情亦深。須愁春漏短，莫訴金杯滿。遇酒且呵呵，人生能幾何。

洛陽城裡春光好，洛陽才子他鄉老。柳暗魏王堤，此時心轉迷。桃花春水淥，水上鴛鴦浴。凝恨對殘暉，憶君君不知。

（遇酒且呵呵，今天看見這個問題，一邊喝酒一邊碼字，重新讀到這幾首詞，看見這句「遇酒且呵呵」五個字笑的一口黃酒噴出來。）

韋莊這個人，一輩子挺不容易，年少成名，而後一直考不上個功名，後來一直到五十歲才中了進士。

年輕的時候在江南遊玩，中年的時候躲避戰亂去了洛陽。但重視瀟洒自在的。

老年入蜀，雖做了大官，但終究不復少年意氣。

這五首詞，正是寫在晚年，在成都的時候，垂垂老矣的詩人也許如我今夜捧著一杯紹興老酒，想起來江南春色。

而這時候，和她齊名的溫飛卿，早就在866年，就死在被貶往方城的路上。

這時候就有人要說了。狗蛋你這不是坑die嗎，既然韋莊是900年之後寫的，溫庭筠又死在866年，那麼這兩個人都有這句話，肯定是溫庭筠先寫的啊！

其實不然。

第一次看全唐詩的時候。我也有這個問題，但是各位可能沒有看過《全唐詩》

全唐詩底583卷的結尾，有這麼一段

　卷583_48 「句」溫庭筠

　春水碧於天，畫船聽雨眠。（見《優古堂詩話》）

　綠樹繞村含細雨，寒潮背郭卷平沙。（《送人》，

（新版知乎真難用，手發抖都不好打字）

是的，溫庭筠的這句話，是獨立存在的，不在他的整首詩詞之中，只是獨立存在的一個句子。

《全唐詩》是清代文人們，根據所傳世的詩集進行整編後的結果，而這句話正出自宋代吳幵（這字兒念jian）的《優古堂詩話》

而我剛翻了同時宋代文人出的溫庭筠的集子《花間集》，不知道是醉醺醺的看不清，還是怎麼著，確實是沒有找到這句話。而相應的，《優古堂詩話》裡面，也沒有韋莊《菩薩蠻》的記載。

所以啊，估計是吳先生在記錄的過程中，把一些東西弄混了，將韋莊的句子，放在了溫八叉的名下。

PS:韋莊到西蜀之後的事迹，參見《十國春秋》但是我推薦大家去看看《唐才子傳》好玩。

他在蜀國，就幹了三件事。

第一，就是確定了朱全忠的叛賊身份，保全了西蜀的實力。

第二，就是在歷史文化遺存上，與兄弟韋藹合作編著《又玄集》

第三，就是制定了前蜀的開國制度，號令，刑政，禮樂。

PPS：

嘴饞哈哈哈哈。忍不住偷喝了幾口留給朋友的酒。對不起對不起 @花不見桃 @是劉暖陽 233發了工資給你們補上啊。

醉醺醺的，看見關注的話題有了新問題，

借著問題，借著酒氣。讀了五首好詞。

好到什麼程度？

春水碧於天，畫船聽雨眠。

好到什麼程度？

騎馬倚斜橋，滿樓紅袖招。

好到什麼程度？

桃花春水淥，水上鴛鴦浴。

那還半點抑鬱，那還半點絕望？

今日杭城正落雨瀟，我正年少春衫薄，三兩文昌牛肉可溫飽，一斤紹興黃酒解半廖。

小酣而未大醉，人生樂事。

正是

勸君今夜須沉醉，樽前莫話名朝事。珍重主人心，酒深情亦深。須愁春漏短，莫訴金杯滿。遇酒且呵呵，人生能幾何。

勸君今夜須沉醉，樽前莫話名朝事。

遇酒且呵呵，人生能幾何。

遇酒且呵呵，人生能幾何？