M1漫才比賽的字幕和視頻哪裡有嗎?

想看日本十年的漫才比賽M1(並非僅僅冠軍集錦那個,也不是東方M1,是真人的。。。汗),
在哪裡能找到視頻和字幕呢?
網上找了很久都沒有,來知乎試下運氣。
我理解這個東西的字幕翻譯非常痛苦,所以沒人做很正常,所以退而求其次有英文字幕或者任何能夠幫助理解的野生字幕都可以。


B站最近有很多翻譯作品
M-1等比賽
【倫敦之心】日本相聲大賽M-1最爆笑段子合集 --歷屆冠軍的段子,還有島田紳助對每一屆的點評,可以大致了解M-1的評審規則和各界組合的特點
【人力字幕組】M-1大獎賽2015 --M-1自停掉以後的第一界比賽,評審由大前輩改為歷屆王者
【M-1歷代王者集結】151129 召開緊急峰會,暢所欲言--互相調侃各個組合的槽點,可以了解下這些冠軍的境況
【THE MANZAI】 2013 決賽 中字 --M-1停賽後替代比賽
【臨時組合漫才大賽】 Dream Match 優勝漫才 中字--時下優秀組合打亂順序,結成新的組合講段子,如果你了解個組合特點後再看會,效果加倍
【M-1】 Grand Prix 大賽 2008 全場

其他作品集錦
日本搞笑藝人三明治人作品合集【雙語字幕】
【中字】爆笑漫才短劇合集(NON STYLE等)[持續更新..]
150530 ENGEI Grand Slam 演芸--優秀組合(短劇 漫才 單人組合 節奏段子)集結
150712 ENGEI Grand Slam --第一彈高收視率14.3% ,於是有了第二彈企劃


日本お笑い的資源實在是少,除了三塊五毛翻譯一些YouTube上的,關注的人實在不多

M-1我也只知道サンドウィッチマン,敗者組出線奪冠和2010年的笑い飯,因為還不如第二名アンガールズ出名

有能力還是找日本的映像店購買CD吧


推薦閱讀:

為什麼曲苑雜壇停播了?
如何評價馬志明的藝術地位?
郭德綱的評戲水平比趙麗蓉老師或者新鳳霞老師如何?
郭德綱一段相聲里說的排行不排老二老四(具體記不清了)是真有的講究么?
大家睡前一般都喜歡怎樣入眠?

TAG:日本文化 | 日劇 | 相聲 | 字幕組 | 落語 |