你認為古龍作品被改編得最像樣的影視作品是哪一部？

12-15

比如焦恩俊版《小李飛刀》、林志穎版《絕代雙驕》

古龍編劇和導演的《月夜斬》由小說《天涯明月刀》改編，娃娃、凌雲主演：

陳明華導演，張玲主演的《決鬥者的生命》，曾有人說女版傅紅雪，但不得不說動作、對白、場景各方面，是一部最接近古龍風格的電影，難得！（台灣武俠片決鬥者的生命）

電影：邵氏楚原（筆名：秦雨）導演的《白玉老虎》（說明下，這部作品的編劇就是原作者古龍）、《蝙蝠傳奇》、《流星蝴蝶劍》都是很有代表性的佳作，特點是劇情節奏快、布景唯美且具懸疑特色。
電視劇：最有代表性的2部《劍嘯江湖》、《蓮花爭霸》均改編自古龍作品《流星》和《浣花》，最能反映原著的是朱江版的《小李飛刀》，還有95版的《圓月彎刀》。

張智霖版的《陸小鳳》吧...

還有邵氏老電影

焦恩俊的速食麵頭大概是我難以接受《小李飛刀》的原因。

個人喜歡

1. 梁朝偉的《絕代雙驕》這個大概沒什麼好說的。其實我印象最深的不是梁朝偉，而是吳岱融的花無缺，白衣翩翩，謙謙君子，吳岱融後，不復花公子。

2. 鄭少秋版《楚留香》雖然古龍最愛狄龍版楚留香，但不妨礙風流倜儻的鄭少秋成為香帥代名詞。但——除了主角帥的一塌糊塗外，其他拍得也挺糊塗，主題曲里什麼「湖海洗我胸襟，河山飄我影蹤」分明不適合香帥，給金庸劇或者梁羽生劇都好。

3. 游天龍版的《九月鷹飛》我一直覺得古龍寫葉開比李尋歡更好。從人物上，李尋歡是個悲劇，但葉開從來沒有因為江湖混沌而失去良善之心；從文字上，作為後期代表作，古龍此時在塑造人物與語言駕馭能力上更為嫻熟，也更適合改編成電視劇。很多人偏愛87年香港亞視由劉松仁主演的《九》，但我一直覺得劉造型太凶，不適合仁慈正值的葉開。又及：游天龍這個版本，導演是徐克。

4. 張智霖版的《陸小鳳傳奇》唯一一部本世紀能接受的古龍劇，應該稱作電影武俠劇，

（萬梓良如果瘦一點，我也承認他的版本不錯）

其他覺得不錯的：新加坡拍的蓮花傳奇，姜大衛的白玉青龍，古天樂的圓月彎刀，劉青雲的大旗英雄，吳岱融的邊城浪子，

真正的古龍迷大概很難認可被古龍的影視劇。金庸劇、梁羽生劇都有很出色的經典，縱然翻拍再翻拍，導演差一點演員差一點，也能拍個八九不離十。因為金梁兩人，不管是人物設定、環境設定還是情節推進，都已經做得相當完善。翻拍成片子，沒有靈氣，有點匠氣，依葫蘆畫瓢也就夠了。唯獨古龍，天馬行空，肆意汪洋，旁逸斜出。如果要改變，不管是場景、對話和情節，都需要改編人員大下功夫。一旦劇組能力稍有偏差，整劇立刻慘不忍睹。

我後來回看最多的的三部作品——歡樂英雄、大人物、七種武器。都沒有很好的翻拍劇。

個人認為沒有。

陳楚河版的流星蝴蝶劍

張智堯主演張敏導演楚留香新傳大陸現在好像沒版權

《邊城浪子》（張兆輝吳岱融曾華倩）

我覺得最近拍的《流星蝴蝶劍》還不錯。去年8月在呼倫貝爾旅行的時候旅館換台發現的，回來之後一個星期全部看完了。

東邪西毒吧，完全就是金庸的殼古龍的魂。

難道不是《東邪西毒》么？
當然人物的名字是金庸的，但裡面的神是古龍的。
參看你從王家衛的《東邪西毒》里看到了什麼？

最得古龍深意的還沒有，但是有幾部作品是喜歡的。
1流星蝴蝶劍。王艷版本。劇情還原度高，主演的風采被配角淹沒了。尤其喜歡韓棠的演員，眼中的殺氣與寒意太帶感了。
2圓月彎刀。劇情改動較大，保留tvb慣常的風格，然而卻動人。古天樂還是白古時期，梁小冰眼神清澈如小鹿，溫碧霞一身灰衣卻盡得風流。主演皆是顏的巔峰。秦可情的黃花樹下，不見不散。還有瞎了眼睛的青青，在長巷的摸索，丁鵬就這麼望著她遠去。
3邊城浪子。吳岱融版本的。演員都非常的貼切，翠濃和丁琳琳一靜一動，都好美麗。由於技術方面的原因，有的場面不夠精彩。
4陸小鳳系列。台詞都基本上是照搬書里的。基本還原原著，薛冰給安排了個有愛的結局^_^遺憾的是女主角有幾個不夠漂亮。

最後，最得深意的電影，東邪西毒，雖然不是古龍寫的。

不是古龍的作品，但動作場面和整體氣氛很有古龍的感覺。
很有小的時候看這個片子，來一陣風決鬥就完結了，感覺好厲害…

劍嘯江湖啊，各位，怎麼都沒人提啊。

瀟洒恣意，劍氣凌厲，這就是古龍改編應有的感覺啊。台詞就是古龍風格的台詞。

看過琥珀青龍的電視劇。。。姜大衛，伍衛國主演的那部，感覺也還算到位。

陳楚河和陳意涵版的《流星蝴蝶劍》，很有古龍小說的意境。

看你怎麼看了，如果是說和小說的相似度和內涵的話，
狄龍演的那些古龍老電影比現在靠譜1W倍，就是源於當時技術的限制，，，畫面，動作，道具什麼的不怎麼樣。和小說的味道是最相近的。

電視劇都不怎麼樣，唯一覺得好看點的《小李飛刀》焦恩俊演的那個，但是和小說已經不同了。

其它的電視劇看過的都不行啊，特別是越近期翻拍的和小說出入越大，估計是為了拍出新感覺吧，反正對於看過原著的人來說一般都會覺得不好受，沒看過小說的不清楚，應該覺得不錯的，比如《蕭11郎》電視我由於看過小說再看的電視劇就不怎麼喜歡，《絕代雙驕》（《小魚兒與花無缺》）我就更加無力吐槽了，，還有就是小時候沒有看過老版的《楚留香》和《陸小鳳》系列，沒法說。但是新版的……不行
古龍的小說相對而言不怎麼合適拍電影和電視，心理描寫太多，意境太多，暗喻什麼的都不好用畫面來表達，要用文字。。

雙張版《陸小鳳傳奇》

陳勛奇的邊城浪子仁者無敵

圓月彎刀和原著天差地別，當然原著我看過實在不怎麼樣，改編劇的風格是很獨特的，裡面的布景有一種老式的武俠審美的感覺。要說忠於原著的話有張智霖的陸小鳳還有就是張智堯的楚留香新傳。小時候看焦恩俊的小李飛刀覺得俊男美女非常入眼，後來看了原著知道改編太多，但印象中還是很好的。唉，小李探花拱手讓妞這事實在叫我無法接受，林詩音多好的妹紙啊。

吳奇隆版的《蕭十一郎》

有一部大陸拍的叫《淚痕劍》，改編自英雄無淚，個人認為勉強可看，優點是拍出原著的那種孤寂的意境，缺點是改編有點兒坑爹，焦恩俊的卓東來還是比較出彩兒。