為什麼《福音戰士新劇場版》里會在屏幕顯示的場景上大量使用 Helvetica 字體？

12-15

分別是序、破、Q 的截圖。
個人覺得 Helvetica 圓潤、友好的風格和作戰控制室這種環境的反差太大……這樣的選擇是出於什麼考慮？

設計師通常不會覺得 Helvetica「圓潤、友好」。
設計師通常會覺得 Helvetica 既不尖銳也不圓潤，既不冷酷也不友好。
- - -
另外，那個序數詞尾上標很噁心（而且還少了一個空格）。當代的英語專業排版不用這樣的上標，只有 Word 這種東西還在誤導大眾。

這是美術指導的意思！（問題跟「為甚麼要用明朝體？」、「為甚麼初號機要用紫色？」、「為甚麼使徒要生成這樣子」一樣程度）

你前兩圖給的都是nerv用的字體 q是美里方面軍內部用的字體你回頭看看q里nerv字體是不是也是這個如果不是可能是創作人員為了進行區分導致的