動漫聲優的稿子是什麼樣子的？
是純文字的還是有一些專業的符號來闡明需要的語氣之類的東西？
漫畫聲優我也不了解，確實是看過一些為漫畫配音的作品，應該叫有聲漫畫？那些感覺上應該是直接對著漫畫來配的，那就是最好的稿子，不需要額外的。
動畫的話，還是知道一些基本知識。
聲優配音用的那個本子叫做AR台本，AR的意思就是後期錄音（因為動畫是先畫好了再配音的，外語片應該也是同樣，沒有具體了解）。
AR台本實際上是分鏡稿的再次文字化。誕生流程大概是這樣：腳本→分鏡稿→台本。
台本是後期錄音工作的範本，不光是配音，連其他聲音都是跟著台本來的。
每個聲優都會分到一本台本，上面做什麼筆記各人不一樣。通常來說，不會有具體的指示，由聲優來根據內容揣摩，這是聲優工作的一部分，也是專業性的體現之一。
監督、演出和音響監督的具體指示通常會在錄音現場根據實際效果來下達。
台本是這個樣子的：
這是隨《〈境界線上的地平線〉設定集》送的第一話台本，有監督的修正意見。
Staff列表。
負責第一話的具體成員。
參與第一話配音的聲優。
台本正文部分。分為上下兩個部分。
上面就是畫面內容的簡單描寫，FI、OL、FO都是術語。
FI：Fade In，漸現，比如從黑暗中慢慢出現。
カット內
OL：Cut內的OverLap。OvarLap的意思就是兩個畫面的重合交替。比如原本畫面是景物，然後出現了一個淡淡的人像，人像逐漸變得清晰，景物
變得模糊，最後完成畫面到人像的轉換。Cut內OL的就是從畫面的一部分通過這種方式轉換到全景，鏡頭沒有改變。
PU：PAN UP。PAN就是指鏡頭的平移，PAN UP就是向上移。
T：字幕。
FO：Fade Out，漸隱，FI的反過程。
下方是聲音的描寫，這裡寫的就壯大的音樂，具體什麼音樂會根據監督、演出和音響監督的意見定下來。
歌詞位置調整。
第六個鏡頭刪掉了，歌詞出現的鏡頭也做了調整。聲優的台詞出現了。主要也是台詞出現時機的調整。
增加一些台詞。
給的稿子是純文字的。豎排的
當然每個聲優都會在上面寫筆記、自己的理解、重點之類的，但是沒有統一的標記符號。每個聲優有自己的一套符號。
補充一下，網上是可以下載到一些台本案例的，比如福音戰士新劇場版的
雖然那個應該是為了屏幕上看著方便轉橫排了
一般發到手上的就是有場景編號，場景內容描述，還有角色台詞。剩下就看演員自己喜好做標記了
關鍵字：Evangelion script rar據我所知...
他們除了台本應該還有類似這樣的東西
根據新八的解釋這個東西叫做せんどり
然後他說聲優們應該很熟悉...
所以我猜聲優們應該會一邊看台本一遍看這個東西吧0 0
（銀魂TV第94集0 0）
推薦閱讀：