如何評價奧特曼將翻拍國產版？

12-17

看到沒人問就來問一下。會毀童年嗎？

淵博附帶網址：http://t.cn/R5602CW

圓谷官方的回應
--------------------------------------------------------------------------
既然盜版商們依然態度囂張那就再補充一下

圖片轉自微博
上圖為泰國法庭所沒收的《1976年文件》的原件照片，可以看到圖中不僅將《奧特賽文》（Ultra Seven）錯譯為《奧特曼賽文》（Ultraman Seven），甚至將《艾斯奧特曼》（52集）錯寫為51集，《泰羅奧特曼》（53集）錯寫為54集。該文件為圓谷認可文件可能性極低。此外關於辛波特與圓谷的法庭糾紛，目前就我所了解泰國方面已經於2011年2月11日認定《1976年文件》為偽造文件，並判處辛波特5年有期徒刑（似乎處於緩刑期間?）。
日本方面法庭最終判決是采耀方面具有7部作品使用權（但由於該案件未採用司法鑒定，所以該判決在日本方面仍有很大爭議）。
中國方面一審於2009年11月認定《1976年文件》為偽造文件，但於2010年11月22日二審認定其有效（我該怎麼吐槽呢）辛波特享有上圖記載的7部作品的使用權。
判決雖然各有不同，也還存在爭議，但辛波特不具有改編權是不爭的事實。所以所有從辛波特及采耀公司手中獲得版權的個人和公司均無權拍攝新作或翻拍舊作。而諸如「奧特曼到中國是元神歸位」，「辛波特祖籍為中國，參與了奧特曼形象設計，所以奧特曼是中國的」之流的言論更是可笑的。
最後，圓谷曾經確實不夠重視版權的保護，再加上沒事就喜歡浪，所以出了很多問題。但如今圓谷背後有財團b的支持，在國內還有和馬雲爸爸的鋼鐵曼的合作項目。盜版商們要是一定要和圓谷硬肛，最上面的圓谷官方聲明已經表明了如今的圓谷是不會慫的。

我要是告訴你天悅東方拿的是盜版版權而且一直對正版版權問題避而不談你會很失望嗎……

謝 @瘦桑邀

…我選擇看哈努曼。就這樣。

『國民英雄』『每年7月10是為法定的奧特曼之日』『奧特曼獲得衍生劇最多的吉尼斯世界紀錄』以上都是奧特曼所獲得的殊榮，初代奧特曼最後一集結尾奧特曼飛離地球的時候，許多日本的小朋友打開自家的窗戶向天空喊著『再見！奧特曼！』，50年，日本無論發生多大的天災，只要奧特曼出現在災區鼓勵孩子們讓他們振作起來，孩子們臉上又會重回笑臉，這個笑臉，奧特曼守護了50年，並會繼續守護下去！奧特曼給人類帶來了勇氣和愛，但是某些利益熏心的人，眼中只有錢的他們只看到了奧特曼所帶來的經濟利益！那些西裝革履拿著話筒喊著『奧特曼和釣魚島一樣是中國的』這些話的時候，是多麼令人痛心，多麼令人作嘔！這種人他們永遠拍不好奧特曼，永遠也不會明白奧特曼的內涵！但又有什麼用呢，他們不在乎，他們只在乎錢，但我們也不在乎，我們只在乎我們內心的，那最正義最純潔的奧特曼，要知道，邪惡永遠戰勝不了正義，就算是貝利亞最終也會被正義的奧特曼所打敗，盜版永遠是被鄙視的！

丟臉丟到國外去了。拿的是泰國盜版版權。。辛波特都為此吃了牢飯。。CEO還恬不知恥大肆宣傳。。重點問題避而不談混淆視聽。。連認祖歸宗這種話都說出來了。。圓谷英二聽了估計都能從墳墓里跳出來。。

這不叫翻拍，這叫盜版，圓谷本來就缺錢，真的不怕圓谷等你拍完了之後悶聲發大財嘛？

太搞笑了...就算是翻拍至少也要得到正版授權啊

這種不要臉的行為簡直在丟中國人的臉。

先不說版權問題，該公司的CEO可以說奧特曼是中國的，這是認祖歸宗。你覺得這個會好到哪裡去

一版權拿的是泰國假版權，也就是說盜版。
二就算是國內代理商拿到了圓谷的正版結果也是一樣的。在國內這種把動畫視作幼稚的大環境，特攝更是被扣上了幼稚到傻逼的帽子的情況下，特攝本來就寸步難行。加上大部分公司的目的只是撈一把錢就走，所以最後的結果就是拍出一部劇情幼稚到爆只是為了賣周邊的騙小孩的奧特曼。
三建議在中國動畫走出困境之前先不要買版權翻拍，真的很能砸牌子的。動畫特攝，真的不能靠賣情懷活。

在這件事上,我希望得到圓谷公司的授權否則我個人及我的朋友親人抵制看,與圓谷合作是有好處的第一名正言順第二積累經驗第三最後什麼都會了再開始著手中國的奧特曼這樣才是正道

看了新聞怨氣更深就是這貨毀了莽荒紀的動畫,拍出來的東西根本與原著差了七八十

感覺又要丟臉了

我記得以前有個《五龍奇劍士》，聽說是圓谷授權還派人來幫忙拍，不過後來坑了，網上也就只看兩集。。。

作為一個中國奧迷感到無比心痛

連上譯版的奧特曼都很難找到了，還有童年嗎？
再次後悔把碟送人。

翻拍翻你媽？能好到哪裡去？別搞笑行不行？

謝邀
能罵髒話嗎？
不能
哦，那我沒說的了。

基本就是PROJECT ULTRAMAN風波平息後的又一次鬧劇，背後還包括了円谷和辛波特這日、泰兩家公司自上世紀70年代以來的恩怨。1976年的那份文件，目前似乎日、泰、中三地法院基本都判決辛波特及連帶方勝訴，根據這份判決，辛波特享有大部分昭和年代拍攝的奧特曼（初代到泰羅）日本以外的版權，因此円谷僅僅給了上海天創平成系以來的奧特曼作品版權，而昭和系奧特曼的IP則由泰國方面授權中國的一些公司使用（比如之前的廣州銳視什麼的），円谷也從來沒說什麼。

但對於利用奧特曼這一IP衍生拍攝新的奧特曼作品，円谷方面一向堅決反對，07年前就叫停了中泰合作的古惑仔奧特曼（咳咳，畢竟人間體是陳浩南嘛）

這次不過是辛波特直接放給中國人拍攝，想再次挑戰一把。說句實話，我覺得中國如果好好拍未必拍得會很爛，畢竟再爛應該不會像《決戰！奧特10勇士》一樣只拍1個鐘頭就放上院線騙錢吧，國內的外景地、演員這些資源我覺得不會輸給円谷現有的，至於特效水平，本來現在的奧特曼也不算很高好嘛，另外如果珠海奇奧天尊有心好好經營奧特曼這一IP而不是像之前的廣州銳視只滿足賣賣簡單周邊，肯定要在昭和系以外另起爐灶，還算是有拍照這部中國奧特曼的動機。

但在版權問題沒搞順地情況下硬上馬，很有可能重蹈千禧奧特曼的覆轍，而奇奧天尊如果只是玩一發騙個補貼什麼的就走，那基本就可能爛尾。