村上春樹的作品裡為什麼出現了那麼多的品牌名?
最近在看《1Q84》,發現他對裡面人物的穿著描寫得特別細緻,但細緻到幾乎所有的服裝他都會將具體的品牌寫出來。
回想起之前看的他的作品,例如:《海邊的卡夫卡》,裡面礦泉水,衣服,帽子,食品,鞋子,鋼筆等都有具體的品牌名。
於是我就想起了《小時代》,當然,我明顯感覺到郭敬明和村上提及具體品牌名的性質是不同的,但想問以下幾個問題:
1.有沒有覺得村上列舉那麼多品牌名是和小四一樣在裝13?
2.村上為什麼總喜歡提及具體品牌名?
3.提及品牌名是與他小說本身的某種風格相呼應嗎?或者村上希望藉此表達他的某種情懷?
4.為什麼村上的作品裡那麼多細節描寫?(與題目關係遠一點的)
5.本來以為不會有軟文這個思路,結果在回答中看到了,那就也提出來,這真的僅僅是軟文嗎?PS:
題主問題中「品牌名"含義較廣,除去brand之意,亦可指村上作品中常常引用的各種小說及歌曲
這個問題有趣。目下只想起來卡內爾山德士上校和瓊尼沃克,隱約覺得是懷舊情懷的體現。答主先佔坑,查了小說再來填。
——————分割線——————————————
村上小說里的一大票品牌,包括一般日用品和昂貴日(she)用(chi)品(pin)均是作為小說人物生活中的一般消費品來寫的(非日用品除外,比如《1Q84》中各種品牌的型號款式的槍支)。從中我們也可以看出這些中高端消費品牌已經完全融入日本人的日常生活之中了。以平常之心看待一系列大牌小牌甚至無牌,並且以客觀態度來寫這些東西,從不褒貶。所以我們讀到的村上是一股小資味兒(其實這個說法不大恰當,但目下找不到更好的了),而四娘則是一股暴發戶的銅銹味兒。
好好答題。
先來列舉一下幾部小說中出現的品牌們。
比爾森啤酒、豐田皇冠沙龍汽車、三菱帕傑羅、雷朋太陽鏡、鈴木奧拓、查爾斯·卓丹女鞋、島田順子的衣服、萬寶路香煙、金湯力雞尾酒、新宿中村屋餐廳、美孚石油、富士通文字處理機、CK西裝、紀梵希。槍支:格洛克、貝雷塔92、AK47。————from《1Q84》
希望香煙、JVC收錄機、Dior香水、賓士 ——from《奇鳥形狀錄》
丹尼茲飲食店、seveneleven連鎖店、Swatch手錶 ——from《天黑以後》
以上是答主費盡辛苦從搬家的箱子底下翻出村上的小說粗翻幾下做出的統計,數量不多但是夠用了。
村上長篇小說的主角們沒有出身貧寒且一直都很拮据的,幾乎全是中產(或中產偏上)階級的出身,獨立生活後經濟狀況都不很差。聯想到村上成長的時代,也就是戰後如本經濟飛騰的時代,人們手裡開始有錢,生活開始注重品質,一系列歐美大牌入駐、本土品牌也在崛起……他的小說里出現這些品牌是完全合理。考慮到作者本人生長在那樣一個時代,他對待大大小小的品牌的態度其實是很自然的。
作家在寫作的時候會很自然地將自己的喜好、日常見聞融入作品中。村上那一代人就是在大大小小的品牌中長大,將他所熟知的品牌帶入小說中是很正常的。
當然,作為小說,中間出現眾多品牌也是有其敘述功能的。這根古典小說中常出現人物的穿著打扮、吃穿用度是一個道理。參見為什麼古典小說多用大段文字寫人物衣著?
比如《1Q84》中青豆出場穿的查爾斯·卓丹的高跟鞋,帶著雷朋太陽鏡,兩樣東西都不是一般白領隨隨便便就能買來當日常用品的。而青豆用它們,暗示她收入很高,而小說中青豆只是個高級健身會所的教練,獨身,聰敏的讀者立刻就可以推斷出她是個有故事的人。
再比如《奇鳥形狀錄》里的久美子,失蹤前拿了一瓶香水回家,失蹤後留下一個Dior的香水盒子。小說主人公從來沒有聞過這種香水。據小說中的信息,這個家庭因為主人公的離職,家庭經濟狀態不太樂觀,夫妻倆有沒有什麼有錢的朋友(妻子娘家倒是有錢,可惜早就沒了來往)主人公這瓶Dior香水已經算是一份比較昂貴的禮物了。這也成為主人公懷疑妻子出軌的原因之一。
接下來就是槍支一類的非日常用品。作者可能收集了這方面的資料,對槍支的品牌、型號、性能等了如指掌。具體的在小說中說明清楚,一方面給讀者科普,以免造成閱讀障礙,另一方面這樣寫可以營造一種真實感,後者對小說來說很重要的。
看多了村上的小說會發現,啤酒、威士忌、色拉、三明治這些東西出現的頻率很高,《海邊的卡夫卡》中乾脆把肯德基老爺爺和Johnnie Walker變成了兩個人物,一個美國快餐,一個蘇格蘭威士忌……說什麼好呢?村上自小是讀著西方文學長大的,只能說一半是他們那一代人的生活方式,另一半是歐美范兒的情懷吧。
——————————————————————————————————
題主還提到小說中的音樂、文學、電影等。
1、音樂。大致就是爵士、50~80年代的流行音樂,近來古典音樂出現的頻率增高。村上自己帶《無比蕪雜的心緒》里說過這個,他說他常常邊寫小說邊聽音樂,或者在寫小說的時候想起某個音樂片段,然後非常自然地把它寫了進去……有點無語……
2、文學。此人讀書數量非常巨大,心中有好幾個文學男神。《挪威的森林》是一部向《了不起的蓋茨比》致敬的作品。他的小說與小說中提到的文學文本都是有關聯性的。這一點可以參看小森陽一的《村上春樹論:精讀&<海邊的卡夫卡&>》。
回答完畢。感謝題主,讓我把搬家後一直未動過的書箱子翻了個底朝天,以至於我不得不花半天的時間來整理。現在他們全都呆在架子上,乾淨整齊賞心悅目。
我覺得寫品牌名是一種對於細節的補充,絕對不是軟文或者是郭敬明那一套……
村上寫的服裝品牌很多,在下學生黨加直男癌,對這個了解很少,所以在讀的時候是會忽略掉的……但是也許了解這些的讀者會有更加形象的體會,甚至說畫面感。村上的品牌描寫絕對不是「名牌描寫」,絕不是為了說明「書里這個人物就是有錢」,而是為了表達一種生活態度,一種品味或者說格調。
我記得很清楚的有三處。
第一處是《海邊的卡夫卡》中的《D大調奏鳴曲》和《大公三重奏》,這是明顯的借音樂寫出了卡夫卡的心境,成長曆程,以及星野的覺醒。
第二處是《舞舞舞》,裡面經常寫到「我」開著一輛雄獅,對這輛車作者不乏溢美之詞。但是與之相對的是五反田借給「我」的大奔,雖然是豪車但「我」對之毫無好感。這明顯是愛某種特定「品牌」而非「名牌」,體現小說中人物的人生觀以及生活態度。
第三處是新作《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》,裡面經常寫到白彈奏的《第一年:瑞士》那首鋼琴曲,我曾好奇去聽過幾次,說實話沒有那麼強的感觸……不過也許是我才疏學淺鑒賞能力低下的緣故吧。
簡單來說,就是創造更為具體並且私人化的情境,就像大衛米切爾常常會在自己的小說里創造屬於自己的品牌。
其二,在這方面村上並不是首創者,他喜歡的作家雷蒙德錢德勒在這方面的造詣更為了得,能具體到那種地步,也不是想寫就能寫出來的。這不僅要有生活閱歷,更要有深刻的洞察力。
為什麼要和小時代比呢?比較的對象這麼多。
因為是軟文啊
小四的作品也出現不少品牌名
推薦閱讀:
※為什麼直子連愛都沒有愛過"我"?
※如何看待《挪威的森林》中永澤這個人物?
※為什麼村上春樹的作品更多呈現的是爵士樂?而米蘭昆德拉更傾向交響樂?
※如何理解「挪威的森林」中,「死不是生的對立面,而作為生的一部分與之永存」這句話?