馮小剛和張藝謀為什麼都選擇了改編嚴歌苓的作品來創作電影?

繼張藝謀的《金陵十三釵》《歸來》之後,
馮小剛又將嚴歌苓同名小說《芳華》改編為電影。


因為嚴歌苓是在世華文女作家裡的翹楚。把女字去掉,也成立。
前面有人提到嚴歌苓擁有碩士學位,她是在哥倫比亞藝術學院(不同於哥倫比亞大學)拿到了創作的master。接受過非常專業的文字訓練。
她的作品在文字上出類拔萃、餘韻悠長,劇情方面有些很適合改編電影,有些未必。
她的經歷也很豐富,當文藝女兵,出國留學,經歷文革.....她的作品也可以依照題材分為以上三類:軍旅(女性主角居多),海外華人生活,文革。
還有一點很重要,忘記是誰說的,大意說那種50年代出生人的故事已經過時了,很多作家也不寫了,但嚴歌苓一直寫,而且把這段歷史寫出了活力。
一一張、馮二位導演是想拍他們那代人的故事呀,不想拍80、90後的事呀。

張藝謀值得特別說說,他攝影出身,自己不會原創故事和劇本,但他有很好的閱讀文學期刊的習慣。他的作品分別改編自:莫言,余華,蘇童......都是一流作家。另外選擇的作品、編劇,也是文學圈裡的厲害角色。一一唯一覺得不可思議的是相中了山楂樹之戀……一一嚴歌苓的小說在文學雜誌上刊出,必然是頭條,屢獲大獎,業內口碑也高,張藝謀和他的文學策劃應該都是嚴歌苓的粉絲吧!

識貨的、有藝術理想的導演幾乎都買過她的版權。能夠記得的有:
李安,《少女小漁》是李安買的,只是後來由別的導演操刀。
陳凱歌買過嚴歌苓的影視版權,但是沒拍成,不過邀請她寫了梅蘭芳劇本。似乎買的是《白蛇》。
姜文也買過嚴歌苓的劇本,《灰舞鞋》。
《天浴》,陳冲拍的。
這些是早期作品了。後來她出了很多新作,應該版權也賣出去不少。
因為有些版權到期了也沒拍成,所以大家沒看到。
此外,她的作品改編成電視劇的有:小姨多鶴,一個女人的史詩,第九個寡婦,繼母(當幸福來敲門).......還有些別的,記不得了。

個人特別欣賞嚴歌苓的兩個長篇,人寰、扶桑,故事比較複雜適合拍電視劇,不過在現行審核制度下只怕很難拍出來。


因為嚴歌苓的小說比我們想像的主流多了。


如果要把那個時代的作家相比,嚴歌苓的故事更像是對整個時代整個中國的寫實,而張愛玲卻是把更多的筆墨放在舊上海這個小天地里兒女情長中,雖然也有一定的代表性,卻沒有嚴歌苓的時代感強


畫面感強 小說里的詞拍出來沒有違和感 看小姨多鶴時就有這種感覺


首先嚴歌苓小說題材好且廣
其次她的很多小說極具畫面感
有的稍作修改甚至可以直接拿來導為話劇
她的筆調是比較獨特的
比如說《扶桑》
我是被這部小說圈粉的
之後看《天浴》《少女小漁》《白蛇》《床畔》等等小說發覺她的小說很有她自己的特點
她不會用溫情、威嚴、血腥、暴力等文字來故意營造某種氛圍
但是卻能很好的達到她想要的效果
最後她的很多小說以女性為主角
也算是比較符合近年來人們的審美吧


因為他的小說很有畫面感,而且他爸是寫電影劇本的。


推薦閱讀:

嚴歌苓的書很愛寫女扮男裝,而且描寫的特別好,有同性戀傾向?

TAG:電影 | 馮小剛導演 | 張藝謀 | 嚴歌苓 | 《芳華》電影 |