琅琊榜的配音如何?

一部劇,除了關鍵的劇情、拍攝的風格、演員的演技外,演員的配音是最重要的一環,對劇有品質提升的作用。就如同周星馳某種程度上因為配音紅遍大陸。那麼,如何評價琅琊榜的配音呢?


皇上說這句台詞的時候讓我覺得雪蚧蟲肯定是極其美味。


我只想說,梅長蘇靖王靜妃謝玉幾個人都是演員本人配音。好棒。
尤其是靜妃。


我來更新一下啊

首先我記錯了,姜sir是手游版本的逍遙配音,電視劇是沈磊,另外我把沈磊和邊江記岔了,南楚王爺是邊江是邊江....至於邊江,我覺得他的音很活,可以很無賴...比如仙六的那個死妹控,也可以無比正經,比如給陳偉霆配音的那兩個角色。

感謝各位在評論的糾錯,好開心看到這麼多配音同好!

至於其他答案提到了覺得角色亂了...我覺得吧這從來不是問題,包括其他答案提到覺得中國配音不該做劇該做動畫啥的...首先吧我國一年產出的電視劇的量和動畫的量這個完全不能比呀,其次是現在明星多看臉,跨行演戲的太多,能演好就不錯了,台詞功底再好確實挺強求,尤其演員的原音可能沒法適應角色性格,所以配音吧,順勢而生啦。

至於配音串戲,咱就說說日漫的那群CV...說聲音的話比如我的心頭大好卡米亞,我覺得他配企鵝和松鼠的聲音是一樣的,配兵長和提子和哪個羞恥度爆表的美少年漫的聲音也是差不多的,夏目大大和另外一個溫柔系的(抱歉那個漫就看了一集)是一樣的....聲線雖然多但是人物性格相似也差不多,但我覺得挺合情合理的,當然只聽聲音我也會混,但電視劇不是廣播劇,還有畫面還有演員嘛....

所以...我不是黑別的劇啊...
就算古劍師尊和譽王是一個音(就是一個音!!!)這看劇...真是串不動額...

另外這是我的知乎首答~看到有人點贊真的好開心!

===============================
原本片花里梅長蘇的配音也是姜廣濤,我沒記錯的話姜sir當年還是李逍遙的配音,不過電視劇播出後梅是胡歌自己的配音,姜只配了林殊。這樣的安排更符合原著對於梅音容全非的描述,畢竟姜的聲音就算刻意壓低也還是能聽出原本的聲線,反而顯得只是黑化了,詳見活色生香里他配的男主前後變化,然而他配林殊確實合適,小公子專業戶畢竟。

胡歌的聲音我一直還停留在對李逍遙,景天的印象上,他聲音亮,很少年氣,容易顯得油腔滑調,但是這次給梅的配音著實驚艷…壓沉的聲調,內斂的情緒,看來他之前的話劇經歷確實大漲了台詞功底,對聲音演技的掌控更加遊刃有餘了。

再說王凱,也是本音。天生好嗓子,聲音特別適合靖王這種剛正的人。說起他只覺得蘇的不行……

然後是譽王,這個是寶木的配音了…真的配上黃維德的臉我還以為是韓文清穿越了……扯遠了…寶木專註霸道總裁一萬年啊,那低沉富有磁性的聲音,和譽王的個性不要太搭配…說實話和黃維德的臉真是相稱的渾然天成…寶木大大是當初cucn201的成員,配日和的,後來在各種影視劇啊包括網劇都有獻聲,比如古劍的師尊

然後是卓青遙和戰英的配音張傑……為了避免混淆我們就叫阿傑好了…我一開始老是分不清這兩個角色,就是被這聲音禍害的……阿傑的聲音其實是比較華麗的音色,辨識度很高…所以這倆一說話我就糊塗…而且我總覺得這倆都是老實人,個性平時……不過想起來阿傑還配過那個古劍男主,也是悶騷性格,細想也是搭的…只是這倆一個配音這一點是我唯一不太能理解的地方…

最後說個妹子,郡主的配音,忘了名字真抱歉…我記得她好像還配了活色里的小雅惠子,總之是特別適合用來表現那些城府很深的女性人物的女中音…

基本我在看了片花就知道這劇配音不會差,應該還是光合積木的人馬吧,值得信任!

另我覺得南楚那個王爺的配音應該是沈磊,不過沒看到證實…可能聽錯了吧

……我也算是為數不多會專門為了配音去看劇的人吧……


完結之際補充一些回答,說幾個女演員的配音吧,秦般若是劉校妤,也算是二次元熟臉啦

那你造霓凰地配音是回村兒誘惑里的林品如嘛~那你又造長公主的配音是穿越時空的愛戀里的小玩子嘛~朱七七+小玩子簡直是一個大寫的童年啊!


——以下是原本的答案——
王凱本音簡直低音炮聲控福利!

胡歌本來預告片里是姜廣濤然而最後胡歌自己來配了,最後薑絲兒配了藺晨,其實胡歌的本音比較配他的臉,因為薑絲兒總讓我跳戲到慕容雲海!!

譽王是寶木中陽,寶木的聲音加黃維德的臉簡直是一個大寫的韓文清,和角色我覺得也蠻符合的。

阿傑的卓青陽列戰英讓我不太適應啊,畢竟他的聲線太突出了而且沒有控制京腔,簡直是太搶戲了,另一個搶戲的就是至今我沒有和夏秋區分開的夏春啦,趙嶺大大的聲音一出來簡直是仙氣炸屏幕,然而和春哥(什麼鬼)的臉並不配!

於是每天爸媽和我一起看電視劇就會看到我對這三個路人臉的龍套一臉蕩漾和沉醉,是的阿傑和趙嶺都是我本命啊吼吼!

另外黃桑的配音竟然是舌尖上的中國,也是玄幻。。


皇上一說話,我就餓了(??? ·? ???)
~~~~~~~~~~~~~~~~~
第一次過百贊,好開心~ 謝謝各位父老鄉親!(づ?? ? ??)づ


自從發現卓青遙的配音是阿傑,就覺得這演員越看越帥了。
自從發現趙嶺配了夏春就覺得這貨越看越像趙嶺……
我是認真的!


其實我想說的是飛流那個少年音我特別喜歡!那個cv是網配圈的,叫斑馬。那把少年音簡直不能再萌!微博叫馬斑馬 。斑馬同學還是古劍奇談禺期,神鵰俠侶小楊過的配音。[喜歡吳磊的同學點小斑馬微博置頂有驚喜喲~][現在不是置頂了。。。sad]
居然23了。我心情複雜。有誰要聽我安利廣播劇嗎2333
———————————廣播劇安利分界線————————————
本人乘風粉。聽劇大多數是乘風的劇。小斑馬的劇聽的不多。安利兩個劇吧。
1.惡仆 斑馬戲份第一期較多,是少年時的受。受有點惡霸的感覺,還是很萌的。上下期完結。
2.星辰騎士 原文我很喜歡!斑馬是協役劇還坑了。但是裡面還是很美的!哼╭(╯^╰)╮。
另外安利一首歌【好久不見】裡面斑馬的聲音好像女孩子!哈哈哈!【建議在5sing搜這首歌】
————————————————————————
評論一顆豆芽菜同學安利的 《月亮湖泊》《悱患相思》《天上掉下個小天真》~


我覺得皇上的演技加那個配音簡直絕配啊!還好胡歌沒讓別人給配音,他的聲音和臉比較配,王凱低音炮聽了簡直要懷孕。除了列戰英,沒錯,他的聲音太有特色了,容易齣戲


胡歌配的很好,我一開始以為是專業配音演員配的。聲音壓抑著情感,但是又有智慧。
譽王配音也非常好,跟梅長蘇講話非常真誠,同時又很穩重。
太子的聲音有點輕浮,符合他草包太子的形象。
謝玉的配音不太好,尤其是情緒激動時,聲音很尖,有點像太監,不符合他的年齡和身份


居然沒人談長公主? 那我說一下吧……看預告片是長公主用的是本音,那清脆明亮的少女音分分鐘讓人穿越到十幾年前的朱七七啊! 幸好現在看到的是配音版本,跟表現出來的雍容穩重淡雅氣質絕配!


自我感覺黎綱的聲音很好聽啊?。。。。誰配的啊?是原聲嘛?


誰知道十三先生的配音者,還有藥王谷素老谷主的配音者還配過哪些武俠劇呢?感覺特別熟悉。簡直一張口就有一股金庸古龍的感覺(???ω???) 特別適合他們的角色。真的是好喜歡他們的聲音啊?(&>ω


先看的偽裝者,對靳東充滿磁性的嗓音實在是喜歡,結果琅琊榜中藺少閣主一開口,完全適應不了。儘管少閣主確實應該是這樣的聲音。


就只有我一個人覺得靜妃的聲音像中年語文老師的劣質朗誦嗎??


雲南小王爺一口京片子 太齣戲了


只說兩個
閣主雖然只出場了五分鐘,但是配音很違和,因為我一直在腦補東家銷魂的低音。
皇上一說話我就餓了……舌尖太齣戲o(╯□╰)o


我喜歡少年林殊的配音,那也是仙劍五前傳夏侯瑾軒的配音。


難道沒人發現。。梁帝的配音是李立宏老師啊啊啊啊啊啊!!舌尖上的中國的配音啊啊啊啊啊!!!


至少對我來說...
看這劇只要卓青遙和戰英不出現注意力還是蠻集中的,然而只要阿傑一出聲注意力就只有聲音了(′Д`)
不過其他人還好...
所以有時候聲音太蘇又辨識度太高也不是好事_(:з)∠)_


喜歡靖王的聲音


推薦閱讀:

有哪些能和《权力的游戏》相媲美的电视剧作品?
一人分飾兩角是一種怎樣的體驗?
為什麼《權力的遊戲》龍母的龍傲天之路無法讓人激動?
為什麼十多年來在大陸流行的港劇中配音一直都是那幾個人?
為什麼知乎上集體批評楊冪?

TAG:電視劇 | 配音 | 琅琊榜電視劇 |