哪首詩讓你讀了又讀，感動了又感動？
木心，從前慢
記得早先少年時大家誠誠懇懇
說一句 是一句
清早上火車站
長街黑暗無行人
賣豆漿的小店冒著熱氣
從前的日色變得慢
車，馬，郵件都慢
一生只夠愛一個人
從前的鎖也好看
鑰匙精美有樣子
你鎖了 人家就懂了
你為生存做些什麼，我不關心
你為生存做些什麼，我不關心 [英]達納.左哈 伊恩.馬歇爾
It doesn"t interest me what you do for a living. I want to know what you ache for, and if you dare to dream of meeting your heart"s longing.
你為生存做些什麼，我不關心；
我想知道，你的渴求，你是否敢於夢想，
那內心的渴望。
It doesn"t interest me how old you are. I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dream, for the adventure of being alive.
你的年齡有多大，我不關心；
我想知道，為了愛，為了夢，為了生機勃勃的奇遇，
你是否願意像傻瓜一樣冒險。
It doesn"t interest me what planets are squaring your moon. I want to know if you have touched the center of your own sorrow, if you have been opened by life"s betrayals or have become shriveled and closed from fear of further pain!
我不關心，是什麼行星使你的月亮位於方照，
我想知道，你是否已觸及自己悲哀的中心，
是否因生活的種種背叛而心胸開闊，
抑或因為害怕更多的痛苦而變得消沉和封閉！
I want to know if you can sit with pain,mine or your own, without moving to hide it or fade it, or fix it.
我想知道，你是否能面對痛苦——我的或者你自己的，
用不著去掩飾，使其消退或使其凝固。
I want to know if you can be with joy, mine or your own, if you can dance with wildness and let the ecstasy fill you to the tips of your fingers and toes without cautioning us to be careful, to be realistic,to remember the limitations of being human.
我想知道，你是否能安享快樂——我的或者你自己的，
你是否能充滿野性地舞蹈，讓狂喜注滿你的指尖和足尖，
而不告誡我們要小心 、要現實、要記住人的存在的局限。
It doesn"t interest me if the story you are telling me is true. I want to know if you can disappoint another to be true to yourself; if you can bear the accusation of betrayal and not betray your own soul; if you can be faithless and therefore trust worthy.
我並不關心你告訴我的故事是否真實，
我想知道，你是否能為了真實地對待自己而不怕別人失望，
你是否能承受背叛的指責而不出賣自己的靈魂。
我想知道，你是否能忠心耿耿從而值得信賴；
I want to know if you can see beauty even when it"s not pretty,every day, and if you can source your own life from its presence.
我想知道，你是否能保持精神飽滿的狀態，
——即使每天的生活並不舒心，
你是否能從上帝的存在中尋求自己生命的來源。
I want to know if you can live with failure, yours and mine, and still stand on the edge of the lake and shout to the silver of the full moon, "Yes!"
我想知道，你能否身處頹境，卻依然站立在湖邊對著銀色的月光喊一聲「真美」！
It doesn"t interest me to know where you live or how much money youhave. I want to know if you can get up, after the night of grief and despair, weary and bruised to the bone, and do what needs to be done to feed the children.
我並不關心你在哪裡生活或者你擁有多少金錢，
我想知道，在一個悲傷、絕望、厭煩、受到嚴重傷害的夜晚之後，
你能否重新站起，為孩子們做一些需要的事情。
It doesn"t interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the center of the fire with me and not shrink back.
我並不關心你是誰，你是如何來到這裡，
我想知道，你是否會同我一起站在火焰的中心，毫不退縮。
It doesn"t interest me where or what or with whom you have studied.I want to know what sustains you, from the inside, when all else falls away.
我並不關心你在哪裡受到教育、你學了什麼或者你同誰一起學習，
我想知道，當一切都背棄了你時，是什麼在內心支撐著你。
I want to know if you can be alone with yourself and if you truly like the company you keep in the empty moments.
我想知道，你是否能孤獨地面對你自己，
在空寂的時候，你是否真正喜歡你結交的朋友。
————————————————
今天在論壇看到的，感觸頗多。
《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
蘇軾
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話凄涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。
（好丟人，居然挑了一個課本的……）.
詞算么？推薦清代詞人顧貞觀寫給友人吳兆騫的兩首《金縷曲》
清康熙年間，吳兆騫因在科考案中受人誣陷，被發配到寧古塔。顧貞觀寫了這兩首詞相贈，以詞代書，情深意切，凄涼哀絕，字字泣血。納蘭性德看到這兩首詞後，幾度落淚，雖然他與吳兆騫毫不相識，但是當即擔保要救吳兆騫，經過他與其父納蘭明珠的百般努力，五年後，吳兆騫得以獲贖還鄉。三個詞人共同寫就了一段關於友情的千古佳話。
《金縷曲（兩首）》顧貞觀
寄吳漢槎寧古塔，以詞代書，丙辰冬寓京師千佛寺，冰雪中作
其一：
季子平安否？便歸來，平生萬事，那堪回首！行路悠悠誰慰藉，母老家貧子幼。記不起，從前杯酒。魑魅搏人應見慣，總輸他，覆雨翻雲手，冰與雪，周旋久。
淚痕莫滴牛衣透，數天涯，依然骨肉，幾家能夠？比似紅顏多命薄，更不如今還有。只絕塞，苦寒難受。廿載包胥承一諾，盼烏頭馬角終相救。置此札，君懷袖。
其二：
我亦飄零久！十年來，深恩負盡，死生師友。宿昔齊名非忝竊，只看杜陵消瘦，曾不減，夜郎孱愁，薄命長辭知已別，問人生到此凄涼否？千萬恨，為君剖。
兄生辛未吾丁丑，共些時，冰霜摧折，早衰蒲柳。詩賦從今須少作，留取心魄相守。但願得，河清人壽！歸日急翻行戍稿，把空名料理傳身後。言不盡，觀頓首。
.
《定風波》 蘇 軾
莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕，一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。
波蘭來客
北島
那時我們有夢，
關於文學，
關於愛情，
關於穿越世界的旅行。
杯子碰到一起，
都是夢破碎的聲音。
葉芝的《當你老了》：
when you are old and gray and full of sleep
and nodding by the fire,take down this book,
and slowly read,and dream of the soft look
your eyes had once,and of their shadows deep;
how many loved your moments of glad grace,
and loved your beauty with love false or true;
but one man loved the pilgrim soul in you,
and loved the sorrows of your changing face;
and bending down beside the glowing bars,
murmur,a little sadly,how love fled
and paced upon the mountains overhead,
and hid his face amid a crowd of stars.
當年華已逝，你兩鬢斑白，沉沉欲睡，
坐在爐邊慢慢打盹，請取下我的這本詩集，
請緩緩讀起，如夢一般，你會重溫
你那脈脈眼波，她們是曾經那麼的深情和柔美。
多少人曾愛過你容光煥發的楚楚魅力，
愛你的傾城容顏，或是真心，或是做戲，
但只有一個人！他愛的是你聖潔虔誠的心！
當你洗盡鉛華，傷逝紅顏的老去，他也依然深愛著你！
爐里的火焰溫暖明亮，你輕輕低下頭去，
帶著淡淡的凄然，為了枯萎熄滅的愛情，喃喃低語，
此時他正在千山萬壑之間獨自遊盪，
在那滿天凝視你的繁星後面隱起了臉龐。
我用什麼才能留住你──博爾赫斯
我用什麼才能留住你
我給你瘦落的街道、絕望的落日、荒郊的月亮。
我給你一個久久地望著孤月的人的悲哀。
我給你我已死去的祖輩，後人們用大理石祭奠的先魂：我父親的父親，陣亡於布宜諾斯艾利斯的邊境，兩顆子彈射穿了他的胸膛，死的時候蓄著鬍子，屍體被士兵們用牛皮裹起；我母親的祖父——那年才二十四歲——在秘魯率領三百人衝鋒，如今都成了消失的馬背上的亡魂。
我給你我的書中所能蘊含的一切悟力，以及我生活中所能有的男子氣概和幽默。
我給你一個從未有過信仰的人的忠誠。
我給你我設法保全的我自己的核心——不營字造句，不和夢交易，不被時間、歡樂和逆境觸動的核心。
我給你早在你出生前多年的一個傍晚看到的一朵黃玫瑰的記憶。
我給你關於你生命的詮釋，關於你自己的理論，你的真實而驚人的存在。
我給你我的寂寞、我的黑暗、我心的饑渴；我試圖用困惑、危險、失敗來打動你。《虞美人.聽雨》
少年聽雨歌樓上
紅燭昏羅帳
壯年聽雨客舟中
江闊雲低
斷雁叫西風
鬢已星星也
悲歡離合總無情
一任階前點滴到天明
必須是食指的《相信未來》
當蜘蛛網無情地查封了我的爐台，
當灰燼的余煙嘆息著貧困的悲哀，
我依然固執地鋪平失望的灰燼，
用美麗的雪花寫下：相信未來。
當我的紫葡萄化為深秋的露水，
當我的鮮花依偎在別人的情懷，
我依然固執地用凝霜的枯藤，
在凄涼的大地上寫下：相信未來。
我要用手指那湧向天邊的排浪，
我要用手掌那托住太陽的大海，
搖曳著曙光那溫暖漂亮的筆桿
用孩子的筆體寫下：相信未來。
我之所以堅定地相信未來，
是我相信未來人們的眼睛——
她有撥開歷史風塵的睫毛，
她有看透歲月篇章的瞳孔。
不管人們對於我們腐爛的皮肉，
那些迷途的惆悵、失敗的苦痛，
是寄予感動的熱淚、深切的同情，
還是給以輕蔑的微笑、辛辣的嘲諷。
我堅信人們對於我們的脊骨，
那無數次的探索、迷途、失敗和成功，
一定會給予熱情、客觀、公正的評定。
是的，我焦急地等待著他們的評定。
朋友，堅定地相信未來吧，
相信不屈不撓的努力，
相信戰勝死亡的年輕，
相信未來，熱愛生命。
But you didn"t
By Merrill Glass
Remember the day I borrowed your brand new car and dented it?
I thought you"d kill me, but you didn"t.
And remember the time I dragged you to the beach, and you said it would rain, and it did?
I thought you"d say, "I told you so." But you didn"t.
Do you remember the time I flirted with all the guys to make you jealous, and you were?
I thought you"d leave, but you didn"t.
Do you remember the time I spilled strawberry pie all over your car rug?
I thought you"d hit me, but you didn"t.
And remember the time I forgot to tell you the dance was formal and you showed up in jeans?
I thought you"d drop me, but you didn"t.
Yes, there were lots of things you didn"t do.
But you put up with me, and loved me, and protected me.
There were lots of things I wanted to make up to you when you returned from Vietnam.
But you didn"t.
記得那天，我借用你的新車，我撞凹了它
我以為你一定會殺了我的
但是你沒有
記得那天，我在你的新地毯上吐了滿地的草莓餅
我以為你一定會厭惡我的
但是你沒有
記得那天，我拖你去海灘，而它真如你所說的下了雨
我以為你會說「我告訴過你」
但是你沒有
記得那天，我和所有的男人調情好讓你嫉妒，而你真的嫉妒了
我以為你一定會離開我
但是你沒有
記得那天，我忘了告訴你那個舞會是要穿禮服的，而你卻穿了牛仔褲
我以為你一定要拋棄我了
但是你沒有
是的，有許多的事你都沒有做，而你容忍我鍾愛我保護我
有許多許多的事情我要回報你，等你從越南回來
但是你沒有z
《相信未來
作者 食指（原名郭路生）
出自《食指的詩》
當蜘蛛網無情地查封了我的爐台，
當灰燼的余煙嘆息著貧困的悲哀，
我依然固執地鋪平失望的灰燼，
用美麗的雪花寫下：相信未來。
當我的紫葡萄化為深秋的露水，
當我的鮮花依偎在別人的情懷，
我依然固執地用凝霜的枯藤，
在凄涼的大地上寫下：相信未來。
我要用手指那湧向天邊的排浪，
我要用手撐那托住太陽的大海，
搖曳著曙光那溫暖漂亮的筆桿
用孩子的筆體寫下：相信未來。
我之所以堅定地相信未來，
是我相信未來人們的眼睛——
她有撥開歷史風塵的睫毛，
她有看透歲月篇章的瞳孔。
不管人們對於我們腐爛的皮肉，
那些迷途的惆悵、失敗的苦痛，
是寄予感動的熱淚、深切的同情，
還是給以輕蔑的微笑、辛辣的嘲諷。
我堅信人們對於我們的脊骨，
那無數次的探索、迷途、失敗和成功，
一定會給予熱情、客觀、公正的評定。
是的，我焦急地等待著他們的評定。
朋友，堅定地相信未來吧，
相信不屈不撓的努力，
相信戰勝死亡的年輕，
相信未來，熱愛生命。
1968年 北京
我只不過為了儲存足夠的愛
足夠的溫柔和狡滑
以防 萬一 醒來就遇見你
我只不過為了儲存足夠的驕傲
足夠的孤獨和冷漠
以防 萬一 醒來你已離去
——夏宇《冬眠》
The Road Not Taken
by Robert Frost
Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
《未選擇的路》
羅伯特 - 弗羅斯特
黃色的樹林里分出兩條路，
可惜我不能同時去涉足，
我在那路口久久佇立，
我向著一條路極目望去，
直到它消失在叢林深處。
它荒草萋萋，十分幽寂，
顯得更誘人，更美麗；
雖然在這兩條小路上，
卻很少留下旅人的足跡。
那天清晨落葉滿地，
兩條路都未經腳印污染。
啊，留下一條路等改日再見 !
但我知道路徑延綿無盡頭，
恐怕我難以再回返。
也許多少年後在某個地方，
我將輕聲嘆息將往事回顧：
一片樹林里分出兩條路 ──
而我選擇了人跡更少的一條，
從此決定了我一生的道路。
去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
崔護《題都城南庄》
海子——《日記》
姐姐，今夜我在德令哈，夜色籠罩
姐姐，今夜我只有戈壁
草原盡頭我兩手空空
悲痛時握不住一顆淚滴
姐姐，今夜我在德令哈
這是雨水中一座荒涼的城
除了那些路過的和居住的
德令哈......今夜
這是惟一的，最後的，抒情
這是惟一的，最後的，草原
我把石頭還給石頭
讓勝利的勝利
今夜青稞只屬於她自己
一切都在生長
今夜我只有美麗的戈壁空空
姐姐，今夜我不關心人類，我只想你
今夜我不關心人類，我只想你
贈衛八處士
人生不相見，動如參與商。
今夕復何夕，共此燈燭光。
少壯能幾時，鬢髮各已蒼。
訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。
焉知二十載，重上君子堂。
昔別君未婚，兒女忽成行。
怡然敬父執，問我來何方。
問答未及已，兒女羅酒漿。
夜雨剪春韭，新炊間黃粱。
主稱會面難，一舉累十觴。
十觴亦不醉，感子故意長。
明日隔山嶽，世事兩茫茫。
年紀越大越感動
後話:這個回答寫於三年前，三年間，我又經歷了姥爺姥姥的相繼離世，還有童年朋友的意外身亡。當然也有朋友和自家的小生命的誕生。這首詩真的是常常念起常常感慨，尤其是在獨自一人驅車十幾小時回家奔喪的高速公路上
大二的時候，半夜，我在學校足球場拿著手機，讀了8八遍。除了感動，還是感動。
《回答》
作者：北島
卑鄙是卑鄙者的通行證，
高尚是高尚者的墓志銘。
看吧，在那鍍金的天空中，
飄滿了死者彎曲的倒影。
冰川紀過去了，
為什麼到處都是冰凌?
好望角發現了，
為什麼死海里千帆相競?
我來到這個世界上，
只帶著紙、繩索和身影，
為了在審判之前，
宣讀那些被判決了的聲音：
告訴你吧，世界，
我——不——相——信!
縱使你腳下有一千名挑戰者，
那就把我算做第一千零一名。
我不相信天是藍的，
我不相信雷的回聲；
我不相信夢是假的，
我不相信死無報應。
如果海洋註定要決堤，
就讓所有的苦水都注入我心中；
如果陸地註定要上升，
就讓人類重新選擇生存的峰頂。
正在綴滿沒有遮攔的天空，
那是五千年的象形文字，
那是未來人們凝視的眼睛。
錯誤
鄭愁予
那等在季節里的容顏如蓮花的開落
東風不來，三月的柳絮不飛
你底心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不響，三月的春帷不揭
你底心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人，是個過客
你站在橋上看風景
看風景的人在樓上看你
明月裝飾了你的窗子
你裝飾了別人的夢
推薦閱讀：
※大家有過夢魘（鬼壓床）的經歷嗎？那個時候什麼感覺？
※抗戰史上有哪些令人絕望的時刻？
※你畫過最好的畫是哪幾張？
※作為遊戲機玩家，周圍人的看法中最讓你痛苦的是什麼？
※放鞭炮是陋習嗎？