為什麼《赤壁》中諸葛亮說「既然生在荊楚之地，那就叫萌萌吧！」？這邏輯是怎麼來的？

12-16

明明是志玲阿姨說得，金城武的孔明再爛也不會這麼蠢

晨報訊(記者關舒柳)昨日，記者就「萌萌」與荊楚的關係這一話題，聯繫了電影《赤壁》的宣傳方。負責宣傳的李嫻在聽到這個問題時笑了一下說：「網上轉彎抹角的猜測都太複雜了！」


  原來答案很簡單：在電影拍攝時，導演吳宇森問劇組中的一個武漢籍工作人員，「你們那裡的小男孩叫什麼名字的比較多？」當時工作人員回答了一個聽起來像「萌萌」的名字，加之「萌」有茁壯成長的意味，所以吳宇森就為小馬起了這個名字。
  「其實這也是導演浪漫情懷的一種體現。」負責宣傳的李嫻最後說。

「沒想到我們給小馬起的這個名字引起這麼大的爭議。」

其實是武漢話方言中的「毛毛」——指剛出生的小孩，導演聽錯了而已。

是周瑜說的：既然出生在荊楚之地，就該有個荊楚的名字，就叫萌萌好了。

孫吳結盟吧！這句是林志玲阿姨說的。。。。。。

http://zhidao.baidu.com/link?url=GuYfxEEKDYgcsER-t57u5PAh5i7PIN8j224XduRM7RQVzBZBGa_mlEEmW0HhgUUxrT-wuB6zc-MGzZ3SiR0_ZKPOi8yVTwS_RD6uH0yVeNS