標籤:

如何看待武漢人粗俗的口頭禪?

武漢 風俗 嗓門大


你說卧槽的時候,想真的cao過誰嗎?


很簡單,很多人覺得武漢人粗俗又野蠻,然而。看我下面的幾個場景,你就覺得這是愛了。

場景一:
賊你媽,碎慫!干撒泥?
餓賊你媽,剛被女娃甩咧。
賊他媽!個狗日碎女子!
算咧。包日她,走,陪餓火酒氣!

場景二:
丟雷老母hi,雷揍咩啊?
雷個鋪蓋行嘎鏟!被驢仔飛佐!
果果驢仔?鋪蓋行嘎富貴!丟葵樓母!飲酒先!

場景三:
傻逼!干哈玩意兒?
艹你姐!被女朋友甩了!
卧槽!就那虎逼玩意兒?!艹!哥帶你擼串去!

場景四:
日你個仙人板板兒!幹啥子喃?
你個龜兒!老子叫女盆友甩咯!
她果短命娃娃!走!跟老子喝單單!

怎麼樣?

髒話在親密的人中,就是愛啊!


因為武漢人潛意里就覺得這些詞語只是一個感嘆詞,相當於"啊"!比如你可以說:個婊子養的,那個男的長的好清爽啊! 完全沒有任何惡意,反而是一種誇獎。
池莉有本小說的主人公是武漢人,家裡兄妹幾個,每次討論事情爭起來了就相互罵"你個婊子養的",最後還得他們媽媽平息爭端:夠了,你們媽媽我冇當過婊子。雖然這裡"個婊子養的"有罵人之意,可本意也不是真的罵人家媽是婊子。
武漢人早就把這些話當作感嘆詞了,說起來都是漫不經心的,一種條件反射。
據說當初評選上全國文明城市了,打招呼都是:個婊子養的,你聽說我們當上文明城市冇???…!!

個斑馬的全文是個把媽日的……後來說多了,就和個婊子養的混在一起了,成了個斑馬…

至於嗓門大,我覺得全國各地都有,不是武漢獨特現象。


作為一個非武漢土著,但是居住在武漢的人來說,答一下這個問題。

為什麼呢?

1858年的時候,清政府簽訂了《天津條約》,增加了11個通商口岸,其中就有漢口,而漢口正式開埠是在1861年,漢口開埠後,漢口成為了世界上最大的茶葉集散地,不但是茶葉,包括礦石,鋼鐵,煤炭,棉花等,各式各樣的貿易繁榮起來。

在那個年代的中國不比現在,有發達的鐵路交通網,上海雖然很發達,但是把內陸的東西運到上海,本身需要一段內陸交通,而當時中國交通極其不發達,產原材料的地方距離上海較遠,於是江運就是必不可少的,早在1861年的時候,美商瓊記洋行派出第一艘長江輪船「飛剪號」駛抵上海,4月,溯江而上到漢口,此後各國商人陸續乘船來到漢口進行貿易。

漢口的開埠,是武漢近代化的開始。

  在漢口的外國公司,1901年有66家497人,其中英國22家189人,德國10家92人,美國8家62人,日本6家74人,法國6家73人,比利時6家39人,俄國5家67人;到1911年,漢口外國公司增至125家2 862人,其中英國53家743人,德國28家265人,法國9家89人,日本8家1 227人,美國8家106人,俄國7家129人,義大利5家61人,比利時4家37人。

外商的增加,大大刺激了漢口碼頭的建設,同時也來了大量的碼頭工人,也賦予了武漢特有的碼頭文化。

碼頭工人講義氣,講「胃口」,帶有強烈的底層人民生活的氣息,和一些沿江城市例如上海,南京不一樣的是,上海南京本身是經濟政治資源集中的地區,底層文化不彰顯。

碼頭工人攬活,有時候就帶有黑社會性質,這其實在近代史屢見不鮮。

漢口成為重要的轉運站後,往來各省人民絡繹不絕,此後張之洞又大力開展洋務運動,創建漢陽兵工廠和湖北織布局,武漢又成為中國中部地區最重要的工業基地。

因此武漢本身從近代以來帶有強烈的工人階級氣息,往來各省人較多,由於本身又不像上海和南京那樣資源高度集中,所以武漢的包容性也很好。

歷史造就了武漢,也賦予了武漢人這種說話大大咧咧的性格


這位同學,在武漢,或者在武漢人口中,個婊子養的,確實是沒有惡意的。
除非是指著你的鼻子說個婊子養的,那麼就是罵人了。當然偶爾也會在非常親密的朋友間這樣開玩笑。

個表子養的在武漢其實就是一個語氣助詞,表示驚訝,恐慌,震驚,令人驚嘆等等。

我記得易中天曾經對武漢的這句漢罵進行了解釋,比如有個場景是他的老婆當時生了小孩,他和朋友還是親戚在嬰兒房外看,然後他就說了一句個表子養的,小傢伙長得還挺結實什麼的。
沒有人會以婊為形容詞或者副詞來罵自己剛出生的孩子,這裡的婊子養的多為表示驚嘆。

至於武漢人說話嗓門大完全是因為口音的原因吧,聽起來中氣很足,加上武漢人的口音不想北方人那麼說話調子很高,自然也就放大聲音去說,不然聽不見呀。


一張說普通話的嘴巴里吐出你所謂的粗俗的口頭禪,才讓人不能忍。


武漢人都是說著玩的。不信你問他們,誰知道個板馬樣的真實含義是你個鴇媽養的


個斑馬類似於普通話里的我去,是一種感嘆詞,用法很多,可以表達憤怒,不屑,無奈,煩惱等等情緒。
而個婊子養的,個婊子,個婊,個狗類似於普通話里的你媽逼的,媽逼的以及媽蛋。確實是一種髒話。這就要看你對髒話粗話的接受程度了。
老一輩的武漢人深受碼頭文化影響,這種字眼已經習以為常了。但這確實是一種不好的習慣。
另外,武漢來自全國各地的大學生很多,年輕一代的武漢人整體素質是要比上一代強的,自己說話也不會動不動帶髒字,然而他們身上的武漢文化是正在消失的,說的武漢話的發音也是越來越向普通話靠攏。很多年輕的武漢家庭里現在都是說普通話。
我不知道這是個好事還是壞事,只能說是無法抵擋的歷史潮流。


就是一個感嘆詞啊,不要帶有色眼鏡看這件事情,wuli大武漢還是蠻友好的

你們啊,不要動不動因為這個說wuli武漢素質差,搞的我一基友(蘿莉妹子)每次在貼吧掐架從來不敢說自己是武漢妹子,一說就gg

局面瞬間會變成,武漢妹子就是潑婦…講道理嘛,好好講道理的時候,我們還是挺溫油的,嚴格按照撕逼程序來

你們不講道理的時候?你媽逼是不是想死啊╰(‵□′)╯


怎麼看待法國人滿嘴putain、merde、mdr?
怎麼看待英國人滿嘴bloody hell?
怎麼看待美國人滿嘴shit?
怎麼看待台灣人滿嘴賤畜?
怎麼看待德國人滿嘴schei?e?


題主你說的這麼溜還想不明白為什麼嗎…作為一個武漢人,我覺得很難再對老一輩們有所要求,但是把這種不文明語言再傳給下一代是很不合適的,不應該把這類語言行為合理化


就是素質有待提高 不要洗地了


九省通衢,碼頭文化,三教九流,人多嘈雜,不大點聲音帶著情緒的喊,別人怎麼聽得到?


去武漢,坐計程車,問師傅為毛武漢話里有這麼多BBDD?師傅想了一會兒:這DIAO問題,難回答的一B。


原來大一的時候,我給剛剛來武漢不久的外地同學解釋過,在武漢 「個斑馬」 和 「個婊子養的」 這兩個詞的用法,很大程度上和文言文中的「夫」類似:作為發語詞,表強調。

所以這兩個詞是不是惡意的,完全取決於後面整個句子是不是惡意的。類似的詞還有「個狗兒的」、「個狗」、「個婊」等等。

舉例
1、個斑馬,你算老幾啊!
這句話的後半段是惡意的,所以「個斑馬」在這裡是在強調他的惡意,加重語氣。
2、爸爸對自己讀小學的兒子說「個狗兒養的,你要是每次都考得像這次這好,幾好咧。」
這句話一方面提現出爸爸對兒子此次考試成績的認可,另一方面又表達了爸爸希望兒子每次考試都能考好的期望。所以前面的「個狗兒養的」顯然不是惡意的,更不是在說自己是「狗兒」。

所以啊,這些詞,真的只是用來強調語氣用的,本身並無惡意。


武漢人就是能吵吵盡量不動手的性格


國標滋養的城市


為啥很多人聽了 son of bitch 從洋人口中出覺得挺搞笑,而聽到武漢人說的同一個意思確會覺得很臟? 其實就一語氣詞。


我只想說在路上看到一個爸爸罵兒子 個婊子養的,搞這臟 的時候,好想笑。。。


你覺得不舒服,不爽了,熟人的話你可以文明的出聲提醒別人,你不喜歡這樣的話。不熟的人,文明點你可以不理ta或者離開。當然上面都是文明的做法。
不文明的你就罵回去,別搞的一副使用不文明方法還罵不贏就覺得別人粗俗,滿世界黑這個黑那個。
武漢話回答你:不服嘬就昂回去,服嘬就平倒。


推薦閱讀:

如何評價愛心人士在武漢一公園放生牛蛙?
如何看「武漢小區裝修工墜亡,業主不讓用電梯?」的失實報道及後續的澄清報道?
武漢的天氣為什麼短時間內會變化這麼大?

TAG:風俗 | 武漢 |