鍾會的會怎麼讀?kuài還是huì?
強弩末日 轉載百度貼吧一大堆,可惜出發點就錯了。
會 字在古代並沒有知道,懂得的意思。
《古人文字解詁》一書作者認為,鍾會,字士季,是景仰先賢,
春秋時期晉國大夫士會,即范武子(隨武子),祁姓,士氏,名會,字季。
讀音就算了,古音怎麼發實在不是一般人能夠考證出來的。
來來來 跟強弩姐姐一起讀
知翁 鍾 喝魏 會 鍾會 寫作鍾會讀作fan gu zai (另外前面漢字湊讀音那個,答主閑的沒事兒問了幾個朋友 知翁連起來讀 是什麼字 有大神給我回復
知翁 准 批准的准
知翁 追 追捕的追
知翁 汪 汪峰的汪
知翁 尊 尊敬的尊
知翁 蒸 蒸汽的蒸
還有我自己用自己的方言拼出來的
知翁 鍾 鍾會的鐘
求各位地方的 非地方的大神 說普通話 不說普通話的老哥們放過我罷!
另外說讀KUAI的我不持反對意見 但我看的注釋里是讀HUI
鍾會(zhong hui)
鍾繇(zhong you)
周魴(zhou fang)
朱桓(zhu huan)
以下為部分解釋 我個人覺得不算太靠譜 不過聊勝於無罷 轉自百度貼吧
古人的字和名有關,但是要綜合考慮。
鍾會其兄是鍾毓,字稚叔。鍾會字士季。
古人伯、仲、叔、季也就是老大老二老三老四的意思。你用季來和會比較豈不可笑?
因此在鍾會兄弟的字中,叔和季只能證明他的排行。和名無對應關係。
鍾毓:毓者育也,因此字稚X,稚就是小孩子。
鍾會:和會對應的是士。《白虎通》云:通古今謂之士。也就是什麼都會的叫士。
現在明白了?你還會把鍾會念成鍾KUAI嗎?
正確的念法就是鍾會(匯音)
結論就是鍾會「hui」(4聲)沒錯的~!「會」在三國時期的官話是讀「huai」(4聲),對應現代的讀音就是「hui4」。
首先是幾千年來漢字的讀音一直在變化,特別是元朝開始,國家被少數民族統治了一下,之後的語音和宋朝以前有了非常大的區別。所以查現代的詞典或者是康熙字典都不能代表三國時期的讀音,最好的參考書是:
1. 東漢的《說文解字》
2. 三國張揖的《廣雅》
3. 宋朝人編寫的《廣韻》
《廣韻》雖然年代比較晚,但是它是根據隋朝的《切韻》編寫的,《切韻》記錄的是南北朝時期洛陽金陵一帶的語音,和三國的官話最接近了,參考價值還是很大。
然後看《說文解字》里關於「會」的解釋:會,合也。清代段玉裁作的注說:「凡曰會計者,謂合計之也。皆非異義也。」也就是說「kuai」這個讀音的主要意思「會計」也來源於這裡。《廣雅》說:會,聚也。也是差不多的說法。
最關鍵的是,《說文》里對「會」的讀音註解只有一個,就是「黃外切」。「切」就是拼音,方法是取「黃」的聲母「h」和「外」的韻母「uai」(4聲),於是就組成「huai」(4聲)。(現代的4聲相當於古代的去聲)
再看《廣韻》裡面,「會」有了兩個讀音。
第一個還是「黃外切」,註解讀這個音的時候,「會」的解釋是:合也古作會亦州秦屬隴西郡漢分為金城郡周為防隋為鎮武德初平李軌置會州又姓漢有會相。也就是在3個地方它讀「會」:
1. 表示「合」(還是和《說文》一樣,也把「會計」的意思包括進去了」
2. 會州
3. 姓氏
第二個就是「古外切」,也就是「guai」(4聲),但是解釋只有:
1. 會稽山名。
也就是說在《廣韻》修訂的年代,除了「會稽山」這個地名,其他地方還是都讀「huai4」。於是基本可以確定起碼三國時期「會」還只有一個主要的讀音。
最後為什麼說「huai」對應的是現在的「hui」而不是「kuai」。理由有2個:
一個是在語音的演變過程中,「h」這個聲母只有一種變化,就是「h」變為「x」。古代的「虛」「香」「朽」「喜」這些字原來的聲母都是「h」,而「h」不可能演變成「k」。
第二就是「uai」變為「uei」的字很多。當年「會」這個字押的是「泰」韻,和它一起押韻的字還有「最」「酹」「薈」……等等,都發生了一樣的變化。
順
便說下「士季」……「季」是排行肯定不會錯的。關於「士」,在《說文解字》里提到「事也。數始於一,終於十。從一從十。孔子曰:「推十合一為士。」」孔子
說的「推十合一」就是說讀書很多,但能化繁為簡,提煉出本質啦。段玉裁註:「通古今,辯然不,謂之士。」好像就是ls說的「什麼都懂的叫做士」XDDDD
總之看到了「合」的意思,和「會」還是很般配的喔~~~
附:給我科普的同志說有90%把握,剩下10%是因為古代的讀音沒辦法100%肯定,但是「會」字的相關聲母韻母的擬音都已經相對確定了,可信度還是比較高。
秋姐姐說要加個總結 TvT……綜上所述鍾會(hui4)的理由就是:
1. 《說文解字》里只有一個讀音「huai」2. 《廣韻》里除了「會稽山」的意義之外,也都讀「huai」
3. 根據語音變化的規律,「huai」演變到現代的讀音是「hui4」
推薦閱讀:
※如何評價「錦帆賊」甘寧?
※三國時期,漢中張魯的實力究竟有多強?為何會讓劉璋如此害怕?
※董卓有什麼過人之處?
※曹植的詩文中有多少是有關曹丕的?
※如何評價司馬孚?