金庸的15部小說加起來能與魔戒相提並論嗎？

12-15

為什麼要比，文化歷史背景不同怎麼比。說的你好像能理解魔戒背後的歷史文化故事一樣。

金庸的武俠小說在中華文化里是非常優秀的，為什麼要和別的民族的相比，要比較我們為什麼不肯定自己民族的東西，一味的認為西方的就比我們的優秀。

不理解樓主的邏輯。

我朝看奇幻稀奇，老外看kung fu來勁
愛吃哪個吃哪個，兩個都愛吃如我就輪流吃吃
又沒有規定一個人只能吃牛肉麵或者披薩
比了寫論文有地發表有錢拿嗎？
不如再去嘗嘗羊肉湯跟司康餅

十五部加起來有沒有魔戒三部曲厲害？
這樣，十五碗牛肉麵有沒有三個披薩好吃？
呵呵。

題主，我想問一下：
1.你看過魔戒三部曲的小說嗎？
2.你把金庸的十五部小說都看完了嗎？

如果你沒全看完，別人告訴你金庸好或者托爾金好，有什麼意義嗎？還是說你再轉述給別人以顯示自己的優越感？

如果你都看完了，那我想你應該會有這種感觸：看一部魔戒的時間可以看兩部甚至更多金庸的小說。因為首先魔戒是翻譯過來的，語言描述上先天的差了金庸一截；其次說難聽點魔戒小說有點流水賬的感覺，它之所以偉大更多的是因為宏大的世界觀以及超凡的想像力，情節上和金庸比，還真算不上多跌宕起伏；而金庸的小說，你就算沒看過原著，翻拍的電視劇總該看過吧，真的是武俠、歷史、儒釋道等等集大成的作品，偏偏寫的還通俗易懂，這是需要多麼高的文學造詣和知識儲備呀！！！

說一句跑題的，雖然金庸先生健在，但我隱約能知道，我這一輩子，有一個遺憾，就是沒有當面見到金庸先生本人，說聲謝謝！

文字不同，沒有可比性。就像你無法比較李白和莎士比亞誰更好。

怎麼比，比什麼？