哪些奈須きのこ的小說值得一看？

12-18

中文版，翻譯的水準應當被考慮進去。

【以下信息來自於平時對型月作品的瞭解；除具體出版作品枚舉之外，其他大多為個人觀點；
僅供參考，歡迎指正】

翻譯的話，大陸好像並沒有正式/官方授權的版本；基本上在網路公開的是遊戲漢化組的翻譯版本。
（空境的話好像尖端有出版，另外台灣那邊有珊瑚文庫的版本；其他情況見上）
月姬和Fate/Stay Night正如上面司馬兄所說，可視為代表作一樣的存在（為遊戲文本；原載體為AVG遊戲）。
另外Fate系列還有FHA, FE, FE/CCC等遊戲作品，月姬則有歌月十夜（似乎是同人短篇？）等文本，但在此不作更多說明。
去年發售的魔法使之夜基本可視為電子小說，目前CK在進行漢化。
除遊戲腳本以外，奈須的作品還有空之境界，DDD（兩卷+番外，未完結），月之珊瑚等。

從小說內容的角度而言，偏愛校園系/超能力戰鬥/戀愛向作品的話，月姬和Fate是首選（魔法使之夜也算在此吧）；如果是對似是而非（並不是）的哲學意味/隱晦感興趣的話，空之境界是不二的選擇；DDD是現實和幻想結合的異常故事集（基調略陰暗）；月之珊瑚說白了就是略帶科幻奇幻風格的短篇童話故事。
從小說試圖闡述的深度而言，大概是這種順序（由深到淺）：空之境界—&>月姬/Fate—&>……（DDD不在月世界框架內，不作討論；魔法使之夜未閱，不清楚；月之珊瑚只是短篇，偏童話/寓言）

個人推薦的角度而言（無先後順序）：
月之珊瑚的故事和意境很單純也頗美，最後有種淡淡的傷感氣息，加上長度不長，建議可以閱讀；
DDD如果能夠接受一開始神棍一般的設定，到第二卷的棒球章里，那種青春少年的希望和現實殘酷絕望交織的感覺簡直讓人感動到不行！番外篇的奇思妙想也頗有趣（結尾的真相也平添一絲惆悵）；
至於空之境界，喜歡的人會很喜歡，不喜歡的人也會覺得看不下去——幽玄宿命式的哲學+視角變換的敘述有時會很暈，但切實地看下去又會感到其間的聯繫細微玄妙……
月姬，曾與東方，寒蟬並稱為同人三大奇跡。因為本體為遊戲，部份情節可能會有一點模塊化的感覺。整體氛圍大概是某種傷感氣息下的月夜，糾纏無法分離清的命運線吧……（與後期的FSN相比，因線路更多，劇情有時會產生趕的錯覺）
Fate/Stay Night，Type-Moon作為商業公司後的首部作品；三條線路逐條並進的形式將故事黑幕逐漸展開；相較月姬，似乎熱血的程度有所提升，但整體表達的意味卻未必比月姬深入（個人觀點）。

蘑菇的話主要還是type moon，例如月姬和FSN。