重整河山待後生這句詞中的「待」是否能理解為「款待」，「招待」？

12-14

當然理解為「等待」沒有任何問題，但是似乎「款待」也說的通，重新整理大好河山來款待子子孫孫。

為雪國恥身先去。

為了國家民族的大義，我要犧牲生命。

重整山河待後生。

我重新整理大好河山來款待子子孫孫。

這tm是鬧鬼啊這是！

訓詁學原則之一，普遍性原則，一個詞的詞義必須具有普遍適用性，請問提出還找得到第二處「待」作款待解釋的地方嗎？

你沒事吧？！
這個有異議么？別聽他們胡說八道的！
就是招待，女招待。
要是劉寶全唱啊，就是男招待。
劉寶全才唱不了呢，他趕不上！
總而言之，就是這意思，這個女招待呀，蒼招待呀……大托拉斯！

我覺得主要是樓主把「重整河山」的主語搞錯了。

應該是為了洗雪國恥，（我）只有一死，重整河山的大業唯有留待後來人完成。
不是我重新整理好河山等著後人。
「殺了夏明翰，自有後來人」的意思。

而且我覺得，後生在這裡的意思不是「後生晚輩」，而是「下輩子」吧？

不然這詞念出來，待後生（sheng）……怎麼聽著那麼侉呢？

這句大概相當於「二十年投胎某再來」的意思吧。

明顯應該理解為「留待」啊。

一代人做一代人的事情，我們這一代人為了洗血國恥，打倒日本帝國主義而犧牲；而建設國家的歷史使命，就留給下一代去完成了。

意思很簡單也很清晰，何必非要編一個非常牽強且邏輯矛盾的解釋呢？

聯繫上下文，不是款待

款待是帶有感情色彩的，一般用于謙詞，道謝，比如「謝謝您的款待」，招待一般用於敬詞，比如「你舅舅來看你，好好招待人家」

哪一個接後生晚輩都不合適

——高考語文語言積累運用答題技巧

等待，託付。等待後生來重整山河。還款待，你語文是跟蒼井空學的？

語文是體育老師教的吧，語句要聯繫上下文都忘了？

不是款待，是虐待。

待後生重整河山

「倒裝是將語句中的主語、謂語、賓語、狀語等顛倒順序的一種語法現象，常常具有強調語氣，在古漢語文言文和英語語句中比較常見。」

「一腔無聲血，萬縷慈母情。為雪國恥身先去，重整河山待後生！」
身都去了怎麼款待？

單純一句話也可以勉強的這麼理解，

但是聯繫上下文的話，估計不是這個意思！

重整河山待後生 這句詞中的「待」是否能理解為「款待」，「招待」？