肖邦第一敘事曲第157小節臨時記號的問題？

---

謝邀，之前答過類似問題，從樂理上來說這個是多餘的，但這種額外標出來臨時降號是給Pianist看的，樂理好的人看到了升F和降E自然而然就知道是減七和弦，看到了音型手自然而然就會擺在那幾個鍵上。

這個變音記號是現代的樂譜出版商方便讀者加的，並不是肖邦本人，第一版也沒有這個臨時降號。增加一個已經有的降號，沒有對這個曲子做出任何改變，Henle也是世界上最大的Urtext出版商。

評論區和其他答案提醒了我，很多人樂理這一塊沒弄清楚。升降號是不疊加的，重升重降的話會直接標上重升重降記號，而不是前面有了降號，又標了一個降號就重降了。

---

在我看來還不如在156標呢。

---

我看也是多餘的，一般只有在前面出現變化後才會再寫一個來強調。

比如這種情況很好理解，為了避免彈錯。

至於這個版本是不是凈版不敢說，要查一下肖邦的手稿。

如果手稿上有，那說明肖邦自己經常把這裡彈錯或學生經常彈錯；如果手稿沒有，那就是出版商自己加的了。

---

這兩處降號是編輯善意的提醒。此處左手伴奏和弦與右手旋律其實同音不同調，尤其是左手和上一小節的和弦音也是相同的情況下，使用臨時升降號來標明和弦調性走向，可以說是非常良心的。

---

貼一個上音出版的Jan Ekier編訂的波蘭國家版URTEXT以供參考。

可以看到和Henle的版本相比，沒有右手的幾個臨時降號

這是後面的版本注釋

校勘原則

沒有提到第157小節的版本爭議。當然這個只是精簡版的版本注釋里的，不知道另外出版的完整版里會不會有。

我不是很懂這些...就不亂髮表看法了。只發下這個版本給題主參考下。

---

推薦閱讀：