好萊塢電影人最不擅長拍哪類電影？
眾所周知：
好萊塢電影業是目前全世界最成功的電影工業體系（沒有之一），幾乎每個類型的電影在他們手中都能創造奇蹟，不過，好萊塢似乎也有軟肋，例如東方功夫片，讓好萊塢一拍，往往並不成功，不是兒童片（《功夫之王》《功夫夢》），就是超低成本的錄影帶發行片（尚格雲頓、屎高、龍格爾等無數作品）。此外，好萊塢翻拍過不少國家的影片，有些也不如原作，例如泰國的《鬼影》，韓國的《老男孩》，日本的《哥斯拉》。
不知好萊塢還有哪些不擅長的軟肋？？
像小時代這種高智商懸疑電影
French New Wave 法國新浪潮電影
幾乎可以這麼說：只要好萊塢想拍，就沒有拍不好的。例外應該有，但我不還知道（上面那個《淮海戰役》的大調度可能是其中之一，但想到庫布里克的瘋狂構想，誰知道呢）
資本就是好萊塢最大的倚仗，他們只有不想拍的類型而不存在拍不好的類型片。題主所述的幾個類型是好萊塢不願意去拍的，因為沒有收益；那些說翻拍而拍不好的，是因為翻拍後的作品最主要消費者仍舊是北美的觀眾，就像美式中餐一樣，他們喜歡就夠了。史詩級抗戰片
婆媳關係劇
無法製作出具有他國本土文化積澱的電影，尤其是非歐美系的。
其實對於好萊塢來說，其他所有國家的電影行業與之相比都不存在技術和資本上的優勢，唯一能產生差距的方向只能是文化。
具體例子是《無間行者》之於《無間道》。《無間行者》只能做到基本講完整個故事，遠未達到原版《無間道》的藝術性，其中有關佛教的大量隱喻，香港獨特的碼頭文化，黑幫文化，語言文化，都無法在《無間行者》中得到再現，而這些元素與原片雙向卧底的故事背景是互相輝映的。改編作品內核質量大打折扣。這些都不是技術上的原因，主要原因是地緣、歷史文化和語言的差異。
其他例子比如《咒怨》（美版）之於原版《咒怨》。
以上。我覺得好萊塢是越來越不擅長恐怖片了，近些年鮮有佳作，基本就是血漿血漿血漿或者驅魔驅魔驅魔，基本沒法看。
一個都不能少，秋菊，這類鄉村電影
家庭倫理類的劇情片。這類片子還得看東方人拍的，比如好萊塢就很難拍出入殮師 飲食男女 秋刀魚的味道之類的片子，這個和民族思維模式有關，亞洲人情感更細膩
難道不是這個？
看過一種說法，好萊塢電影的重心是在劇情和技術間來回搖擺，交替上升的。當有新技術出現時，劇情往往就被淡化了。當技術發展緩慢時，劇情又成為突破口。現今3d技術還在發展期，自然技術要壓過劇情了。
《淮海戰役》。別的不說，光《淮海戰役》里黃維兵團的行軍鏡頭，就能把好萊塢的場務嚇死……因為這特么不是錢的事兒啊……記得是當時的36師參與拍攝的。
記憶果然靠不住，畢竟都有二十年了，剛又看了一下淮海戰役，片頭第一個共軍衝鋒領頭就把我嚇尿了……人也太多了吧……再往後翻，黃百韜兵團在鐵路橋渡河一段里，那麼長一段橋上擠滿了人，河岸邊也全是人，後面還有行軍而來的部隊……這真的有上萬了吧……
謝邀，黑抗戰劇的《狂怒》被你們吃了嗎？龍種看過沒有？
話說你們看過美版西遊記沒有，雖然我不知道這算不算好萊塢的，
還有生化危機也拍的和屎一樣，簡單來說翻其他國家文化的電影，特別是東方國家的，
咒怨這種也是屎，也許是我原版控了，但老美解讀人家文化，有時候真解讀的和屎一樣，
特別是時間線美洲還只有印第安人的時候....
張藝謀的文藝片水平拿到好萊塢應該可以入流。
好萊塢不擅長表現其它文化之特性的題材，即使有，也往往是西方眼中的獵奇探秘，表達西方價值理念的內核。比如改編中國故事的，你懂的。
這與它的體量大和產業水平高不無關係。大方向上好萊塢不需要也犯不著去費勁窮究其它文化的內涵，它直接施展強大的文化輸出。它拍黑非洲，拍東南亞，拍中日韓，可以；但始終使用美國人的視角。《最後的武士》算特例，這片子明顯討好日本人。
又因此，美國翻拍東方電影鮮有成功者，即使《無間道》也改頭換面。
宮斗片
好萊塢沒有拍不了的片子
婆媳倫理劇：怪獸婆婆 Monster-in-Law宮斗戲：另一個波琳家的女孩
小時代這種ppt片子：暮光之城
清宮戲：末代皇帝
綜藝節目改編的電影：jackass 蠢蛋秀
抗戰神劇：美國隊長
先上張圖
這是豆瓣電影的分類，說實話好萊塢真心是樣樣玩得轉，沒什麼軟肋，你要非說有不擅長的類型，我覺得文藝片、紀錄片、情色勉勉強強算吧，以下是原因
1.好萊塢是不出紀錄片的，反正我是沒印象。
2.好萊塢是個極度商業化的圈子，你可以發現這三個類型片都是屬於小眾電影，市場有限，票房上除了少數的「現象級」電影，大部分可以忽略不計。
3.其餘兩個類型片不能說好萊塢做得差，只能說歐洲和日本玩得溜，屬於專攻這類電影，相比之下好萊塢主攻這個方向的導演和演員很少。
話說拍不好跟不想拍不是一回事，這也是為什麼我提到只能勉勉強強算是「拍不好」，文藝片如《阿甘正傳》、《肖恩克的救贖》，情色片如《本能》、《性，謊言和錄像帶》等放在同類型片中比較也都是頂尖水準了，只不過好萊塢這兩個類型片拍的比較少。
如果不局限於好萊塢，美國的紀錄片水準也很高，尤其依託其強大的科技，科教類紀錄片產量和質量遠遠領先世界。
還有提主所說「東方功夫片」，首先這種逗比片投資都不是很高，並不能代表好萊塢的一流水準，而且按類型這類電影應該屬於動作類電影，由於東西方審美不同，西方電影更偏重於運用類似「拳拳到肉」的這種寫實拍攝手法，對於很多人粗暴的認為好萊塢拍不好動作片我是不認同的，況且好萊塢認識到港產動作片的優點後，從香港挖來了大量的動作指導，再加上成龍，李連杰那代動作明星的老去，其實現在在動作電影上好萊塢已經甩國內幾條街了。
應該是喜劇吧,曾經也擅長過.卓別靈的那個年代.此後再也沒有看到過一部看的還可以的喜劇
推薦閱讀：
※《驚魂記》（Psycho）中正對噴水蓮蓬頭的鏡頭是怎麼拍出來的？
※這是什麼電影的海報？
※為什麼《加勒比海盜》的傑克船長老是晃來晃去？
TAG:電影 | 好萊塢Hollywood | 影視評論 | 美國電影 | 好萊塢電影 |