你申請簽證的時候遇到過哪些有趣的事情?
入境的算不算。。
和先生一起在舊金山機場入境
入境官員先問我:你在哪個公司幹啥的
我:facebook程序員
入境官:facebook是什麼
我(莫非是考我):一個社交媒體網站
入境官:什麼是社交媒體網站
我:就是大家可以在網站上社交,比如發發照片告訴朋友去哪玩了
入境官:哦,照片公司。像柯達那樣?
我(不確定他是不是在逗我):不是。柯達的照片是實體照片的,facebook是個網頁,也是個手機app,大家除了照片,也可以發視頻,文字信息,相互在網頁上評論
入境官:什麼是手機app?
我:呃,就是智能手機上的程序。。
入境官:什麼是智能手機?我有手機,可以掛電話和發簡訊。
我:。。像iPhone就算智能手機
入境官:哦,那你們公司是apple的子公司?
我(崩潰):??
入境官:你們公司有啥用呢?人們為什麼喜歡把自己的照片發到網上呢?好奇怪!
我(心裡):這個問題好高深啊!
入境官(繼續一臉嚴肅):你們公司總部在哪呀。
我:就在menlo park, bay area。
入境官:哦,local的photo company
我:也不能算local company吧。。
入境官:嗯?不在這嗎?
我:在。。
入境官:那不就行了。
我:(要是被公司知道了我解釋不清楚自己的公司,是不是會被炒魷魚。。)??
入境官大筆一揮,不再糾結,批准我入境,然後開始問我先生
入境官:你呢?你在哪工作?
他:google...
入境官:那是什麼?不會也是社交媒體網站吧?
他:不是的,是個IT公司
入境官:哈?具體幹嘛的?
他:嗯,比如有搜索引擎,郵件系統,也有社交網路,手機操作系統等
入境官:哈?hotmail嗎?
他:不是,是gmail,google自己也有郵件系統。
入境官:嗯?為什麼不用hotmail?
他(這是一個好難回答的問題):。。。
入境官(繼續):什麼是搜索引擎?
他:呃,就是大家打開google的主頁,然後可以搜索其他的網頁。
入境官(不置可否):哦。。什麼是手機操作系統?
他:呃,那個,智能手機,需要一個操作系統。。。
入境官:所以還是apple的子公司?
他(崩潰):。。。
入境官:那還是社交網站?
他:。。。是
入境官:那你在哪上班呢?
他:Mountain View ...
入境官(興高采烈):所以也是local photo company嗎?
最後入境官不再糾結,大筆一揮,批准入境。一邊把材料還給我們一邊笑:我已經可以想像你們倆肯定還沒走到那個門就開始嘲笑我,怎麼現在還有人在矽谷不知道facebook和google的~
我倆:哈哈哈哈哈。。。。。
入境官(問我):那我現在正式考考你,你知道最早的社交網站是啥嗎?
我:AOL?
先生:MySpace
入境官:哈哈看來你在Facebook 不合格呀
我:-_-
入境官:你們知道的,我天天干這個很無聊的。你們沒有嚇壞吧?拜拜啦~~
也來湊個熱鬧:)
當時人在法國,去波爾多申請英國簽證。
簽證官是個年輕妹子。
把材料遞過去,她低頭皺眉看了會兒,
忽然大叫一聲。
瞬間在心裡做好了一切最壞的打算……
這時她抬起頭,滿臉驚愕地對我說:
「Happy birthday!!!」
……
……好吧,謝謝……
o(* ̄▽ ̄*)o
上海美國領事館:應該是被問到了「為什麼要去美國」這個問題,老阿姨字正腔圓,聲如洪鐘,豪情震天。
「貴國總統奧巴馬先生在訪問我國期間,誠摯邀請中國人民前往美國工作學習。我響應貴國總統號召,申請美利堅簽證,前往貴國學習先進經驗,請您通過我的申請。非!常!感!謝!」
玻璃後的面簽官面紅耳赤,瞠目結舌,馬上給蓋了個戳通過了。另:循例問完好幾個人後才把呼吸調整回來XD
---------------------------------------
這是誰帶逛了嗎,四年前的回答一夜之間突然多了上千贊。
只簽過一次,去Facebook實習。臨走的時候簽證官叮囑我「Bring Facebook to China!」
美簽,4月。可能是美國畢業季快到了,很多中年夫婦排隊,去參加孩子的畢業典禮。
我前面排了兩對,一對是雲南的,另一對江西。四位老人的普通話我都聽不懂,就別提簽證官了。
第一對說了大概有十分鐘,都沒有問出所以然。使館中方員工也愛莫能助。簽證官放棄了。給過。
第二對的父親一開口,簽證官就雙手把頭抱住,露出絕望的神情。問了兩句,他示意稍等,去後面墨跡了片刻,回來假裝蛋定就給過了。
到我了,我很同情地問候了句How u doin.....他猛地瞪大了他的雙眼,Ohhhhhhhh.......u speak English!!!!Ohhhhhhhh......yes!!!有一次去上海面簽,在梅隴。前面排隊一哥們穿著短袖T,短褲,涼鞋。拿著兩張表格,護照,最基本的東西。他對我說單位安排他北京時間周五飛米國,周六開會,晚上就飛回來。這哥們兒氣的不行,決定材料簡陋一點直接拒簽,然後就不用去開會了。他很高興的和我說,老闆這下拿我沒招了
然後我們一起進去面簽,他在另外一個窗口排在前面。當他弔兒郎當的把東西送進去之後,面試官讓他過了。這哥們哭喪著臉出來了。簽證處的人說第一次看見面試通過了這麼苦逼的表情...........................美簽。簽證官問用英語還是漢語,選擇了漢語。在交流過程中知道我是學德語的,就問了一句,你知道Ich liebe dich嗎?因為美簽的人很多,窗口上都是麥,我想著這問題簡單啊,就大咧咧對著麥大喊一句"我愛你"!然後一屋子的人都看著我,然後簽證官就讓我給過了-_-#
之前,我們有個客人要辦美國簽證,她是單身女性,我們告訴她:單身女性的拒簽率相對高一些,你可以找朋友一起去。於是,她就叫男朋友和她一起申請,但問題是:她男朋友並不喜歡美國,只是為了應付女友而已。
開始,事情進展得比較順利,但由於需要準備銀行流水,以及工作在職證明,而這些都是需要本人辦理的,不能女朋友代辦。男朋友覺得太麻煩,說:這些我都不準備了,煩死了,乾脆拒簽吧!女朋友不高興,逼著男友辦,男友死活不去,僵持了好幾天後,他們達成「一致」,男友的流水+在職證明不準備了,其他按照要求來,如果最後都簽下,男友必須陪女朋友去美國,而且錢由男方出;如果女的過了,男的沒過,則女方自己去,錢也女的自己出。
於是,他們就按照「約定」,將材料準備好,去美國使館面試,面試的對話大致如下:
簽證官:你們好,二位是一起去美國嗎?
女方:是的!
簽證官:你在哪裡工作呢?
男方:xxx公司。您要看在職證明嗎?
簽證官:不需要。你的年收入大概多少?
男方:xxx錢,您要看銀行流水嗎?(這兩樣男的都沒準備,想故意提醒簽證官看,最後好被拒)
簽證官:不用。簽證官:為什麼想去美國呢?
男方:我根本沒想去,是女朋友非要讓我去!
簽證官:為什麼不想去呢?你對美國了解嗎?
男方:美國沒必要了解啊!不就是有一個斷了胳膊的女人舉著一個火炬站在那兒嗎?」
簽證官:那個是自由女神像!你知道在哪兒嗎?
男方:不知道!愛在哪兒在哪兒。
簽證官又問:你對NBA也不了解嗎?
男方:自從姚明退役,誰還看啊!
簽證官越聽越生氣,猛敲了幾下鍵盤,說:我給你過,你好好去美國看看,自由女神在紐約!我們的籃球是世界最棒的!此外我們還有矽谷,等等等等!
男方頓時傻眼,小聲對女朋友說:這樣也能過啊!!!!
於是,他倆由此開啟了美國之旅.........................(此行為純屬作死,非死心想拒簽者請勿模仿)
為農民身份的媽媽申請簽證時,要證明「我媽是我的媽」 好睏難啊,看看我是怎麼做到的。
我喜歡一個人旅行,2007年有了護照,轉眼十年,護照到期,數了數,出境游有十次。2017年3月份,我去換新護照,突然想給媽媽辦個護照,我要在今年帶媽媽出去旅行一次,媽媽73歲了,過了75歲出去旅行就必須要有體檢報告。
現在辦護照很方便,不需要回老家,不需要戶口本,只要一張身份證就行了。採集指紋時,機器努力了好久,顯示無法識別,旁邊的工作人員禮貌地叫我們上樓去人工採集。人工採集窗口的工作人員取出一個小機器,媽媽伸出右手,從大拇指、食指、中指一一試過,仍然無法識別,媽媽攤開手掌,望著自己辛苦勞作一輩子,已經粗糙得無法辨識的手指,
喃喃自語:怎麼回事?
最後,無名指辨識成功。
我牽著媽媽粗糙的手,回家,忍不住,一路淚眼婆娑。
一個星期後,拿到了新護照,我開始選擇國家,申請簽證。我只有七月份有空,考慮到七月份天氣熱,南半球雖是冬天,但澳大利亞東部悉尼以北天氣不冷不熱,適合老人。
每次旅行我都是自己申請簽證,自己做行程攻略,一路完全自助。多年來,一直堅持學習英語,大家都在看《甄嬛傳》、《琅琊榜》時,我只看美劇英語片。我相信英語一定會在某天某時幫助到我。打開澳大利亞中國領事館官網,全是英文,難不倒我,順利註冊帳號,填表20頁,所有的身份證、戶口本、護照、在職證明、旅遊歷史等資料拍照上傳,銀行流水帳單掃描上傳。我的表格和資料在4月1號上傳、交費完畢,2號是周日,大使館休息,3號周一下午,我就收到了我的電子簽證郵件,真是神速,只花了半個工作日時間。
媽媽的資料也在4月1號上傳交費完畢,卻遲遲沒有動靜,每天查看無數次,狀態欄總是「Received 收到」,一遍遍刷手機郵箱,沒有,還是沒有。同時,每天盯著上海往返悉尼的機票,2980rmb ,只剩五張了,四張了,三張了,但是,簽證沒下來,不敢買機票啊。如果實在下不來,我就只好帶媽媽去免簽證國家了,有哪些免簽證國家?機票多少錢?百度來百度去,只有澳大利亞天氣最適宜,機票最便宜。簽證一定要下來,就要去澳大利亞,我給忐忑不安的自己鼓勵打氣,還好,沒有郵件比來一封拒簽郵件強,還是有希望的。我開始認真仔細研究媽媽的資料。
我查到有的簽證中介機構直接寫著:不受理農民身份的申請者,理由是拒簽率高。
媽媽是農民,沒有退休證,沒有每月工資進帳銀行流水單,只有一張兩萬元的存款單,本來還有幾萬,一部分買了保險未到期,一部分借給她兒子買房子了。我臨時在她的名下存了五萬,開了存款證明,但據說這個五萬最好在三個月之前存進去的。臨時存款容易被懷疑是借來的。
還有一個辦法,就是作為我的家人,由我出資。其實,本來就是我的家人,本來就是我出資。但是,由於我們的戶口不在同一個戶口本上,媽媽戶口還在老家,那就需要公證我們的親屬關係,證明我媽是我的媽,這個好難啊,因為我沒有《出生醫學證明》,媽媽在村子裡自家木床上生下了我,哪有什麼證明。媽媽有點不耐煩了,說:不去了,不去了,這麼麻煩,啊,我把你養大,我怎麼就不是你媽了?
要不,去一趟老家,找派出所查當年給我報戶口的底案?去做DNA?我還有什麼辦法?
三天過去了,郵箱還是沒有動靜,三天就是六個半天,我感覺是那麼長,那麼忐忑,加上機票的忽上忽下,搞得人心慌慌。打電話查詢為什麼還不下來,接電話的說只有郵寄紙質材料的才可以打電話查詢,網上申請的只能在網上查。找到網站上的「聯繫我們」,填寫「意見反饋」,選中「表揚」,先大讚澳大利亞簽證的方便與快速,最後才小心翼翼問一句,我媽媽的簽證什麼時候下來?寫上媽媽的申請號,護照號。最後,卻總是發不出去,一條紅字英文顯示驗證碼無效。根本就沒有驗證碼,後來,我才想明白,這個意見反饋功能在中國無法工作。我白白折騰了半天。
6號上午,我端坐在電腦前,深吸一口氣,沉著冷靜地,深情地,開始給簽證官寫英文信,一口氣寫了二封,一封以我的口吻,一封以單位的口吻。
我寫道:
親愛的簽證官,XXX女士是我的母親,我的父親在我九歲時英年早逝,母親一個人把我們三個孩子拉扯大,現在是該我們照顧母親的時候了,母親已經到城裡和我共同生活了十年,我有時出國旅行,幾年前,我帶母親去過香港澳門過70歲生日。這一次,我的夢想是帶著母親和我一起去澳大利亞旅遊,我會支持她的旅遊費用,當然也會按時帶她回國,她雖然73歲了,但很健康,不用擔心。如果你可以給她簽證,讓我們夢想成真,不勝感激!
單位口吻的信這樣寫的:
這封信用來證明XXX是XX的母親,XX在我們單位工作了二十年,我們都知道她要帶她的母親一起去澳大利亞旅行,我們保證她們會遵守你們的法律,會按時回國。
列印出來,簽字蓋章,連同我單位的機構代碼文件,我的銀行流水帳,我的存摺全部上傳到媽媽的申請資料中。
做完這一切,我忽然輕鬆下來,平靜下來,不再忐忑,我感覺我儘力了,我雖然拿不出醫學出生證,拿不出親屬關係公證書,但我心裡確信簽證官一定會相信 我媽是我的媽媽。
果然,7號上午,簽證官上班不久,就給我發了郵件,媽媽簽證成功了!一年多次,一次三個月,和我的一樣。我衝進廚房,開心地和媽媽擁抱。
趕快搶機票,最後,以2922 rmb的價格成交,沒錯,往返價。
澳大利亞,我牽著媽媽的手來了~
……更新……
母親在澳大利亞黃金海岸 笑靨如花
這次旅行
安姐:澳大利亞到底有多美?
我是如何學英語的 安姐:怎樣才能從英語很糟糕的人變成英語很厲害的人?
安姐溫暖的文字在這裡 https://zhuanlan.zhihu.com/p/30767356
-
-
-----------------證明我媽是我媽 是可以用傳統的方法 到老家派出所翻戶口底案開證明,到市公證處公證,省外交認證,但我在實踐中得知寫這樣的兩封英文信是個方便有效的方法,我想這個方法可能是大多數人不會想到的,所以分享給大家,希望對你們有用。謝謝!
我也來參一腳。在北京辦巴基斯坦的旅遊簽。
儘管由於中巴兩國友誼長存,所以互免簽證費,但其實實際簽起來也不是那麼方便,比如說,一定要有一個巴方邀請函這樣的東西。然後我就依據窮游網上其他驢友提供的信息,在網上跟巴基斯坦那邊的旅行社買了一張邀請函。但是這個邀請函是電子的,需要自己列印出來,這導致我在後來簽證的時候遇到了麻煩。
簽證窗口的那個中國姑娘當時看了我的邀請函就說,你這邀請函的簽名不是手寫的,99%通不過。我當然不服,就說這就是真正的邀請函。最後就鬧到簽證官那裡去(一般來說其實是不用面簽的)。
簽證官看了我的邀請函之後,也說,這簽名不行,一定要手寫的云云。我就繼續跟他理論,後來哥終於急了,說:
「這邀請函絕對不可能有問題!我可是花了25美元買回來的!」
然後簽證官就愣了一下,接著就妥協了。。。。
假冒民國人民偷渡進入哥倫比亞,回秘魯時候給邊檢官看簽證,同行的是個台灣兄弟
邊檢官:(指台灣兄弟)你的簽證呢?!台灣哥:秘魯對台灣免簽……
邊檢官:(狐疑的開始看電腦,然後問我)小姐你的簽證呢?
我:來來來給您
邊檢官:你看嘛!她有簽證!我們不對中國免簽的!你的簽證呢!
台灣哥:我們是Republic of China!
邊檢官:你看我們的免簽國家裡沒有China!
台灣哥我:是Republic of China,不是People"s Republic of China!
邊檢官:(一臉被草泥馬吃了的表情)Republic of Argentina是不是阿根廷?
台灣哥我:是……
邊檢官:Republic of Brazil是不是巴西?
台灣哥我:是……
邊檢官:Republic of Peru是不是秘魯?
台灣哥我:沒錯……
邊檢官:那Republic of China是不是China?
台灣哥我:(ノ`Д′)ノ彡┻━┻
林熊貓說,他申請簽證去暴雪嘉年華。
簽證官問他「去美國幹嘛?」
「去參加暴雪公司的暴雪嘉年華。」
簽證官一抬頭「哦?你玩哪個遊戲?」
「魔獸世界」
簽證官拿起護照,身體向前傾「聯盟還是部落?」
林熊貓一個冷戰,堅定的說「部落」
簽證官微笑了一下「為了部落,歡迎來美國」
好想知道要是答了聯盟會怎麼樣……2009年夏天,在東京的法國大使館。工作人員是法國人。
工作人員:"(用法語說了blablabla)"
我:"Pardon, Je ne parle pas francais."
工作人員:"(用日語blablabla)"
我:"ごめん、日本語も分からない"
......相視無語........
工作人員:「...When do you need your visa?」
我:"As soon as possible."
他比了個食指給我,拿著我的護照和照片到了後面。
10分鐘之後,我的護照上多了一張綠色的簽證。
如有雷同,你也在場。
上海簽荷蘭。
前面是去荷蘭開會,一個廠長,一個秘書,都是男的。
簽證時
問:你是做什麼的?(秘書)
秘:我是秘書。
問:主要幹什麼?
秘:整理文件,安排行程。
問:為什麼秘書是男的?
秘:~~~~~~
問:你們是不是同性戀?
秘:!#¥……%(
問:你們去荷蘭幹什麼?
秘:開會。
問:你們去還有其他什麼事嗎?
秘:~!(*……%#¥*
問:你們真的不是同性戀?
秘:我有女朋友的。
問:哦。
但是,那秘書和廠長,一臉!#%(¥(*#*……¥)。
2011年底,俄羅斯駐新加坡大使館。
我是一月要去赫爾辛基,但機票要8000軟妹幣,但海航飛莫斯科就只要2000軟妹幣,所以我就立刻下手,然後再買了莫斯科到赫爾辛基火車票,然後帶著機票和火車電子票屁顛屁顛跑俄羅斯大使館去辦簽證了。因為沒有邀請,只能辦過境簽。
推門而入,跑到櫃檯:我要辦過境簽。
裡面的妹子毫無表情地瞟了我一眼:新加坡人?
不是。
永久居民?
不是。
那你不能辦。要回國辦。
我說,我拿的是學生簽證,balahbalah,按你們規定是可以辦的。
妹子轉頭和一個男的耳語一番,答道:no。
爭執半天,一個老太過來,推了下眼鏡,問了情況:說,哦,學生簽證是可以辦的。
然後叫我到另外個窗口。我遞給他護照、申請表、電子票等等...
你要辦幾天?
四天。
哦,這不行。過境簽最多只能3天。
然後我說,不對不對。你看我這裡是火車出境。按你們規定如果有涉及到非飛機的出入境的話最多可以辦10天過境簽。
待我詳細給老太解釋了半天,她又對著電腦查了好一會兒,才說,哦,這樣是可以的,最多可以有10天。
然後交錢,走人。因為我護照之後要用,還多花錢選了3天加急的。
--------
3天後,回去拿。
拿到護照後瞟了一眼,名字神馬沒問題,就跑去附近國大一校區吃飯了。
吃飯時,沒事幹翻著嶄新燙手的俄羅斯簽證...
摔!
我12年1月過去,日期給我寫的12年12月啊!
趕緊跑回去。
還好沒有離櫃概不負責。
還是那老太。
她查了下系統里的信息,發現是搞錯了,然後接過我護照,小心翼翼地把原簽證貼紙撕了,再重新列印了一張新的貼上去...
最後老太雙手合十向我道歉。
-------
出發時,北京國際機場,check-in。
櫃檯的小妹接過我護照。
小妹:啊,為啥你這俄羅斯簽證只有四天?
我:過境簽啊?
小妹:過境簽不是只能三天的么...?
我... 解釋不清...
我也來一個
高中交換去美國,在成都面簽的時候,簽證官問我要交換到哪個學校
本來對方學校名字叫Brunswick,我一緊張就說成了布爾什維克,簽證官一臉詫異又問了一次,我還是回答布爾什維克……
然後人家盯我看了幾秒鐘,一嘆氣,過了。
第一次自由行去美國。
梅隴鎮廣場面簽。
-------------------------------------------------------------------------------------
簽證官問:去美國幹什麼?
我:玩。
簽證官:OK。【砰,蓋章】
-------------------------------------------------------------------------------------
估計這是有史以來最短的回復簽證官對話吧。。。。
2010,上海,德領館。
我第一次知道德國有種長期簽叫做「中餐館廚師簽證」,坐在那邊等的時候,聽面前窗口裡文質彬彬的簽證官煞有介事的問申請人:「你們飯店的招牌菜是什麼?怎麼做的?」
「我們飯店的招牌菜有@*#魚,*+=/,和#*@#,@*#魚的做法:先把魚…"
不知道簽證官回家有沒有和老婆顯擺~
------------再加兩個------------
2012,柏林,以色列領事館。
所有人都在門外大街上排隊,然後進門安檢,走過大大的院子才是簽證處。安檢處有監控可以看清外面排隊的狀況。
簽證過程沒什麼故事,故事在外面,經 事後轉述,一個人拿著一封信對門衛說:請把這個交給你們的大使。門衛說沒門。
那請你打開朗讀一下。
沒門。
那個人激動起來,說如果你們不收下這封信,明天我就把它交給德國某某外交官。
請便。
面簽 大媽問我媽的工作 於是我猶豫了一下 說 she doesn"t have a job umm…she is housewife 然後 大媽很大聲地噢了一下 瞪大雙眼地說 lt "s a big job!!!
在曼谷念書的時候,每90天要郵寄 / 親自遞交材料給泰國移民局簽到,超期會被罰款。
每次放假回家要辦理RE-ENTRY PERMIT,再入境許可,我們管它叫回頭簽,姑且也算一種簽證事務吧。不弄這玩意兒,直接從泰國飛回國,那就算你學生簽作廢,哪怕簽證離有效期還早得很。
那時候學生簽經常只給半年/一年有效,甚至有3個月的,明明要念一兩年書,不知道簽證官怎麼想的,大概全看心情。每次簽證快到期,同學幾人一起去移民局,一模一樣的學制資料居然還能批出不一樣的續簽有效期。
估計就是有關部門想多收錢唄。_(:3」∠)_
某次續簽。
排隊等叫號,等候區離我不遠處坐著一個英俊歐裔小哥,先前我聽他和別人打電話說了一句 all? ,於是猜他是法國人。
同學閑坐無聊,於是沒話找話。大家打賭小哥是哪國人,說啥的都有,我說法國。
一同學手裡轉筆玩,結果玩脫筆飛出去了,恰落在歐洲小哥腳下。小哥拾起來還給同學,於是同學沒頭沒腦地問我,你猜人家是法國人,那法語的謝謝怎麼說?
我答, merci 。
同學就學舌道謝。
果然是法國人。
法國小哥排號比我們靠前不少,先進了續簽辦公室,過了一陣又出來,東張西望,然後徑直來找我。
我的內心是懵逼的。
進去,簽證官姐姐先問我來幹嘛,我說我學生簽續期,然後簽證官拽過我護照,啥資料都沒看,PIAJI續期一年戳蓋上護照。
我的內心是懵逼的。
簽證官姐姐用泰語說,你幫忙給小哥翻譯一下吧,他英語不好,泰語破爛,我不會說法語。
我的內心是懵逼的。
我特么也就會且僅會三個法語詞, all? , bonjour ,merci 。
我們三個人面面相覷。
法國小哥扔下護照說wait,又沖了出去。
過了一會兒他拖進來一個日本妹子。
日本妹子會說法語,但是英語和泰語稀爛。
簽證官姐姐又PIAJI一個續期章幫日本妹子蓋在護照上。
我們四個人面面相覷。
我的日語稀爛。
最後日本妹子給法國小哥翻譯,我用破爛日語口語及漢字筆聊與日本妹子溝通,然後我再用泰語翻譯給簽證官姐姐。
法國小哥的在職證明材料有紕漏,並且他簽證逾期未簽到。我們折騰了將近1小時讓小哥明白接下來他要怎麼處理簽證事宜。
然後大家愉快地說再見。
推薦閱讀: