TED的字幕到哪裡下載?
12-14
http://ted2srt.org
1、目前TED官方部分視頻已經可以直接下載字幕版了。
如圖:2、如果需要下載單獨的字幕文件,登陸這個網址 http://tedtalksubtitledownload.appspot.com/ (需翻牆),將需要下載的TED視頻地址複製進內容欄,點擊下載即可顯示。
1.網易公開課里的英文視頻,可以通過碩鼠官網查一下有沒有字幕下載,百度搜索關鍵字碩鼠即可找到
然後把你看中的英文視頻的鏈接複製粘貼到碩鼠的搜索框就可以,如果有字幕文件的話,就是下圖的樣子
如果沒有,就是下圖
然後你就可以根據你的需要自行下載了,不過有一點,下載下來的字幕文件是srt文件,需要用文本文框打開,記住咯(網易公開課在這裡是找不到字幕的,需要的看下面)
2.TED的字幕第一個方法,如下圖,先搜索,進入網站
然後打開一個視頻
找到這個按鈕,然後點開,選擇語言改成English就可以了,不過好像不可以下載
3.這個就是可以下載TED的字幕的方法,打開這個網址
把你在步驟2里的視頻鏈接複製到這裡,就會發現剛才的那個TED視頻和字幕都可以下載了,這裡的字幕有TXT的選項,然後就盡情下載吧
寫完啦,撒花花~不對,你們給我發發
"Hans Rosling: Religions and babies" with 英語 字幕
這個網站提供了大多數TED視頻的字幕下載。
Playing TEDTalks with subtitles offline
http://sencloud.gotoip3.com/mp3.html
這個網站有,但是好像沒有中文字幕(?-_-?)
TED官網可下載
http://www.subku.com
看到好像有
推薦閱讀:
※為什麼日韓劇的字幕大多是有顏色的,甚至是熒光的。英美劇的字幕都是白色宋體?這是什麼行規嗎?
※為何美國影院中放的電影沒有字幕?
※國內的很多電影/美劇翻譯字幕組究竟是什麼樣的組織?