如何用日本輕小說腔講述中國故事?中國古文,包括文言文與古白話(古典戲劇,明清小說)可以是詩詞..." />
標籤:

如何用中國古文(文言文,古白話)的口吻講述動漫故事?

相關問題:ef="https://www.zhihu.com/question/51335258">如何用日本輕小說腔講述中國故事?

中國古文,包括文言文與古白話(古典戲劇,明清小說)

可以是詩詞曲賦,小說散文等,與中國古文相關的格式都行。

歡迎大家開腦洞。


《公生傳》


有馬,字公生,東瀛人也,長身玉立,面如冠玉,天質淳樸,幼極善琴,其母奇其才者,令其不得行他事,一心學琴。

有馬以其母之大去之期不遠矣,遂奮而學之,學不師受,如肖邦,貝多芬之流無不博覽,巴赫,莫扎特者更無不該通,天資舉世無雙也。

未幾,其母尋病終,有馬憤而棄琴,實乃毀於心質,非人力之罪也。

然,遇一妙齡女郎名曰宮圓熏者,實為將死之人,幼聽其琴,不忍良材毀之,遂尋其人,曰:夫君子,當一言九鼎,小女子不才,敢請有馬君與小女子同台奏曲,可否?

有馬曰:然。

遂與之。時聽者無不嘖嘖稱奇,競相贊曰:此曲只應天上有,人間難得幾回聞。

自此,有馬無往不利,樂師藝名響徹天下。其心亦屬於宮圓。

然蘇子有言:人有悲歡離合,月有陰晴圓缺。宮圓熏大去之期不遠矣。宮圓實乃奇女子耳,此事竟獨處之,他人無一預。

逾月,宮圓卒。

有馬長哭於墓前,曰:昔日有伯牙子期高山流水,今日宮圓已去,吾再無知音矣!

又有一女名曰澤部椿,椿者,有馬幼時玩伴耳,曰:君當如是,則逝者不得安息矣!宮圓君畢生夙願乃君之振作,若見此時此景,必悔矣!

有馬遂奮發圖強,月中,勇摘全國大比之桂冠,逾月,錄於國子監樂府。

完。

不知道有多少人看過四謊,感覺很文藝范的番都比較小眾。。。。

PS:其實一開始想寫魔禁,發現太長了,就找個短點的了,我真愛炮姐啊不要搞錯了。


古有誠者,家姓伊藤,常沒於電車,久之,慕一閨秀,名曰桂言葉,此為伊始。
誠有鄰座世界,常藏芳心於底,助誠桂往,順之達其意。
桂者,閨秀也。慕誠,遂與其交,因其純而不知誠之邪也。
誠以象拔慮之,遂邀桂會於影,過急,惹其惑。隔日,誠以此講與世界,世界嘆其不諳少女,卻備票與之。未幾,誠桂落差初顯其間。誠擁桂,桂拒,然誠象鼻已立,奈其眾圍之,遂罷。
誠急,商與世界,曰:火山將噴,卻無外力,何以對?
世界面靜,盤算在心,答曰:余作桂,汝仍作誠,以之擬汝二人往來其狀,何如?
誠喜,曰:善!
不幾日,誠與世界越忌,口水已涌,誠心移至世界。之於桂,仍認己為誠之愛。誠苟且世界於暗,削桂之交往。桂以誠避己而惑,苦也。
世界有友曰剎那。剎那探得誠世二人之系,欲護世界,遂隔其二人。
某日,世界偶遇桂於誠之寓。世界假機白其與誠之交歡,桂裂之。
至校慶,誠周於世桂間,終擇世界。桂受黃毛強凌,黃毛必須死。桂隨時逝崩,誠卻如野駒脫韁,留種於各女,獲推土機封號。世界因誠種馬行徑哀之,遂稱懷其子嗣,誠驚之,曰:打!吾非汝公!
誠避世界,漫於街市,逢桂,營帳頂立,邀與行,終悟,欲擇桂,其恰入世界眼。是夜,誠安然坐於家,與世界坦然所有,隨水開,其聲銳,幕外皆呼:誠哥快跑!然時已晚,世界匕已入其腹,誠倒,涼也。
桂往其寓,見屍,喜色轉絕,提頭出門,邀世界面於天台。至天台,世桂對立,誠曾戰於此。二人對撕,世見狀不妙,抽匕突之,桂提鋸便斬,世嗚呼即為屍。桂剖其腹,曰:空。
天地若有盡即為此,桂摟誠之狗頭,欣欣然輕撫,宛如撫子之母,曰:唯你我也。
後人留頌,贊誠之功德:
錯非吾,世界乎!


我文言文學的爛,文筆不好見諒


這木葉暫且不提,卻說那有一條通往霧國的小道上,來了五人。打頭者身高七尺,一頭白髮衝天。以巾遮面,只露出一隻眼睛。此人不僅功夫了得,還會使諸多妖術。人稱複製法師。這複製法師身後,緊隨一人。黃衣金髮藍眼,嘴角有六根鬍鬚,狀若狸貓,不似漢人。這人功夫倒稀疏平常的緊,但有一異術。但凡不敵時,便吸氣於腹,大喝一聲:你且聽我道來。然後便是什麼夢想、羈絆,大家聽不懂的話了。凡遭此術者,莫不痛哭流涕,束手就擒。故此人喚作嘴強王者。這最強王者身旁,有一風流小哥,平時話少的緊。但有一字可回答者,萬萬不再說第二個字。善使一口單刀。對敵之時,呼九天神雷於刀上,剎那便奔襲敵後,一刀以斃之。人稱冷麵二柱子。這人身後,又一女郎,身材高挑,膚白凝脂,顧若盼兮。一頭粉發,狀若仙人。此女俏麗風騷,偏偏天生一身怪力。一雙鐵拳開碑裂石。敵人無不心驚膽寒。人稱怪力女。最後一人,為一老者。乃霧國工匠,此次回國,擔憂一路牛鬼蛇神洗劫,便雇前四人保平安。這一路偶有宵小,俱都被四人打發了。這老者看四人厲害的緊,一路更是好酒好肉,遇店便進,熱了便歇。不敢怠慢。這四人看如此熱情,更是護這老者不留餘力不提。
這天一路五人行至一林,那白髮者攔住幾人,眉頭金鎖細細打量。黃髮小哥耐不住性子:「怎的不走了?」「這林子一點蟲鳴鳥叫也無,地處偏僻,恐有埋伏」那黃髮小哥聽不得此言「管他勞什子埋伏,管他百個千個,老子嘴一張,叫他有去無回!」「蠢!」卻是那冷麵二柱子聽得此言譏笑。「你這漢子,莫不是要試試我的嘴炮?」「呵!」「你們莫要在吵,叫別人聽去,豈不笑我們二心?」卻是那怪力見有動武之勢,勸道。這白髮見這林子唯恐埋伏,但若繞路,少不得半月。半月之後,恐怕這事情便耽誤了。想及此處,拿不得主意。那黃髮小哥見狀,大步流星前去。邊走邊小聲道:「磨磨唧唧,我等好漢不可做此狀」白髮管不得,只好跟上。其餘人等見打頭的跟上,也無意見。
這五人行了約摸一里,突聽得側方「嗡嗡」作響,只見一把大刀飛來。五人緊避,那大刀插在樹上。隨即草叢出飛起一人,落於刀上。這人身高八尺,以布蒙面,一雙三角眼無眉似餓鬼,兩條千斤臂修長狀猿魔。哈哈大笑道:「乃伊組特!」
欲知後事如何,且聽下回分解。哈哈哈!

(邀請了一些語言惡毒,或者愛編段子,或者回答好玩的人,嘿嘿嘿,期待更多好玩的回答)


阿良良木歷,東瀛人士,少任俠,好遊冶。嘗學數術於育,旬乃有成,後恃此升學,幸焉。既升高中,然學業日頹,何也?蓋師之故也。師舞弊於前,育為班長,秉其責任,尋咎於後,欲得舞弊之人,然眾生皆指育,師亦然。歷遂盡棄前功,恬然自處,以待肄業。


初,團長謂阿虛曰:「天人、後人、超人,此三者,吾所好也。」

虛嗤之。

後虛歷見虛空,二遭背刺,輪迴八月不知凡幾,乃悟聖人時空之妙,造化之機,可謂得道矣。


貓屋食堂,立五十載。
店主山方,其名不詳。
店曰洋食,類不拘此。
日逢土曜,銅鈴振動。
異界食客,絡絡囂囂。
六柱之一,紅龍女王。
每逢閉店,攜鼎而來。
魔族少女,立足無術。
誤入店中,賣身為仆。
更有一佣,本為黑龍。
月上孤寂,巧入店中。
遭人套路,淪為女僕。
客皆高人,食輒為評。
蜥人嗜蛋,矮人好酒。
精靈妖物,並人與獸。
各有所好,時為之論。
六日一觀,得此何求?


轉自網路:

坂本者,屌人也,時初入高一,英姿風發,班之人愛之,惟菊愛三人組以其唯異,嫉之,嘗欲爆其菊於室,坂本不以為意,以情動之,三人頓悟,皆服。古人云:能者,無所不能,不因外物耳強之,亦不因內情而奪之,謂之屌。今觀坂本,古人誠不欺我。


宇智波鼬,兵衛督富嶽子也,少徇齊,俶齔輒卒業縣學。志村團藏爲闇部卿,聞之,延寘門下,鼬遂以中忍入闇部。
初,宇智波斑作亂,與上戰終結之谷,不勝,宗人憐之,多怨恚,迺遷諸兵衛府,陰使闇部監之。後二世,狐妖徠猾,死傷枕藉,或譖曰:「宇智波寔爲之。」,故闇部卿令鼬往伺兵衛督。旹富嶽主兵衛府,宗人聞構,大齌,咸擁富嶽舉事。富嶽雅挾介志,遂廣召同宗,圖畫成敗。
團藏旣聞其期,因謂鼬曰:「宇智波複將作亂,如之柰何?」鼬默然。團藏曰:「『兩政耦國,亂之本也』,古語有之,今我欲盡翦亂本,若何?」鼬複默然,少頃對曰:「可矣。然父母終有生養之誼,卽弗能報此盛悳,亦不忍賊之。」團藏笑曰:「誠假手他人,則吾懼夫子之弱弟幾不得生矣。」鼬愕然,複垂首默然良久,迺對曰:「諾。」
是夜,有星孛入北斗。
後十年,宇智波佐助殛其兄鼬於壄。
賛曰:鼬之爲人,公忠體國,允仁克讓,詩云:「父兮生我,母兮鞠我。欲報之德,昊天罔極。」,其是之謂乎!


吾之。。。吾之。。。王之力乎!


哇(⊙o⊙)哇,第一次被邀
小激動
按常理部分:瀉藥~
不按常理部分:不好意思我寫不出來


推薦閱讀:

JoJo 歷代主角組成無限小隊,他們能成為最強隊伍之一嗎?
TV 動畫里,是先做好畫面讓 CV 配音?還是 CV 自己先錄好音,調節畫面來同步?
如何評價《野良神》第二季動畫?
jojo中人物姓名的命名是否有講究?

TAG:古文 | 動漫 |