龔琳娜算不算是一個藝術家?
算。
不能欣賞是我們的問題。
很多藝術我都不能欣賞很遺憾。
前段時間在B站看了這套視頻,推薦給大家,注意看彈幕,裡面很多大神。
膝蓋收割者—藝術家(英文叫artist)是指具有較高的審美能力和嫻熟的創造技巧並從事藝術創作勞動而有一定成就的藝術工作者;既包括在藝術領域,影視領域裡以藝術創作作為自己專門職業的人,也包括在自己職業之外從事藝術創作的人。是一個源於自然,發於心靈的藝術作品創作者。
_____源自度娘
從這四個緯度上看:
一、較高的審美能力:
1、審美能力不好不會去發現並學習民族唱腔,戲曲唱腔之美。
2、審美不好,不會受邀參加倫敦奧運會音樂專場演唱會。
3、審美不好,不會唱出如斑竹淚、媽媽您快留步、走西口、茉莉花、相思染、靜夜思、明月幾時有、我在貴州等你、小河淌水等有深度深受好評的藝術歌曲。
4、審美不好、不會受邀在北大、清華、中央音樂學院等學院開展專題演講等。
5、沒有一定審美,以下這些大咖不會對龔琳娜倍加推崇與支持。如李小鋒、楊瀾、曾田力、趙曉生、林海、閻桂祥、茅威濤、玲花、劉岩、張德芬、沈洋、佟麗婭、李建樹、撈仔、陶喆、六小齡童、陳鋼、徐之彤、閻惠昌、譚盾等等。。。(排名不分先後,建議您可以先了解以上名單都是哪些人)
二、嫻熟的創造技巧:毋庸置疑,毫不客氣的說,龔琳娜是目前歌壇中聲樂技巧最集大成、音域、音色最豐富的歌手。引用趙曉生教授的原話「琳娜是我所見中國女歌唱家中,音域最寬闊,表現力最豐富,生旦凈丑通吃,中今中外合璧,進取心強,藝德嚴誠的一位。」
三、並從事藝術創作勞動:毋庸置疑
四、有一定成就的藝術工作者:見仁見智,用獎項的角度來看這個成就吧。
1、MTV「好花紅」(布依族民歌)獲得百家電視台音樂電視銀獎。
2、文化部民族唱法考評第一名。並在北京劇院舉辦獨唱音樂會。受香港愛樂民樂團邀請在港舉行四場音樂會。
3、演唱《斑竹淚》獲第九屆全國青年歌手大獎賽第二名。
4、演唱《媽媽,您快留步》獲中央電視台十大金曲獎,並被評為全國觀眾最喜愛的歌手。
5、演唱《祖國只有一個》獲全國戲歌邀請賽金獎。並出版個人專集《孔雀飛來》。
6、代表作《孔雀飛來》獲全國廣播新歌評比金獎及中華民歌廣播大擂台十大金曲、中國民歌排行榜第一名。
7、多次赴法國、德國、義大利、西班牙、荷蘭、奧地利、比利時參加國際音樂節演出。
8、獲歐洲聆聽世界音樂最佳演唱大獎
綜上所敘,龔琳娜屬於藝術家範疇。
最後樓主表達「就像《金箍棒》這類的神曲,演唱技術很好,但喜歡的聽眾會說這很有趣,不喜歡的聽眾會說這讓人不適,但絕對不會有人說這很好聽。」我想說:我真的覺得金箍棒好聽,建議樓主凡事不要說的太絕對,不要總是拿自己的審美與格局,去給別人下結論。感謝。
如果龔琳娜不算藝術家,在音樂這個行業中,就沒有幾個藝術家了。
龔琳娜了解不多,無法定義。
但可以告訴你音樂家與藝術家是有區別的,就如雕塑家,舞蹈家,畫家等與藝術家一樣!
在古典時期,他們可以和藝術家等同,
但是在當下,嚴格意義上講,藝術就是藝術,音樂就是音樂,繪畫就是繪畫,雕塑就是雕塑,電影就是電影。想要被定義為這是一件藝術品,就要把音樂,電影,雕塑,繪畫等手段作為一個媒介來表達你對這個時代的認知或者哲學的思辨等意識層面的交流。
是一個非常有藝術追求的藝術家。
貼一個視頻,前面幾分鐘是教開嗓,在隨後的內容里可以感受到龔琳娜是很有音樂見解並且很有音樂追求的人。龔琳娜中央音樂學院《中國聲樂的財富》講座1視頻
哎,這題目我本來不想寫,因為我想說的很多答案里都說了。
比如桃源魚的回答里,按照大致的定義來說明一下龔琳娜到底能不能說成藝術家,我就覺得挺好的。學院出身本身作為歌者的基本功就不用說了,其實其他回答以及其他題目里也有討論到她的藝術追求和在台上的風度。足矣。
我之所以要寫下這段,是實在看不下去某位用「平庸」來描述龔琳娜的答主的伎倆。
他的回答猛地一看好厲害,各種業界頂尖的歌唱家和傑出的藝術家信手拈來,眼光很高嘛,龔琳娜入不了人家法眼好像很正常。
可惜這位從一來知乎我就遇上了,他寫的那段話最早是和我聊天中就說到的,而之後我真的起碼在三個答案里看到他寫類似的內容,以及眼睜睜看他變成龔黑,我曾經試過好言相勸各種解釋,結果還是沒能救回來。
直到最後我才意識到,那根本就是信仰的力量。
以下內容就是曾經發生在他那篇回答下面的對話:
而他和我以及別人的討論過程,總結一下,基本上就是:
捧王菲的都是大牛都是行家,支持龔琳娜的不管什麼身份都是「一般的」「一大把」,普通人更是扣個龔粉龔吹的帽子屬於沒聽過好音樂的,唱功都可以不作為歌唱藝術家的要求。
當你說出王菲的成就「甚至改變了一代人的品味」,同時又說出了「龔琳娜這流樂壇野雞」的時候;當你說出「王菲的藝術成就也不是龔某這類樂壇野雞可以指手畫腳的」的時候,你自己後面所立下的那些標準就已經沒有任何意義了。
你自己嗨吧。
以上幾段話我曾經留言在他的回答里,被秒刪呢,結果我再一看,花擦他起碼刪了有四五頁的評價吧。。。。高贊票的指出他問題的評論,以及一些他寫得太赤裸裸的攻擊龔琳娜的回復,都不見了不少,留下的都是掩蓋他本質的,他可以打擊對方的可以「秀優越」的部分,然後我和他的對話更是被剪輯了好多,剩在那裡的回復基本上也真變成龔「吹」了,233333,好氣哦早知道我就早截圖了呢,╮( ̄▽ ̄")╭ ,不過大家可以去看看對話頁面下那些漂亮的痕迹,233333333
大家也可以繼續自己的觀點。我還是那句話,(這句話甚至也已經被他刪掉了),全球來看龔琳娜和那些頂尖的大神肯定存在差距,但龔琳娜老師和老鑼也還在意志堅定的堅持探索、追求、和積累。誰都可以不喜歡龔琳娜,但請不要輕易的下定論,更何況惡意的扭曲。
當然,他推薦的那些音樂家倒是很好的,請繼續 【微笑臉
==============第二天早上的分割線===============
在我發了這答案之後,發現那位的評論數真的是在以肉眼可見的速度下降,噗!
再舉個這位的真實目的的例子好了。
就在他自己寫的那個「高逼格答案」下面,他在評論中一度多次用老鑼欠錢不還為攻擊點來質問我,無視所有的前因後果
而當別人根據當事雙方的聲明,明確指出這根本就是個虛有的罪名時,他立馬換一個嘴臉:「愛誰誰」
回頭再看那位寫的東西,真的能確定他不會夾帶私貨帶節奏過分貶低?
關於此類還有,我搶救回來一部分,但是為了不讓這裡徹底變成扒皮貼,暫時不放了。只想再說幾句
1,全球範圍內,比龔琳娜成就更高更優異的藝術家,從以前到現在都有許多,以頂級的他們為標準,是不是就能定論別人「平庸」?以他們為標準的話,是不是對誰都應該一碗水端平?
2,龔琳娜和老鑼肯定還有不足的地方,可貴的在於他們一直堅持突破、嘗試和積累,當然過程中一定也會有成功或者失敗。報以遲疑或者否定態度的話,建議再觀察一下?
3,關於人聲實驗,不了解的同學可以去看看這個:世界各地唱功成精的神婆神棍們帶領大家玩音樂【某A的普通歌單】_bilibili_
算是比較直觀的展示了這個門類的特點。龔琳娜也在裡面,不喜歡的可以跳過,2333。特別是最後一位大神Bobby McFerrin(鮑比·麥克菲林),播主選取的段落看完之後會覺得音樂真是太美好了~~
嗯,既然大家說欣賞無能,那我建議你們去聽聽「靜夜思」、「花非花」、「相思染」等等再來作評價。
龔琳娜我一直稱她為老師或者說藝術家,而且是聰明的藝術家。當初「忐忑」剛出來的時候受人矚目被人吐槽的時候就深深覺得這就是她要的目的,她要傳播她的音樂搞音樂創新就必須要關注度那麼她確實做到了,後面一系列的「金箍棒」、「法海不懂愛」都是持續作用的結果。
但是如果你覺得她這些歌是嘩眾取寵那就是年輕不懂事咯,戲劇版的「忐忑」結合了五大劇種各種唱腔可謂專業中的戰鬥機(不信你去聽聽鄧紫棋的一小段翻唱就知道多難咯沒黑哦);對一系列古詩的吟唱可稱為天籟,讓我這俗人都迅速進入角色愛上古詩;「金箍棒」這個作品是民間音樂和人聲試驗的結合。還有好多例子可舉,就不一一列舉了,其實仔細聽過她的人就知道她就是一個純粹的音樂人。
戲曲,詩歌,民樂等等,這就是她眼中中國的珍寶,她只是在腳踏實地做著大家總口口聲聲說的傳播中國文化,文化創新罷了,不理解不懂也請不要隨意謾罵,因為這樣純粹的藝術家不多了。11月初參加過一次龔琳娜的分享會,近距離接觸過,為人處事不予置評,了解一個人怎可能通過一面去了解,她說的是她與她先生對藝術的傳承與辟新,我個人的藝術修養和欣賞水平是包容她的,每個人對藝術的理解不一樣,時勢造英雄,這個時代催生出來了這樣一批人,我想起英國小說「名流」中的一句話:——隨著上帝的遠去和教堂的衰敗,人們尋求救贖的聖典道具被破壞了。名人和奇觀填補了空虛,進而造就了娛樂崇拜,同時也導致了一種淺薄、浮華的商品文化的統治。因而,娛樂崇拜掩飾了文化瓦解。商品文化無法造就完整的文化,因為它在每件商品上都打上了轉瞬即逝和完全不可替代的烙印。同樣,名流文化也無法產生卓越的價值,因為任何一種趨向卓越的努力都被商品化扼殺在搖籃中。她是什麼樣子的人真的重要嗎?跟我們的生活又有多少關係,我們其實應該追尋的是自己的內心,你要成為什麼樣子的人,如何給身邊的人傳遞正能量,改變你自己,或許通過這種改變的傳遞你就在影響著世界。(裝逼完了,打臉的請到後面排隊,等著叫號)
到各地採風
從戲曲、民歌、詩歌中吸取營養
試圖尋找中國音樂的根
不僅自己努力而且還告訴同樣走在音樂路上的人要把心放進音樂去
各地的民歌信手拈來,各種戲曲唱腔隨口就上,各種轉換隨心所欲
不拘泥現有的東西,一直在努力求變
聽她的歌能感動到哭的人大有人在
這樣的人不是藝術家?那是什麼?
這是寶貝啊!要好好保護的!
雖然她本身並不在意,可是越了解這個過程,越能體會其中的艱辛,越能感受到她想要傳達什麼。
那是一種能透入人心的音樂的力量。
一個走西口專輯已經秒殺眾生了。15年民歌近乎無敵。。。。歌唱家
這個問題問得好奇怪,龔琳娜是歌唱家,歌唱家不就是歌唱藝術家么?
所以這個問題是在問:歌唱藝術家算不算藝術家么?
非要論證的話,請繼續往下看!
↓↓↓
何為藝術家?以下是搜狗詞條的解釋:
藝術家是指進行藝術作品的創造活動的人物,通常指在諸如寫作、繪畫、攝影、表演、雕塑、音樂、書法及舞蹈等藝術領域有比較高的成就,從而具備了一定的美學程度的人。他們既包括在藝術領域,影視領域裡以藝術創作作為自己專門職業的人,也包括在自己職業之外從事藝術創作的人。他們是一個原於自然,發於心靈的藝術作品創作者。
綜上,藝術家有兩點基本要求:
1、進行藝術作品的創作;
2、有比較高的藝術成就;
下面就以上兩點進行分析:
一、進行藝術作品的創作。
這一點是顯而易見的,不說龔琳娜的那些民樂作品,就拿忐忑等三大神曲來說,雖然不符合普通大眾的音樂審美,但不得不承認這的確是藝術作品,也是中國音樂的創新嘗試。這一點是很多專業人士都肯定了的。比如:
中國音樂學院李西安教授 ——
你們見到龔琳娜的《忐忑》只是冰山一角爾,龔琳娜曾經舉辦「弦歌清韻」音樂會,古琴配笙,加上琳娜的演繹,非常的典雅,唱的觀眾非常的感動。特別是古詩詞的內在情感能被如此充分的表達出來,這場音樂會帶給我很大的震撼。
西安音樂學院作曲系副教授任意——
《法海,你不懂愛》這首歌其實肚裡有貨,「五聲調式的旋律,中國民族樂器(二胡、笙、揚琴)加西洋樂器(大提琴、手風琴)的伴奏,都能看出原創作者具備很專業的音樂素養。雖然這是網友口中的『神曲』,但它與靠歌詞搏出位的口水歌還是有本質區別的。
華語歌壇天后王菲——
龔琳娜的《忐忑》強烈地激起了我的翻唱欲,眼神兒和身段兒才是考驗,把握好三個層次,一開始嘮嘮叨叨,後來瘋瘋癲癲,直至最後仰天長嘆,棄世登仙。
六小齡童 ——
龔琳娜演唱的《金箍棒》的視頻,感到她的歌詞內容是嚴肅的,面部化妝、頭上畫的金箍、安插在肩上的雉雞翎都有孫悟空的特點,能感受到她是在用心創作,希望這首歌通過不斷的打磨、提高,成為傳播西遊文化的載體,讓大家感受到西遊文化在中華民族乃至世界上的影響力。
二、有比較高的成就
龔琳娜簡介:
1999年畢業於中國音樂學院民族聲樂系。歌唱家、中國新藝術音樂創立人;2000年,《斑竹淚》獲第九屆CCTV青年歌手電筒視大獎賽專業組民族唱法銀獎;
2002年,結識老鑼,加入五行樂隊,開始探索中國聲樂之新路;
2002年,《孔雀飛來》專輯主打歌《孔雀飛來》獲得中國廣播新歌金獎、全國十大金曲;
2005年,龔琳娜移居德國,在國際舞台上演繹中國新藝術音樂;
2009年,獲得歐洲「聆聽世界音樂」最佳演唱大獎;
2011年,娛樂大典頒獎,歌曲《忐忑》獲年度最具影響力音樂作品;
2011年4月,受邀在品牌中國女性高峰論壇演講,並獲得十大品牌女性獎;
2011年11月,華語金曲獎頒獎盛典,歌曲《忐忑》獲得「十大華語金曲」;
2012年3月,龔琳娜獲得中國金唱片獎;
(科普:「中國金唱片獎」是由中共中央宣傳部批准,是我國唱片(音像)業文藝類節目評比中具有學術性和藝術性的高層次獎勵活動,是國內唱片(音像)界經批准冠以「中國」名稱的權威性大獎。歷史上被此獎表彰的過的有梅蘭芳、侯寶林等許多藝術大師,殷秀梅、閻維文、余麗拿、閔惠芬、譚利華等一大批優秀歌唱家和藝術家;李谷一、宋祖英等傑出的民樂歌唱家,以及梅艷芳、羅大佑、劉歡、劉德華等傑出的流行歌手);
2011年7月,受倫敦奧運組委會之邀在「亞洲舞台」舉辦專場音樂會,成為此次文化節上唯一一位舉辦專場音樂會的中國歌手 。
以上資料來源搜狗百科,只揀了一些重要的羅列出來
總結一下龔琳娜的主要藝術成就:
1、1999年,獲得文化部「民歌狀元」稱號;(注意,這個稱號是龔琳娜獨有的!)
2、2000年,獲得第九屆全國青年歌手大賽銀獎;
3、獲歐洲聆聽世界音樂最佳演唱大獎;
4、提出並創立中國新藝術音樂;
5、2012年,獲得中國金唱片獎;
龔琳娜因為「神曲」忐忑出名,後面的法海不懂愛、金箍棒也因其不符合普通大眾審美的曲風和表演方式,讓龔琳娜給大眾以「惡俗」「搞怪」「神曲作者」的普遍印象。早先沒深入了解龔琳娜之前,我也認為她只會唱一些獵奇的神曲,後來發現我完全錯了。
我在B站上看過所有關於龔琳娜的視頻,包括:清華大學和中央音樂學院的演講,一些採訪視頻,多場演出視頻…看到了兩個不同的龔琳娜,舞台表演時的她全情投入,用自己的聲樂功底向觀眾講述傳統中國文化,講話時的她聲音細膩溫柔、滿眼堆笑,給人一種很舒服的感覺,完全不似舞台上動作表情極度誇張的樣子。你會覺得這個女人可愛可親又可敬,也可以感受到她作為一個藝術家所具備的高水平專業功底、音樂實力、音樂素養,以及個人魅力。
巴金《作家要有勇氣,文藝要有法制》中有一句話:一個真正屬於人民的藝術家,一定要有勇氣。
出身學院派,卻不甘當「晚會歌手」,不習慣、不接受「千人一聲」的模式和套路及國內音樂界濃重的假唱氛圍,拒絕電視台的演出邀請(清華大學講座中有提到),於是離開城市,下鄉採集民歌(即採風,試問現在有幾個歌手或者歌唱家能做到?),赴歐洲學習音樂,與老鑼一同創作音樂,走上國際舞台傳播中國的民族音樂藝術……是勇氣造就了今天的龔琳娜。
綜上,從事藝術作品創作,有較高的藝術成就,還有為堅持做中國新音樂、做創新藝術的勇氣,龔琳娜完全當得起藝術家的稱號!
再貼一些知名人士對龔琳娜的評價:
中國音樂學院聲樂系教授鄒文琴(龔琳娜老師)——
我沒有想到是那麼好,龔琳娜站在台上不是為了表現自己,她完全在音樂藝術里,我忍不住想要流淚。
聲樂教育家:潘乃憲——
龔琳娜為中國的民歌唱法,揭開了民歌唱法歷史上的新篇章,是可喜可賀的,但要真正實現民歌唱法的繁榮,光靠一個人的努力,或者恢復一個原生態唱法是遠遠不夠的,多出幾個龔琳娜這樣的人才,才是實現繁榮中國民歌唱法的希望!
顧曉鳴(復旦大學教授、上海群眾文化學會副會長)——
文化究竟是以正常面目出現,還是以怪異的臉孔示人,其實並不重要。關鍵是,喚醒世人的藝術欣賞力和創造力。怪誕並不是藝術家的隨心所欲,其背後有著深刻的美學和文化學命題。真正有價值的怪,其實就是所謂的「神來之筆」。
中國人民大學夏可君教授——
我一直在研究「龔琳娜現象」,龔琳娜不是一個流行歌手,也不是一個音樂人,她的音樂代表著生命,是一種文化的生命。我在電視台看到70、80歲的老太太唱《忐忑》,頓時生命就年輕了。
作為致力於中華古詩詞研究的藝術家,龔琳娜與老鑼將現代音樂融入古詩詞中,創作了大量藝術風格獨特、頗受業界好評的歌曲佳作(搜狐評)
華語著名情歌天后梁靜茹 ——
我真的很欣賞龔琳娜,龔小姐美聲到不用懷疑,我崇拜!
中國著名電影導演陸川——
穿著睡衣上台的龔琳娜真是一個偉大的行為藝術家,聽完她的忐忑,我心裡只有一個字:服了!
答應我,多了解了解龔琳娜,你會愛上這個可愛可敬的藝術家!
最後貼幾張學院派時期的龔琳娜,各種漂亮,各種可愛,跟現在完全不是一個畫風。特意截了一張龔老師的桃花眼,有沒有很好看?
算,至少比王菲更有資格。
龔琳娜在知乎的評價一直很好,自從王菲開了演唱會,龔黑就開始大量湧現。到底誰是吹、誰是營銷高手、誰歪曲事實顛倒黑白,只要不是王菲腦殘粉就能看得出來。見識少,但對我來說是算了。其實知道這個人還是因為神曲。一開始很無知地覺得這SB是誰啊,唱的什麼。但後來一次機緣巧合(具體不記得了),我又重新認識了她。我那時候發現,對她來說,神曲是她探索她音樂,探索她自己的另一個全新的起點與世界。我挺佩服這樣的人。所以,在我心裡,她是藝術家。
印象中連金武林就叫她龔老師,你覺得呢?
當然算 這還有疑問 ~
ps 以下是評論被拉黑後複製下來的 寫給拉黑我的江答主的
呀呀 菲佣就是臉大 明明踩著人家臉還要說自己客觀 既然自己這麼對音樂有深度了解 想必你也知道你的菲菲的啊 就是山寨貨 即使龔如你所說4流貨 那你家菲就是不入流的山寨貨 現在菲佣就是能吹 能踩 對龔的要求真嚴 相比之下對菲的就非常松 什麼破音不是事 年齡大 歌曲多 時間長所以有點小瑕疵 對菲的評價那更是 什麼華語第一人 什麼領先音樂界20年什麼的 說道人品 誰能和當年的果兒會插足的小三比 你家菲能洗? 用漂白劑么 而你呢 來踩人 來找事就直接點 不要像你們主子那樣裝 裝什麼裝 踩完還來一句 我是客觀 你逗誰呢 龔的成就我確實不清楚 但你家菲菲我是知道的 她最大的成就就是成功睡到了竇唯然後和陳家瑛那個老東西毀掉了竇唯 PS .事情都過去半個月了 你們怎麼還在找事 有病?當然是了,連出神曲是因為在探索音樂的新出路。正兒八經好好唱歌的時候又不是沒有,好好聽就會發現唱功深厚技術優良
算一個時不時很low的藝術家,又搞先鋒又搞低級趣味…但專業水平還是吊打王菲的……
基本素質頂尖,有藝術追求,有藝術目的,有拿得出手的優秀作品,一直在自己追求的藝術道路上探索,不是藝術家是什麼。
感覺有些答案太扯,拿獎項什麼的評價一個人的藝術成就根本就是不負責的。
國家認證更扯了,樂協不太清楚,美協現在是你交會費就是登記註冊的「畫家」了
題外話:從來不贊同大眾藝術的說法,有時候沒有一定文化素養真的懂不了藝術的,不懂就學別瞎湊
才發現原來龔王的事才引起好多類似問題,
我堅持龔琳娜專業吊打王菲
同意樓上的判斷:
如果龔琳娜不算藝術家,在音樂這個行業中,就沒有幾個藝術家了。
但是@陸 並沒有解釋他為什麼這麼判斷,因此很多人不服氣,拿出很多技術很高的人來爭論。
我的看法是這樣的(不代表@陸 的看法):
藝術家不僅要有高超的技巧,還要積極探索新的可能性,嘗試突破邊界。
在技巧上比龔琳娜更好的人可能有(應該也不多),在此前提下還能不斷嘗試突破既有框架的,就屈指可數了,而嘗試突破還比較成功,能夠為傳統藝術帶來更多關注的,我想也就龔琳娜一個人了吧?
以這個標準來看,龔琳娜是毫無疑問的藝術家,而且沒有多少人能夠比得上。
@江江說得很好了,那些世界音樂,人聲藝術家,我十年前聽得比較多,還有choying drolma這些,07年sainkho來深圳酒吧演出我也看過。龔琳娜那個時候我也有接觸,算比較有好感,但是並不覺得好到哪裡去,就是一種新民樂來聽。其實這群世界音樂人的音樂素質在整個當代人類音樂裡面就是二三四流,最好的可能是stephan micus算二流,龔琳娜就是三四流差不多了,而且老鑼的創作真的和他所說的新的流行音樂沒多大關係。就跟楊麗萍個人的穿衣風格一樣,是一種新民族風的打扮方式,但是不具備任何時尚指標。
推薦閱讀:
※國家博物館為什麼永久收藏 Windows XP?
※如何看待「當代的作曲學生學習傳統四大件,只是為了畢業時能夠避免這些規則?」?
※有哪些著名的現當代藝術作品是用食物做成的呢?
※藝術觀念是如何轉化成藝術作品的?
※有什麼表達男女平等(教育,工作,權利)的藝術作品嗎?或者電影嗎?