為什麼越是看《天龍八部》原著，越討厭王語嫣？
是因為她雖然喜歡慕容復，又貪戀段譽的好么？
因為你把自己代入成段譽了。
像我就不覺得她多討厭，我從來都把自己代入成雲中鶴的。因為讀者不會把自己代入慕容復。
如果你是慕容復，你再看看王語嫣的表現。
拿」天性涼薄「作為黑點我覺得並不妥當，參考趙敏對她手下阿大、阿二、阿三的態度和處理：
「方東白不肯鬆手，原已存了舍臂護劍之心，左手伸出，不等斷臂落地，已搶著抓住，
斷臂雖已離手，五根手指仍是牢牢的握著倚天劍。張無忌見他如此勇悍，既感驚懼，且復歉
仄，竟沒再去跟他爭劍。方東白走到趙敏身前，躬身說道：「主人，小人無能，甘領罪
責。」趙敏對他全不理睬，說道：「今日瞧在明教張教主的臉上，放過了武當派。」
」張無忌額頭冷汗涔涔而下，知道終於是上了趙敏的惡當，她在黑玉瓶中所盛的固是七蟲七花膏，而在阿三和禿頂阿二身上所敷的，竟也是這劇毒的藥物，不惜舍卻兩名高手的性命，要引得自己入彀，這等毒辣心腸，當真是匪夷所思。「
屬下斷手護刀毫不理睬，阿三阿二被張無忌廢了，醫療報銷是沒有的，間接酷刑折磨死。阿大的下場沒有說明，估計也差不多。金剛門估計把趙敏恨到骨子裡，奈何人家身邊還有玄冥二老，沒法報仇。為什麼大家不討厭趙敏？因為你不會把自己代入阿大、阿二、阿三。
我不討厭王語嫣，也不喜歡，這個角色完全沒有劇情推動能力，哪怕是單戀慕容復，也完全沒有趙敏追張無忌的氣魄，頂著一副可以排進金庸全書前五的容貌，卻只是一個慕容復身邊為他拍手鼓掌的小粉絲，能讓人喜歡才有鬼了。同樣是走神仙姐姐路線的小龍女，英雄大宴上表現是這樣的：
小龍女搖了搖頭，說道：「我自己要做過兒的妻子，他不會娶你女兒的。」
天差地遠。
總之段譽王語嫣的劇情是天龍里我認為最無聊的，一看到這兩出現我就要趕緊翻頁……
其實吧！
大家黑都沒黑到點子上。
請看這一段：
王語嫣奔到井旁，俯身下望，叫道：「段公子，段公子！你有沒有受傷？」段譽被摔下去時，頭下腳上，腦袋撞在硬泥之上，已然暈去。王語嫣叫了幾聲，聽不到回答，只道段譽已然跌死，想起他平素對自己的種種好處來，這一次又確是為著自己而送了性命，忍不住哭了出來，叫道：「段公子，你……你怎麼……怎麼就這樣死了？」
這裡哭的還很傷心，不想一轉眼....
王語嫣大喜，知道表哥原諒了自己，投身入懷，將頭靠在他肩上，低聲道：「表哥，你生我的氣，儘管打我罵我，可千萬別藏在心中不說出來。」慕容復抱著她溫軟的身子，聽得她低聲軟語的央求，不由得心神蕩漾，伸手輕撫她頭髮，柔聲道：「我怎捨得打你罵你？以前生你的氣，現下也不生氣了。」王語嫣道：「表哥，你不去做西夏駙馬了罷？」
段譽為了她去勸慕容復不去做西夏駙馬，結果被反推進枯井，這邊生死未卜，這姑娘卻....
如此涼薄的性子，在天龍之中恐怕也只有阿紫能與其相比。
一
但........其實我並不討厭王語嫣。
小姑娘雖不是好人，但也絕對稱不上壞人。
較之如殘忍毒辣的阿紫，連救命恩人都要殺的陸無雙，甚至相比動不動毒箭殺人的木婉清，放貂咬人卻沒解藥的鐘靈。王語嫣簡直善良的像天使。
@青語 說的很對。只不過因為人家小姑娘喜歡的都是主角，而王小姑娘喜歡的是「反派」。所以也就變的不那麼可愛了。
事實上，只要「表哥」不在身邊，小姑娘就挺通情達禮的。
比如：
秦家寨的大胖子道：「多半叫作『不要臉皮，暗箭傷人』！」另一個中年人笑道：「人家本來是不要臉皮了嘛。這一招的名稱很好，名副其實，有學問，有學問！」言語之中，又是取笑對方的麻臉。
王語嫣搖了搖頭，柔聲道：「姚寨主，這就是你的不對了。」姚伯當道：「怎麼？」王語嫣道：「任誰都難保有病痛傷殘。小時候不小心摔了一交，說不定便跌跛了腿。跟人交手，說不定便丟了一手一目。武林中的朋友們身上有什麼損傷，那是平常之極的事，是不是？」姚伯當只得點了點頭。王語嫣又道：「這位諸爺幼時患了惡疾，身上有些疤痕，那有什麼可笑？男子漢大丈夫，第一論人品心腸，第二論才幹事業，第三論文學武功。臉蛋兒俊不俊，有什麼相干？」
姚伯當不由得啞口無言，哈哈一笑，說道：「小姑娘的言語倒也有些道理。這麼說來，是老夫取笑諸兄弟的不是了。」
王語嫣嫣然一笑道：「老爺子坦然自認其過，足見光明磊落。」轉臉向諸保昆搖了搖頭，道：「不行的，那沒有用。」說這句話時，臉上神情又溫柔，又同情，便似是一個做姊姊的，看到小兄弟忙得滿頭大汗要做一件力所不勝的事，因而出言規勸一般，語調也甚是親切。
雖然情商不高，捅出了人家武功出自蓬萊的事實，但相信諸保昆也不會恨小姑娘。
只是這裡說的好好的，「男子漢大丈夫，第一論人品心腸，第二論才幹事業，第三論文學武功。臉蛋兒俊不俊，有什麼相干？」卻不知道她自己看上了慕容復的哪一點。
小姑娘其實也不過是個悲劇，以這三點比較，
一，段譽仁慈平和，慕容復心狠手辣；
二，段譽上得認可，中得兄朋義氣，下得下屬愛戴，仁治一國，慕容復卻眾叛親離，一事無成；
三，段譽天資過人，通佛法，研易經，詩詞歌賦信手拈來，而慕容復卻大字不識幾個，還美其名曰＂漢人的書不看也罷＂。
對比如此明顯，王語嫣卻執迷不悟，一生悲劇也早已註定。
天龍的主題原本就是「眾生皆苦，無情不孽」。
二
段譽與游坦之非常相似，
是什麼導致了段譽和游坦之的愛情結局全然不同？ - 金庸
正如 @侯雨辰 所說：
游坦之和段譽追求愛情雖無甚妙法，只一味地死纏爛打，王語嫣到哪他便跟到哪。
相比於游坦之，阿紫眼瞎後，游坦之但願就此拉著阿紫的手永遠這樣走下去；王語嫣遇危險時，段譽捨命相救，背負王語嫣而逃，也是恨不得就此永遠背下去。
但我不認同侯雨辰兄的結論，也就是不認同「最後有情人終成眷屬。」段譽對王語嫣從來都不是真正的相愛鍾情一生。
游坦之和段譽最為相似的恰恰 都是愛上了一個錯誤的人。
剛出場的段譽簡直太可愛了。很認同侯雨辰兄的這一段
段譽從小通讀佛經，心思澄明，卓爾不群，與眾生格格不入，但他性情溫潤，從不冷眼冷語，總是面帶笑容，絕不會過於鋒利。
段譽率性而為，他開心時就笑，傷心時就流淚。他從不掩飾自己的愛憎，看到英雄美女便大聲讚歎，看到不平之事便出言制止，從不猶豫，也不管別人如何看他，因為這是他的人生觀價值觀便是如此。
段譽書生氣十足，有時顯得的迂腐不堪，但他毫無世俗心機，單純天真又讓人覺得可愛至極。
但在追求王語嫣的過程中，確確實實地表現了跟游坦之相似的那種不問是非，畸形的為奴做狗全無尊嚴的感情。
至情至性至真至靈的真寶玉，卻成了渾渾噩噩了跟屁蟲；
心智高潔的濁世佳公子，竟成了丟棄尊嚴的可憐蟲。
看一段對比：
猛聽得山腰裡一人叫道：「使不得，千萬不可傷了王姑娘，我向你投降便是。」一個灰影如飛的趕來，腳下輕靈之極。站在外圍的數人齊聲呼叱，上前攔阻，卻給他東一拐，西一閃，避過了眾人，撲到面前，火光下看得明白，卻是段譽。
而在這之前：
突然間拍的一聲，臉上熱辣辣的已吃了一記耳光。那女郎冷冰冰的道：「別羅唆，姑娘沒問你，不許說話！」段譽怒道：「為甚麼？」拍拍兩下，又接連吃了兩記耳光。這兩下更加沉重，只打得他右耳嗡嗡作響。
段譽大聲叫道：「你動不動便打人，快放了我，我不要跟你在一起。」突覺身子一揚，砰的一聲，摔倒了地下，可是手足均被帶子縛住，帶子的另一端仍是握在那女郎手中，段譽便被黑玫瑰拉著，在地下橫拖而去。
那女郎口中低喝，命黑玫瑰放慢腳步，問道：「你服了么？聽我的話了么？」
段譽大聲道：「不服，不服！不聽，不聽！適才我死在臨頭，尚自不懼。你小小折磨我一下，我怕……我怕……」他本想要說「我怕甚麼？」但此時恰好被拉過路上兩個土丘，連拋兩下，將兩句「甚麼」都咽在口中，說不出來。
黑衣女郎冷冷的道：「你怕了吧！」一拉彩帶，將他提上馬背。段譽道：「我是說『我怕甚麼？』當然不怕！快放了我，我不願給你牽著走！」那女郎哼的一聲，道：「在我面前，誰有說話的份兒？我要折磨你，便要治得你死去活來，豈是『小小折磨』這麼便宜？」說著左手一送，又將他拋落馬背，著地拖行。
三
王語嫣是真的不值得愛，但段譽愛的也從來不是王語嫣
天龍五本書，本本是個詞牌名。
第二本段譽初遇王語嫣時的章節名很有意思，第一章是向來痴，段譽向來是呆蔭的，第二章終於遇上了王語嫣，章節卻是從此醉。醉則醉矣，卻不知酒醒時分是否會頭痛欲裂。
當日，段譽身陷無量洞之時，已然萬劫不復。
眼光轉到石壁的幾行字上：「藐姑射之山，有神人居焉，肌膚若冰雪，綽約若處子，不食五穀，吸風飲露。」當即轉頭去瞧那玉像，心想：「莊子這幾句話，拿來形容這位神仙姊姊，真是再也貼切不過。」走到玉像面前，痴痴的呆看，瞧著她那有若冰雪的肌膚，說甚麼也不敢伸出一根小指頭去輕輕撫摸一下，心中著魔，鼻端竟似隱隱聞到蘭麝般馥郁馨香，由愛生敬，由敬成痴。
過了良久，禁不住大聲說道：「神仙姊姊，你若能活過來跟我說一句話，我便為你死一千遍，一萬遍，也如身登極樂，歡喜無限。」突然雙膝跪倒，拜了下去。
可惜的是神仙姐姐終不能活過來，而段譽為之死一千遍的卻不是神仙姐姐。
段譽一見鍾情的，從來不是王語嫣，而是無量山洞中的那座白玉雕像。
段譽一誤終生的，是鬼使神差，遇上了與神仙姊姊一般面容的王語嫣。
有點亂，總結一下：一王語嫣小姑娘並不知道自己真正想要的是什麼，一開始生活的重心與唯一目的根本不是自己想要的，她也已經是可悲了；二小姑娘是不懂愛不值得愛的女子，白白辜負了月貌花容；最後最為悲劇的是，其實在這個世人也根本沒有一個男子真心愛她。所以小姑娘其實很可憐了，還是不要討厭她了吧...
一直覺得三聯版的結局是最好的，段譽與王語嫣克除萬難終於在一起，但當千年女神終於躺在耳伴，但環繞的仙氣最終在平淡的生活中散落，再待得段譽真正了解王語嫣，真正認清自己的內心，一生的追逐成為一場誤會，這是怎麼的悲劇。
因為慕容復不是主角。
而王語嫣為了慕容復再三輕賤、傷害主角，雖然主角心甘情願，但是讀者會帶入性打抱不平。
其實換過來，如果慕容復是主角，王語嫣這樣一心為了他，讀者會很喜歡她的。哪怕是最後心死離去，也無損於她的光彩。
至於說，慕容復打了段王爺，王語嫣叫好，這個嘛，有個對比可以參考，李晨為了fbb杯葛張馨予，前幾天鬧得很大啊，點贊的夠多吧【不過我是很討厭這種行為的，太沒風度】
起點女頻和晉江，男主角為女主角，別說就是小有點交情，就是親姐姐親妹妹都能糟踐……
起點主頻YY的，男主角對於覬覦自己女人【有時候還不是他的女人呢】的男人，不打成豬頭算是寬大為懷了。
人物的不夠立體也不是問題，雙兒立體嗎？曾柔立體嗎？始亂終棄也不是問題，方怡、阿珂都始亂終棄過，有什麼問題？沒有性格也不是問題，小龍女有個什麼性格？阿朱有個什麼性格？
大家都誇阿朱，其實我覺得阿朱被過譽了。
-------------------------------------------------------------------------------------
我說句阿朱被過譽，惹來一堆人噴，說我沒看過原著，還說我惡意滿滿，真是赤口白牙就可以隨便噴人了。呵呵，我真正沒看過的是電視劇，幾版電視劇都就看了個劇照。
阿朱偉大，阿朱偉大在哪裡？死得好咩？
謝邀
《天龍八部》講的是命運，而王語嫣在書中的主要角色里，是一個不受力的人，也是一個不施力的人。她始終活在夾縫中，像個浮萍一樣。
金庸對王語嫣的塑造是比較單薄的，作為一個絕美的人，她是段譽對極樂的幻想，是慕容復塵世的羈絆，是逍遙派三聖恩怨的余脈，是段正淳和王夫人的愛情見證。但，她唯一不是的，就是她自己。
慕容復喜歡武功，她就背了天下武功。她想離開曼佗山莊，去見慕容復，但王夫人不讓她離開，於是她就不離開。段譽勸她離開，她想起王夫人，也不敢離開。阿朱阿碧跟她說了慕容復的事，她才下了決心。然後慕容復去哪兒她去哪兒，慕容復去哪兒她去哪兒，慕容復去哪兒她去哪兒，跟屁蟲一樣。慕容復不要她了，她轉身跟了備胎段譽，轉折好快啊，連點哭天喊地都沒有。雖然最終證明她是段正淳的女兒，不能跟段譽成親，但轉眼這個問題就解決了。她的一生太順了，順的在《天龍八部》里像個異類。
陳世驤對《天龍八部》定位極准，「有情皆孽，無人不冤。」幾個主要角色都是受盡命運荼毒的，蕭峰生來就帶著身世原罪，慕容復背負著不可能完成的使命，段譽飽讀詩書卻陷在愛欲里不能自拔，虛竹想做和尚卻受盡誘惑最終墮落，就連阿朱阿紫等女性角色也不能例外。《天龍八部》看了幾遍之後就會比較壓抑，因為感覺每個人都苦哈哈的。
但王語嫣是個例外。她生下來就是幸運的，前期有愛人，後期有愛自己的人，幸福的像公主，但幸福得很突兀。一群苦哈哈的人里突然出現這麼一個幸福的人，總感覺很反常。上面說了，她是個夾縫中的人，前期是慕容復的塵世羈絆，後面又滿足了段譽的愛欲，她的真正作用是慕容復和段譽的附庸，為了兩人的命運而存在。
王語嫣在書中的形象就是一個玉像，把無量山石洞的玉像搬到生活里來了，單薄到虛無。她被創造出來，除了附庸，就是背書挑撥離間了，沒有什麼真正實質性的性格。這是她不討喜的主要原因。
可能意識到了這個原因，或者單純為了給段譽造不幸，在新修版中，王語嫣被改成最終跟了瘋了的慕容復，殉了自己的道。這讓王語嫣多少可愛了一些，但終究拯救不了她形象單薄，性格不明顯這個缺陷。
反對一切說讀者討厭王語嫣是因為王對段譽性格高冷，或者聲稱「女神就應該是這種態度」的答案。且不說女神是不是應該有分寸懂教養，作者對王語嫣的設定只是「玉像化身」，而並不是真正意義上的女神。
我們且看對小龍女和王語嫣的外貌描寫對比：
小龍女（第一次正面出場）：
披著一襲輕紗般的白衣，猶似身在煙中霧裡，看來約莫十六七歲年紀，除了一頭黑髮之外，全身雪白，面容秀美絕俗，只是肌膚間少了一層血色，顯得蒼白異常。
楊過抬起頭來，與她目光相對，只覺這少女清麗秀雅，莫可逼視，神色間卻冰冷淡漠，當真潔若冰雪，卻也是冷若冰雪，實不知她是喜是怒，是愁是樂。那白衣少女一住來，眾人不由自主的都向她望去。但見她臉色蒼白，若有病容，雖燭光如霞，照在她臉上仍無半點血色，更顯得清雅絕俗，姿容秀麗無比。世人常以美若天仙四字形容女子之美，但天仙究竟如何美法，誰也不知，此時一見那少女，各人心頭都不自禁的湧出美若天仙四字來。她周身猶如籠罩著一層輕煙薄霧，似真似幻，實非塵世中人。
——《神鵰俠侶》第五回 活死人墓
王語嫣（第一次對正面相貌的描寫）：
眼前這少女的相貌，便和無量山石洞中的玉像全然的一般無異。那王夫人已然和玉像頗為相似了，畢竟年紀不同，容貌也不及玉像美艷，但眼前這少女除了服飾相異之外，臉型、眼睛、鼻子、嘴唇、耳朵、膚色、身材、手足，竟然沒一處不像，宛然便是那玉像復活。他在夢魂之中，已不知幾千百遍的思念那玉像，此刻眼前親見，真不知身在何處，是人間還是天上？
——《天龍八部》第十二回 從此醉
通篇沒說如何美法，只說「像極了玉像」。雖然前文中段譽看到王語嫣背影的時候也用了「有煙霞輕籠，當真非塵世中人」這樣的詞，但考慮到段譽見到木婉清摘下面具心裡一盪，見到阿朱阿碧都恨不得和她們終老湖中的花痴屬性，王語嫣的仙氣恐怕還要打個折扣。私心以為，王語嫣的」飄逸出塵「程度，即使在相貌上，也是遠遠無法和小龍女比的。
作者描寫王語嫣只說她像極了玉像，那麼玉像的容貌到底如何呢？
眼前一個宮裝美女，手持長劍，劍尖對準了他胸膛。
過了良久，只見那女子始終一動不動，他定睛看時，見這女子雖是儀態萬方，卻似並非活人，大著膽子再行細看，才瞧出乃是一座白玉雕成的玉像。這玉像與生人一般大小，身上一件淡黃色綢衫微微顫動；更奇的是一對眸子瑩然有光，神彩飛揚。……才知這對眼珠乃是以黑寶石雕成，只覺越看越深，眼裡隱隱有光彩流轉。這玉像所以似極了活人，主因當在眼光靈動之故。
玉像臉上白玉的紋理中隱隱透出暈紅之色，更與常人肌膚無異。段譽側過身子看那玉像時，只見她眼光跟著轉將過來，便似活了一般。他大吃一驚，側頭向右，玉像的眼光似乎也對著他移動。不論他站在那一邊，玉像的眼光始終向著他，眼光中的神色更是難以捉摸，似喜似愛，似是情意深摯，又似黯然神傷。
《天龍八部》第二回 玉璧月華明
且不說我看這一段時絲毫沒有感到美好倒有點看鬼故事的感覺……單單說此處對於玉像的描寫，簡單描寫了幾筆服飾，外型（後文還寫了髮髻），然後就著重寫這座玉像的眼睛，卻不為寫其美，而是寫其「靈動」，仿似活人。讀到這裡，對於玉像容貌如何，氣質怎樣，讀者其實並沒有一個完整的概念，只記住了玉像那雙攝人魂魄的眼睛。再看木婉清的相貌描寫：「下頦尖尖，臉色白膩，一如其背，光滑晶瑩，連半粒小麻子也沒有，一張櫻桃小口靈巧端正，嘴唇甚薄，兩排細細的牙齒便如碎玉一般」，相較之下就清楚多了。
因此，讀者只是從段譽的痴態中得知王語嫣美，但並不知王語嫣美在何處，只是知道她貌似玉像，便把她跟神仙姐姐歸在一類，甚至認為她「女神」，「高冷」，那可真是大錯特錯了。拋去和慕容公子相處的時刻不提，但看見到包不同等人後的表現：
王語嫣卻歡聲叫了起來：「是包叔叔到了嗎？」
……王語嫣笑道：「你還不是包叔叔？人沒到，『非也非也』已經先到了。」那聲音道：「非也非也，我不是包叔叔。」王語嫣笑道：「非也非也，那麼你是誰？」那聲音道：「慕容兄弟叫我一聲『三哥』，你卻叫我『叔叔』。非也非也！你叫錯了！」王語嫣暈生雙頰，笑道：「你還不出來？」
那聲音卻不答話。這了一會，王語嫣見絲毫沒有動靜，叫道：「喂，你出來啊，快幫我們趕走這些亂七八糟的人。」可是四下里寂然無聲，顯然那姓包之人已然遠去。王語嫣微感失望，問阿朱道：「他到哪裡去啦？」
——《天龍八部》第十二回 從此醉
大家感受一下，「歡聲叫」這個詞……以及這一段中王語嫣對包不同的態度，並不是一款神仙中人的Feel，就是標準的小兒女態。其實王語嫣對段譽也算不上高冷的，更多的時候是猶豫不決，以及有時感動心軟，但該利用的時候依舊堅決利用一下而已。比如這一段（段譽為救王語嫣去迎戰慕容復假扮的西夏武士）：
段譽點了點頭，心相除此之外，確也更無別法，但這法門實在毫無把握，總之是凶多吉少，於是整理了一下衣衫，說道：「王姑娘，在下無能，不克護送姑娘回府，實深慚愧。他日姑娘榮歸寶府，與令表兄成親大喜，忽忘了在曼陀山莊在下手植的那幾株茶花之旁，澆上幾杯酒漿，算是在下喝了你的喜酒。」
王語嫣聽到他說自己將來可與表哥成親，自是歡喜，但見他這般的出去讓人宰割，心下也是不忍，凄然道：「段公子，你的救命大恩，我有生之日，決不敢忘。」
段譽心想：「與其將來眼睜睜瞧著你和慕容公子成親，我妒忌發狂，內心煎熬，難以活命，還不如今日為你而死，落得個心安理得。」當下回頭向她微微一笑，一步步從梯級走了下去。
王語嫣瞧著他的背影，心想：「這人好生奇怪，在這當口，居然還笑得出？」
《天龍八部》第十七回 今日意
王語嫣在段譽為救她而凄然送死的道別時刻，第一反應是「與表哥成親自是歡喜」，後來才凄然道不敢忘段公子救命之恩。可看到段譽「微微一笑」，又奇怪他竟然笑得出。等等，誰剛剛「自是歡喜」來著？
在王語嫣和阿朱阿碧同時出場的時候，王語嫣除了活秘笈這個NPC設定，比起朱碧雙姝真的沒有什麼出彩的地方。
阿朱停住了槳，說道：「王姑娘，我家裡來了敵人。」王語嫣吃了一驚，道：「什麼？來了敵人？你怎知道？是誰？」阿朱道：「是什麼敵人，那可不知。不過你聞啊，這般酒氣薰天的，定是許多惡客亂攪出來的。」王語嫣和阿碧用力嗅了幾下，都嗅不出什麼。
——《天龍八部》第十三回 水榭聽香 指點群豪戲
這一段王語嫣的存在完全是為了襯托阿朱的嗅覺靈敏和心思細膩。在隨後的幾段里，大家討論應敵之策，阿碧問是避開還是上去動手，段譽說「厲害就避之則吉，平庸就上去教訓」，阿朱搶白「恃強凌弱誰不會做？」又決定給大家喬裝改扮前去查探。王語嫣一言不發。
而喬裝改扮中，阿碧不慎露了馬腳之後，引起了眾人的懷疑（注意只是懷疑），也是王語嫣先沉不住氣：
王語嫣道：「扮作老太婆，一點也不好玩，阿朱，我不裝啦。」說著伸手在臉上擦了幾下，泥巴和麵粉堆成的滿臉皺紋登時紛紛跌落。
——《天龍八部》第十三回 水榭聽香 指點群豪戲
這不算什麼，因為緊接著王語嫣居然笑著埋怨起了阿碧：
王語嫣道：「你們都將喬裝去了吧。」向阿碧笑道：「都是你不好，泄漏了機關。」阿朱、阿碧、段譽三人當下各處除去了臉上的化裝。
——《天龍八部》第十三章 水榭聽香 指點群豪戲
WTF……
我第一遍看的時候，覺得王語嫣簡直厚顏無恥。後來想想，王語嫣是真的把這次喬裝當成一個遊戲，因此當阿碧差點露了餡的時候，遊戲失去了樂趣，那就乾脆罷手不玩了。她完全沒有感受到當時強敵環伺的危險和阿朱花圃被毀的心痛（前文有描寫）。她不是推卸責任也不是真的不通事務，她是一個無法與別人（慕容復以外的人）共情的人。
與其說王語嫣是高不可攀的女神，不如說她是慕容復的小丫頭。王語嫣對慕容復，恰似雙兒對韋小寶，小昭對張無忌，武功為了表哥而學，表哥所做的就一定是對的，表哥要做的事情，就要利用身邊的一切人為表哥做到。這份狂熱比段譽還可怕，段譽尚且有兄弟之義，父母之恩，對幾位妹子的歉疚與憐愛，而王語嫣沒有自我，又算不上真真正正的為愛無私。這也是王語嫣在女生中不討喜的原因。
王語嫣不過是表妹版小丫頭的另一個例證是慕容家臣對她的態度。初見王語嫣，包不同不告而別，此後反駁「非也非也」的時候，也未見得對這位王姑娘多客氣。此處可參照後文包不同反駁阿朱的時候，段譽恍然大悟道「原來包不同對於誰的話都要反駁」，可見阿朱比這位王表妹更討慕容家臣等人喜愛。按理來說王語嫣作為未來的當家主母，在包不同等人的心中應該遠比朱碧雙姝地位為高，而其實並非如此。在與阿朱同時出現的時候，阿朱妙語連珠，王語嫣話不投機，後者成為前者的反襯。事實上，雖然慕容諸人一直排斥段譽，側面表示認同了王語嫣和慕容復的關係，但是這群人對於王夫人素有嫌隙，在王語嫣與西夏公主之間，也是全部倒向了西夏公主一邊，雖然部分人對於王語嫣頗感歉意，但還是認為，封王語嫣為側妃，對她來說已經足夠了。
至於王語嫣沒有自我沒有個性，人物扁平這一點，前面的答主已經說得很好了，在此不再補充。在三聯版第十七章段譽十分迷戀王語嫣的時候，這位信佛的大理國世子曾想起一段佛經：
佛經有云：『當觀色無常，則生厭離，喜貪盡，則心解脫。色無常，無常即苦，苦即非我。厭於色，厭故不樂，不樂故得解脫。』
段譽想，對於王姑娘的「色」，自己什麼時候才能觀到「無常」呢？私心以為這為以後段譽對王語嫣的痴戀減退埋下了伏筆。我其實非常難以想像，王語嫣愛上段譽之後像當年痴戀表哥一樣痴戀段譽的場景，思之只覺可怕和可悲。因此，新修版中王語嫣害怕自己容顏衰老於是砸碎玉像，最終還是離開段譽回到慕容復身邊的設定其實是合理的。
不過，比起段譽在大徹大悟後出家，我更希望他能跟木婉清在一起，做一對人間仙侶。我對木婉清印象最深的不是開頭的」黑玫瑰「，而是段譽和王姑娘在一起後木婉清扮作段郎去西夏當駙馬的那一段，一時為段譽私下和王語嫣離去而難過，一時激憤不已伸手掀翻桌上茶杯，一時又換了書生衣巾扮作段譽前往西夏求親，心裡卻想」你想和王姑娘雙宿雙飛，過快活日子，我偏偏跟你娶一個公主娘娘來，整日價打打鬧鬧，教你多些煩惱「。可愛至極。
讓我印象最深的，還是她和段譽久別重逢後，在得知段譽已有心上人後對他說的那一句話。
像我媽，背後說起爹爹來，恨得什麼似的，可是一見了面，卻又眉開眼笑，什麼都原諒了。現下的年輕姑娘哪，可再沒我媽這麼好了。
哪裡不好呢，好得很了。
對王語嫣來說，從出生就見過慕容復一個正經男青年，而且在暴露本性前確實當得起優質偶像二字，當然當作男神。段譽什麼的對王語嫣來說頂多算個新鮮的屌絲，備胎都算不上。當被男神狠狠的打臉傷心之後，自暴自棄投入屌絲懷抱，心裡甚至還多多少少有點「既然你這樣對老娘，老娘就糟蹋自己給你看，我就不信你無動於衷。」但跟了段譽後逐漸發現，該屌絲其實是個隱藏版高富帥加痴心男，於是多少有點因禍得福的慶幸和心如死灰後死水微瀾。
最精彩的是後來王語嫣在跟段譽回大理的路上居然看到了已經瘋掉的慕容復。各位女性朋友可以設身處地的想像一下，你曾經滿眼星星無限仰慕愛戀的男神以一個邋遢襤褸的瘋子形象出現在你的面前，而你身邊的偽屌絲真男神的現男友丰神如玉，英姿颯爽地站在你身邊，摟著你的腰，微笑中露出三分憐惜，七分柔情，你的心情會有多麼的複雜。
你要報復以前的男神嗎？可他已經瘋了，破落了，甚至不認識你了，無從報復了。你是憐憫，慶幸，解恨，失落，還是暗爽？恐怕都有一點吧，百般滋味在心頭只能長嘆一聲，回頭好好過自己的日子吧。
謝邀。首先下定論：王語嫣是金書里堪稱天性涼薄這四個字的為數不多的女性主角。本人非常討厭她。當然討厭她不是因為喜歡段譽，相反我也很討厭段譽。這一對你痴心沒事我眼瞎的情侶真是很討人厭。
說生性涼薄一點都不過分。我之前已經大張旗鼓地批判過周芷若了，但是在我看來，王語嫣還比不上周芷若一半。周芷若雖然權力欲旺盛，為了目的不擇手段，但是歸根結底對張無忌是不錯的。加上自己的師父又是心理變態，所以說是尚情有可原。
而王語嫣呢？
王語嫣雖然說沒有親手做一件心狠手辣的事情，但是她的「天真」，她的「不經意」，她的「拍手叫好」都是殺人誅心。
段譽雖然為人傻氣，但為了王語嫣出生入死這麼多回，王語嫣是知道的吧？萍水相逢，別人能舍了自己性命去救你，這是大恩，是救命之恩。雖說人不求你回報，但你在少林寺一有了表哥就翻臉不認人，指派人走，當時求人的時候哪兒去了？
要這樣倒也罷了。
慕容復一招夜叉探海傷段正淳，你在一旁拍手叫好。
這問題就大了。段譽是你什麼人？好，就算是一個討厭的追求者，一個你根本看不上的傻小子。但好歹人三番四次救你出生入死，現在別人父親落手於情郎，便拍手叫好。這樣算不算天性涼薄？你這樣的舉動，是不是就和在段譽胸口插上一把刀一樣？更何況段譽那時，還在生死一線間。
後來段譽氣苦，反殺慕容復，是全書段譽為數不多真漢子的時候，所以看得很爽快。但是，王語嫣卻和段譽說：你又要來與我表哥為難是不是？
慕容復當時是不是要殺段譽？
段譽不還手是不是就要死？
段正淳是不是被打成吐血？
段正淳是不是段譽的家裡人？
最後段譽有沒有救過你？
就算段譽沒有救過你，人家為了自保使出真本領，你表哥技不如人甘拜下風，還差點出醜想要拼的你死我活，這些全是「段譽要與慕容復為難」。要是把段正淳換成謝遜，就是性格軟弱的張教主也是分分鐘十幾個耳光甩你王語嫣臉上，你信不信？（參照當時張無忌對趙敏的態度）
後來，段譽為了你王語嫣一生幸福，要去娶西夏公主成婚。這什麼意思？我段譽一生幸福都還給你王語嫣了。可王語嫣也是想也不想就答應了。是啊，你和你表哥如意鴛鴦對對飛，上天正好下派一個段譽該你糟踐。他怎麼樣無所謂。他被你表哥打的半身不遂無所謂，他在全武林面前一敗塗地無所謂，他一生幸福全沒了無所謂？誰讓段譽喜歡你呢？誰讓你美若天仙呢？誰讓你不喜歡人家呢？
說到底，就是生性涼薄。
相貌上，王語嫣可能頂的上幾十個程靈素，可在我看來，她給程靈素提鞋都不配。
我呸。我不是她粉絲，但這麼多人罵她的理由倒是很搞笑。
看看這些黑資料少室山大戰，段譽被辱她無動於衷，表哥大殺段家四方，她卻附和叫好。後來西夏招駙，段譽犧牲個人幸福願求一笑，王語嫣也只是驚喜默許，感激涕零。
在她眼中，表哥就是一切，她可以為了他，通曉天下絕學，也可以為了他，屢次招惹備胎段的滿腔情思，對錶哥施加援手。待得事了，便不再理會。還是那句話，她不接受旁人的感情無妨，但至少也要保有對追求者最起碼的尊重。
所以她涼薄、自私，讓人心寒咯？拜託，你歐巴涎著臉、勾引有心上人的妹子，妹子不屌段譽，還怪她涼薄啊？熱臉貼到冷屁股，一個願打一個願挨，既然有了挖牆腳的膽，就別怕妹子砸碎丫的玻璃心。還起碼的尊重？段譽又可曾自重？
妹子又沒主動勾引，從始至終段公子像條狗一樣，跟在屁股後面，段譽又可曾尊重慕容復、王語嫣？
人家和表哥愛恨糾纏是人家的事兒，關段譽什麼事？藉機挖牆腳，未遂，哪還有資格說別人綠茶婊？
少室山大戰，慕容復大殺段家四方，她附和叫好，怎麼了？她喜歡的是慕容復，旗幟鮮明地表明立場、劃清界限，倒是段公子，此後還不依不饒，有沒有血性、心肝？？？
也不知道誰規定的，男主追妹子，妹子必須感動
也不知道誰規定的，男主可以撩撥一堆女人，美其名曰」風流倜儻「，妹子不接受丫撩撥挑逗就是涼薄自私
也不知道誰規定的，男主撩撥一堆妹子，要麼建後宮組團，要麼挑個最好的、歸隱，留下其他女人為其守活寡，小文青又感嘆」一切都是狗日的命啊~「——欸？都這麼宿命論也不用婊王語嫣了~~
舊版，王語嫣嫁給段譽——這性格轉變得有點大，怎麼都有點阿珂的心態，差評。
新版，王語嫣陪伴慕容復——倒是感動了我一把，無論是瀟洒公子，還是落魄瘋子，姑蘇山水，白首不離。
當然，王語嫣也不是一點沒問題，慕容復瘋了，應該延續其血脈，而後一刀殺了他，決不可留他在世上丟人現眼。
因為在反覆閱讀的過程中，讀者漸漸地跳出了「段譽」的個人視角，從旁觀者的視角來看待這個人了。
如果第一次看，應該會覺得王語嫣做什麼事情都是值得原諒的，其實這是金庸弄的戲法，他用段譽的個人視角來讓我們忽略了王語嫣的一些缺點，每當王語嫣做出什麼德行不佳的事情，段譽就會用他的所思所想來替王語嫣辯解，讀者就被說服了。
別的一些角色，再怎麼做壞事，都是有某種迫不得已的原因，德行方面，起碼錶面上都是做得挺好的，而王語嫣則在德行方面完全不行。
這與她對慕容復的崇拜有關，德行這種東西，是做給旁人看的，王語嫣做事從不理會旁人，只理會慕容復，自然就讓旁人覺得她做得不好了。
這也是為什麼別的正派反派角色都沒有王語嫣這樣讓人討厭，因為別的角色即使再壞，也會在德行上做得好，起碼一般人的看法，他們是在乎的。
而王語嫣的做事準則，比如在少室山下，慕容復大出風頭時，王語嫣那種喝彩，不說段譽覺得不好，在場所有人，都不會覺得好。但是王語嫣就是不在乎，她只在乎她表哥。
這不是幻覺，王語嫣是我最討厭的五大女角色之一。
天龍之前，金庸塑造過許多獨立的女角色，諸如黃蓉、趙敏、程靈素，她們做過許多荒唐任性的事，不管外界如何抗拒阻攔，她們都會執念到底，勉強到底，這也是她們的可愛之處。
我們不談男女權問題。在男本位的社會裡，追求真愛是她們最強烈的個性，王語嫣最讓後來人討厭的地方之一，首先是個性的失守。
這不是指責她離開慕容復（畢竟當時的慕容復已經到了喪心病狂的地步），而是她離開表哥後，又迅速地投入段譽的懷抱。
這或許是金庸在情節構造上邏輯欠通的地方，所以新修版又讓她重新回歸慕容復身邊。
然而，除此之外，正如我們所見，一路走來，王語嫣何止冷漠，簡直是涼薄、自私，讓人心寒，這是她令人討厭的第二個地方。
情愛不能勉強，我們不介意她對段譽的追求不聞不問。但是少室山大戰，段譽被辱她無動於衷，表哥大殺段家四方，她卻附和叫好。後來西夏招駙，段譽犧牲個人幸福願求一笑，王語嫣也只是驚喜默許，感激涕零。
在她眼中，表哥就是一切，她可以為了他，通曉天下絕學，也可以為了他，屢次招惹備胎段的滿腔情思，對錶哥施加援手。待得事了，便不再理會。還是那句話，她不接受旁人的感情無妨，但至少也要保有對追求者最起碼的尊重。
還有一點，她的確博聞強記，除了臨戰指點，她還擅長指手畫腳，賣弄腹中所學，什麼人的武功都要品評一番，令人煩厭。
論著墨篇幅，她是當之無愧的天龍女一號，但是，論整體藝術形象，那還是阿朱。----------------------------------------------
那個，我也開了公眾號，微信搜索「言少的江湖」，或「yanshaojianghu」，謝謝關注。
直白點說，她滿足不了屌絲的幻想。
1. 和慕容復相比，恐怕段譽能讓讀者自我代入最多。大家都想她能對段譽痴情的追求有個和善的交待，不答應他也要對他好啊。而她卻死了心喜歡那個反派，那個心裡沒半分愛的慕容復。段譽愛得那麼痴心，為什麼不喜歡我們善良，痴心。單純（或者也可以更讚美）的段譽？段付出那麼多，就得不到她半點的好，半點都不行！這第一點，就是嫉妒。妒火中燒！因為讀原著，我們無法具象化王語嫣的形象，我們只知道，段譽拚命感動王語嫣，心裡只有個王語嫣，而該死的王語嫣卻視若無物，沒有他這個人！而慕容復對她來講又是天神一般的存在。直白說就是，屌絲，你再怎麼跪舔，再怎麼自我犧牲，女神一樣不會搭理你半分！讓我們想起了自己那些年犯過的傻逼。那些年苦苦追尋而不得的戀情。可能有人有過，可能有人現在都不懂。但，這鮮明的對比。赤裸裸的嫉妒心，是最讓人憤恨的。
2. 近墨者黑，當她博取慕容復的歡心時，如果要犧牲段譽的話，一定會犧牲段譽！而因段譽的真情而言，這樣的回應太殘忍。
3. 從慕容復角度講，王語嫣也是個屁股後頭追著的備胎。她是段譽的女神，卻是慕容復的千斤頂，誰不恨的牙牙癢？
4. 和岳靈珊比，小師妹是單純得愛著林平之，與對大師兄的敬愛不同，對林平之的愛才是男女之間的愛，這樣我們更願意理解小師妹，她愛的單純，愛的無私，愛的從一而終。 而王語嫣，我們看不到愛情，除了長相較好，她內心還有什麼？
以上四點，想到再更。並非是王語嫣不好，只是她愛上了慕容復，愛上了一個渣男。
王語嫣，一個美麗、溫柔、嬌弱、痴情的女子，如果出現在現實生活中，那是標標準準的女神。如果你身邊有這樣的女孩子鍾情於你，那麼你難道還會指責她對別的追求者不聞不問、冷若冰霜？？
可惜，這麼美的女孩子早已「名花有主」，站在了全書的一大反派慕容復的陣營，她愛慕容復，所以義無反顧，不論慕容復是對是錯、是好是壞，她總要向著自己愛的人，這難道有錯么？
慕容復是個有「病」的人，對復興大燕執念不忘；其實段譽又何嘗不是個有」病「的人呢？他對神仙姐姐也同樣執念不忘。
慕容復是」非「，段譽是」是「，而王語嫣愛上了」非「，所以她成了一個是非不分的人。同樣的，段譽也愛上了王語嫣，在段譽的眼裡，王語嫣這個」非「也變成了」是「。正如紫霞仙子所說：」他逃跑的姿勢都是那麼的帥「。段譽又何嘗不是一個是非不分的人呢？
王語嫣只不過辜負了段譽一個」陌生人「而已，而段譽卻辜負了鍾靈兒、木婉清等自己的」妹妹「！
王語嫣沒有錯，只是我們站在了她的對岸，不懂她的心。
這明顯是帶著男主立場看問題。假如你女友是一個散打高手。
在愛情道路中，你的女友由於個人原因需要搏擊，你別告訴我你是站在你女友對手的立場看輸贏，你不希望她贏嗎？？
在愛情的道路上，你女友和別人打架，她劣勢了，你如果能上場，你會不會上去幫她一把呢？
如果你眼中心中只有你的女友抑或女神，你還會對她人走心走屌的看上一眼嗎？如果你告訴我你會，那麼知乎上那麼多秀恩愛的可以扇你臉了。
分開，小說中給了段跟王那麼多交集，就是為了滿足這個結尾。
你的散打女友傷了你一次又一次，剛好有一個喜歡你的女孩兒，一直緊緊追隨，你會不會做一個選擇呢？都是男人，花花腸子都差不多，我自己都會，你別告訴我你是柳下惠，除非你痿，要麼你頹。
小說人物你都這麼噁心，現實生活中有這麼一個女神，你不得羨慕死啊。
得不到的，我也不會讓你得好，很多人都是這麼個尿性，你這麼噁心，我理解。
學會心胸寬廣，你的人生路會好走很多。
貼一篇舊文~~
====================
王語嫣到底得罪了誰
據我所知，好像很少有人不喜歡雙兒，卻很少有人喜歡王語嫣——尤其是男人。
男人大概就喜歡這樣的女人：笨笨的卻剛好聰明到可以了解男人的花花心思；美美的卻剛好可以防止其他男人的垂涎覬覦；一身本事隨時彌補男人的不足和缺點；並不要求男人為家庭為女人做多大貢獻；最重要的，包容甚至幫助男人尋找別的愛人，只要男人開心。
這就是雙兒——一個完全沒有自我的女人。
韋小寶愛雙兒么？也許吧，但我想，我猜，他最愛的是阿珂。一是因為最美，二是因為得到她最累。
男人就是這麼下作的動物：越不容易到手的，越珍貴，一旦得到，很難珍惜。
黃蓉她媽因為九陰真經死了，黃藥師才意識到其實什麼天下第一，什麼九陰真經根本統統不重要，可是太晚了。
段智興為什麼不願意救瑛姑的孩子卻又悔恨出家？他在悔恨什麼？難道僅僅是見死不救嗎？不，我認為，他更多的是在悔恨，他為了武功，為了天下第一，失去了最愛的人，失去了最為珍貴的善念。
楊康臨死前才想起穆念慈，不是因為穆念慈不懂得愛——穆念慈幫著楊康成就千秋大業也沒用，因為楊康德到了她全部的愛，如此簡單就得到全部的愛，為什麼還要珍惜？
其實，男人，其實所有人，都很容易被所謂的夢想、理想、目標、人生追求、宏圖偉業之類的東西，遮住眼睛，忘記了生命中最細微卻最美好的那些東西。
曾國藩講：既往不戀，當下不雜，未來不迎。
這是大智慧，這種大智慧，金庸筆下諸多女子，唯王語嫣具備。
王語嫣命太好了，好到讓女人妒忌，讓男人切齒。
她從小養尊處優，嬌生慣養，為了慕容復讀遍天下武功秘籍，過目成誦，冰雪聰明。她可以為慕容復的復國大業出謀劃策，也願意赴湯蹈火。但是，她不願意為了慕容復的復國大業而和別的女人分享男人。唯牙刷和男人不與人共享。
她懂得女人的付出，也懂得愛人的體貼，更懂得女人對男人事業的支持，但是她有底線，有自己的原則和準則。從這個角度來說，她是超越那個時代的。
在井底，她是不是真的領悟到自己愛上段譽，我不好說，但至少她不討厭段譽，也絕對有些喜歡段譽。她已經決定和慕容復一刀兩斷，那麼當下，她要考慮自己的人生幸福。此時此刻，有一個深愛自己的段譽，夫復何求？
一個女人，美若天仙，聰慧無雙，深愛一個男人而傷心欲絕，卻登時嫁了一個一直真正深愛她的男人。
似乎這是王語嫣招人嫌最重要的一點：變得也太快了。
男人們認為，你至少應該單身一段時間呀，至少應該難過久一點呀，甚至應該等著慕容複選不上駙馬讓他回心轉意啊。總之你不能這麼快就投懷送抱到段譽那裡去。
可惜，王語嫣就是這麼洒脫磊落：本姑娘和慕容表哥已經決斷，現在就是和段公子在一起了，而且本姑娘愛段公子。慕容復沒選上本姑娘也絕對不會猶豫反覆。
這樣洒脫，狹隘的男人們當然不喜歡。
王語嫣得罪的，就是這個凡塵俗世中，活得不自為，活得不自在，活得不自了的人。
我想，如果小龍女深愛的楊過，為了做武林盟主要娶郭襄，而小龍女身邊一直有段譽這樣優秀痴情正派帥氣的男人，難保小龍女也會做出王語嫣一樣的選擇。
因為她也是這一路人。
趙敏，只怕也是。
可惜，她們很幸運，一開始就遇到了堅定不渝的兩情相悅。
她們失去了庸俗男人的恨，換得庸俗男人的欣賞。
真是不幸。
先鍾靈秀，再慕婉清，笑語嫣然不過覷得佳人佳貌，端的還要挑剔人家姑娘？？相鼠有皮，負心何極？
但凡對王語嫣有好感的，都是看電視劇被李若彤劉天線顏值吸引，加上電視劇刻意地弱化了她討人厭的一面；原著里從來都不是討喜的角色，何況早年還是一個叫王玉燕這樣惡俗的名字；
少林寺大戰round1，慕容復把段譽爆成渣，這小女子一旁大呼「表哥威武」；
round2，段譽開掛滿血復活藍條已滿，分分鐘大招虐殺慕容，這小女子立馬高呼「段公子手下留情」；
這樣的妹紙誰能愛得起？
語焉不詳暗合「語嫣不祥」。
慕容復以大表哥兼未婚夫的身份當《肘後備急方》一樣持此不祥之物，朝夕相處，如影隨形，一點浩然氣，都付笑談中，不早衰，不陽痿就不錯了，焉能成事？雖有北喬南慕之名，而無虛竹狗屎之運，猶欲復國，豈可得乎？
馬夫人是禍水，阿紫是禍水，葉二娘是禍水，段正淳是禍水，王語嫣是禍水。顏值高、異性緣好還擱家坐不住光天化日四處求偶的哪個不是禍水。只不過王語嫣以及那個痴戀他的段譽看上去比較無害罷了。
然後，段譽是金庸筆下我最討厭的正面人物。他的人生我半點都不嚮往。因為原著把王語嫣的妥協寫的最徹底。妥協去讀書籍，妥協讓段譽受委屈，妥協各種事。
最後段譽被慕容復扔井裡一開始王語嫣還想著跟她表哥好來著！後來因為慕容復說的絕她才掉井裡。要是慕容復騙王語嫣說他不娶西夏公主給她睡了，基本就沒段譽啥事兒了。所以最後贏得王語嫣並非是段譽感動了王語嫣，而是慕容復真不要王語嫣了她只好找下家了。
段譽，大理國王子，將來的國王，身懷絕世武功，貌似潘安，心地善良，單純率真。
這世上光是滿足他性格上的好處的人都是極少的，能滿足全部的幾乎不可能，誰給你的勇氣代入他的。
王語嫣是代表了一種人，就是很多人苦苦追求卻不能得到的人，由愛生恨。推薦閱讀：
※为什么逍遥派武功那么厉害，名气却不大？
※金庸為什麼要讓阿朱死掉？
※電視台對正在播出的電視劇有哪些處置權？像《天龍八部》這樣半路砍掉的話需要支付賠償嗎？
※為什麼蕭峰要死掉？