日本人是怎么取名字的？其起名有何变迁或禁忌？

12-13

漫画里会有人的名字就是直接用某个单词，比如卡卡西，就是稻草人这个单词。
那么正常的日本人在取名字时，会不会像英语名字一样是用名字的专有名词的。除了，女孩子用子，男孩子用丸郎什么的，这些约定俗成的规定外，其他有没有什么规定？

日本的人名相对其他国家最大的特点是音形分离，也就是说，汉字和读音并不是一一对应的。在取名字时实际上有两个步骤，选读音和选汉字。因此在讨论这个问题是也要从读音和汉字两个方面来讨论。

首先，在汉字上，法律是有限制的。日本户籍法实施规则上规定了，人名必须使用常用的，易懂的文字。包括假名和法律规定的常用汉字表和人名用汉字表里的汉字。日本常用汉字共有2136个，人名用汉字有983个，也就是说，日本人取名字只能在这些字里选，而不能像中国人一样用生僻字。超出范围的，户籍不给登记。

这里说一则关于取名的逸闻。日本女演员土屋太凤，其母亲在怀孕时梦见有婴儿坐在云中，旁有一纸条上书「二月三日生一女婴名曰太凰」，而她真的是2月3日出生，因此准备给她取名叫太凰。但是「凰」却不是人名汉字，所以退而求其次取名「太凤」。土屋太鳳

在性别上，关于汉字也有一些约定俗成。比如女性一般不会用「佑」、「介」这种典型的男性汉字。还要提到上面说的土屋太凤。其实「太」在日本也是男性名常用字，所以其父母在使用时也费了一番心思，还专门为此查了中文字典，发现「太」有女性尊称（太后）的含义后才采用。

接着说读音。日本的法律并没有对读音进行限制，但普通民众取名时的往往会选一些常见的读法，其变化远少于有限制的汉字。这里有一个日本保险公司对姓名读音的统计：明治安田生命。日本男性使用最高的名字读音已经连续5年是ハルト（haruto），而女性连续3年是ゆい（yui）。在日本生活时，如果不关注汉字只关注发音，你会发现来来回回就这么几个名字。典型名字的出现频率也许不会比欧美国家的「David」、「Mary」低。

下面有两个表反映了使用最多名字的时代变迁，可以发现，日本人取名字其实很随大流……

总结一下，日本人取名字时，一般会先选择读音，然后拿着读音去人名汉字表里找喜欢的汉字。反过来的情况也有，但是如果先选的汉字，除了少数人以外，一般还是会用常见的几种发音。

题外话，日本人名如果单看汉字或单看读音，其实可选择的范围都不算大。但麻烦的是，读音和汉字可以自由组合。拿上表中前几年男性使用最多的名字「大翔」来说，就可以读ひると、たいが、はると、やまと，更不排除缺心眼的父母异想天开出更变态的读法。所以在日本经常遇到的情况是：
1 听到某个常见的名字读法，但用的是不常见的汉字。
2 看到某个常见的名字汉字，但用的是不常见的读音。

不过，在实际生活中，遇到如动漫里奇葩名字的概率还是比较小的。尤其是女生的名字，一般来说都是中规中矩，如果是「XX子」，尽管去读最常见的训读读法，「春」都读はる，「香」都读か，「美」都读み，「菜」都读な，错误概率极小。

男性会稍微麻烦一点，但也有规律。「法，典，宪，范，纪」都读のり，「广，博，宏，弘，宽」都读ひろ，「明，亮，彰，昭，辉」都读あき或あきら，加上排列组合，一般也能猜个八九不离十。

日本人取名字时一般会有如下一些思路：

名字字数与姓氏字数保持平衡感，简而言之“前多后少，前少后多”。在日本两个字的姓氏最多，占比近90%。一字姓氏占比近4%，三字姓氏占比近8%，四字姓氏和五字姓氏很稀有，如「勅使河原」，「小比類巻」，「大豆生田」，「左衛門三郎」，「勘解由小路」，占比不到1%。一字姓氏的情况如「東」「林」会避免取一个字的名字，否则全名只有两个字会显得过于单薄。同理多字姓氏会取一二字的名字，不然会过于冗长。

从父亲或母亲的名字中继承一个字。与中国人不同，中国人在取名时习惯避家讳，长辈用过的字甚至于同音字都尽量不会取用，而日本人恰好相反，取名时取父辈名字中的字为保有传承感。例如平安时代末期显赫一时的河内源氏家族和伊势平氏家族，前者传「義」字，后者传「盛」字。这个传承下来的字，叫“通字”。体现在源義家→源義親→源为義→源義朝→源頼朝，源義経。平正盛→平忠盛→平清盛。在现代日本社会中也同样，比如前日本首相福田康夫，他有一个同样是前日本首相的爸爸叫福田赳夫。知名偶像团体arashi中的成员二宫和也，“和”字取自母亲的名字“和子”。（看到这里思绪飘到金三月半家族的，查水表。）

取具有出生季节意象的字。日本春夏秋冬四季分明，日本人对于季节变迁十分敏感，日本文学如和歌、俳句中均有体现季节特点的季语出现，而这也形成了日本人取名字时的一种思路。出生在春季会选用如「桜」「咲」「葉」，出生在夏季会选用如「海」「青」，出生在秋季会选用如「実」「穂」，出生在冬季会选用如「雪」。

结合汉字本身的寓意。如「蓮」象征极乐净土，「駿」象征骏马出色，「勇」象征勇气，「優」象征优秀温柔，「湊」象征海港。

下面是2015年出生的男女宝宝名字top 10：

男宝宝

1位：悠真（ゆうま）

2位：湊（みなと）

3位：蓮（れん）

4位：陽向（ひなた）

4位：大和（やまと）

6位：悠人（ゆうと）

6位：大翔（ひろと）

8位：颯真（そうま）

9位：陽翔（はると）

10：朝陽（あさひ）

女宝宝

1位：葵（あおい）

2位：結菜（ゆいな）

3位：凛（りん）

3位：結愛（ゆあ）

5位：陽葵（ひまり）

6位：結衣（ゆい）

7位：陽菜（ひな）

8位：さくら

8位：芽生（めい）

10位：咲良（さくら）

再看男女宝宝名字热门汉字top 10:

男宝宝

1位：太

2位：翔

3位：大

4位：陽

5位：人

6位：斗

7位：真

8位：悠

9位：一

10位：颯

女宝宝

1位：愛

1位：菜

3位：花

4位：美

5位：結

6位：奈

7位：莉

8位：乃

8位：咲

10位：陽

然而随着平成中二少年少女逐渐成为了人父人母，日本新生儿名字的画风就逐渐变成了这样：

男宝宝名（前为汉字，后为读音）

楽気らっきー

燃志もやし

路未央ろみお

典史てんし

弟吾流である

女宝宝名（前为汉字，后为读音）

南椎なんしー

紗音瑠しゃねる

奏日亜そふぃあ

華妃羅はなびら

可梨実かなしみ

瞳路夢めろん

桃苺橙とまと

都是真实存在的啊！！！你们有考虑过宝宝的心情吗！！！

怕破坏了这份和谐。。。也怕不会日语的小伙伴get不到中二少年少女们精妙的点。。。解释放在评论区。。。

这点恐怕鲜为人知但又真实存在，那就是日本人经常因为现实和动漫中的体育界名人而影响起名。就我所知，影响很大的有4个人或角色，分别是荒木大辅、上杉和也、上杉达也、大空翼。也就是都是社会现象级的。

荒木大辅的实绩在英才辈出的日本棒球投手里算不上突出，但是他的影响力却是最大的一个，也可以说是甲子园黄金时代的象征。他出名主要是因为1980年的夏甲，当时他所在的早稻田实高中王牌意外受伤，于是只好让当时才是一年级学生的他主投，荒木大辅充分展现了自己的天才，竟在甲子园正赛中投出4场完封，直到决赛才惜败。
早稻田实是培养出王贞治的高中，又地处首都东京，是日本高中的“国民球队”，而且他还是日本高中当中偏差值很高的名校。荒木大辅据说颜值颇高，成名后也没有被媒体吹捧冲昏头脑，反而倍加努力，竟然率领稻实棒球队罕见的连续5届杀入甲子园。这一切都让他成了国民偶像，妹子不顾一切都想追的对象。无数妹子在嫁作人妇之后，仍将自己儿子取名为大辅，希望孩子像荒木大辅一样优秀帅气。而这里面，又诞生了一个后来球王级别的人物，“平成怪物” 松坂大辅。

(转自小麦《那个叫甲子园的地方》）
就是因为这样大的影响，荒木大辅或许是日本第一个绰号“现象”的运动员，而欣赏他的人里，也包括一个人，名叫安达充。于是，安达充在1981年开始连载的新作《棒球英豪》中，以荒木大辅为蓝本，塑造了弟弟和也的形象，结果竟又在女性中造成爆红效应，也有很多人开始给自己的孩子取名叫和也。据说1982年《棒球英豪》连载到和也去世时，少年Sunday编辑部的电话被打爆了一整天，很多人在电话中现场哭泣，仿佛真有此事一样。

在此作连载初期，和也的人气要在达也之上，但是随着漫画的进展，观众也对笨哥哥达也有了更多的了解，于是达也的人气在1985年左右开始后来居上，并且维持得更加持久。“达也”于1987年超过“大辅”，登上了新生儿起名榜的榜首。也就是说1987年出生的日本男性，叫达也的人是最多的，满大街都是！很多人看甲子园实况直播就说，怎么这个投手也叫达也，那个选手也叫达也？其实这很正常。

“达也”单单在起名榜上的人气就维持到了90年代前期，继之而起的是《足球小将》的主角大空翼。《足球小将》的人气在连载之初在本国并没有特别火爆，但是时代的变化让它走上了历史舞台，90年代初日本足球开始崛起，首先首次夺得了亚洲杯的冠军，J联赛开赛，然后又获得了世界杯的主办权，并且在98年的法兰西之夏达成了世界杯的梦想。这一切让足球在日本的热度一度超过了“国球”棒球，而大空翼作为日本足球动漫的代表，也成了日本足球奋斗、走向世界的象征。于是，“翼”这个名字也在新生儿取名上火爆了很长一段时间。

回过头来一看还真是写了一个完整的变迁故事呢。。。果然是一种传承。。。

资料来源：子供の名前年別ランキング
数据：
1980年大辅1位
1981年大辅1位
1982年大辅1位和也8位
1983年大辅1位和也7位达也10位
1984年大辅1位和也9位
1985年大辅1位和也5位达也6位
1986年大辅1位达也2位和也5位
1987年达也1位大辅4位和也6位
1988年达也2位大辅4位和也6位
1989年达也5位
1990年达也8位大辅10位
1991年大辅7位达也9位
1992年达也8位大辅9位和也10位
1993年翼5位大辅7位达也10位
1994年翼4位大辅7位
1995年翼4位
1996年翼4位达也8位
1997年翼9位
1999年大辅4位（这回复兴估计是因为松坂大辅了）

至于为什么日本人对甲子园相关如此痴迷，参见此贴：「甲子园」是如何成为代表日本青春和理想的圣地？近些年「甲子园」的影响力是否有衰弱？ - 小虾汉斯的回答

图多文长，但内内容还算有趣与丰富，这是我的上答“日本人的姓”续篇——日本人的名：

我们都知道名和姓不一样，一个人的姓氏可以传承百年千年数十代，但名字却最多只能流行几十年，所以二者相较起来，名比姓更能映照一个国家一个时代社会世相与文化潮流，先说说世界各国的情况

一:各国的男女名字扼要情况：

以美国为例,虽然美国姓氏有150万种,但名字却主要集中在2900多个英语或拉丁单词上：

这是美国联邦社会保障署1990~2011年人口统计调查得出的近20年美国新出生婴儿(女)命名前五强席位,依次分別是“Emily”、“Emma”、“Jessica”、“Ashley”与“Isabella”。1996~2007年艾米莉(Emily)连霸了11年,人口数为47.9万。但这个名字还不是美利坚合众国历史上最多的女性名字,她连前40位都排不进。1912~2011过去100年时间美国人口历史上最多的女性名字是“玛莉(Marry)”,死亡及健在出现总人口次数约为367万。1912~1946年,1953~1961年合计43年连庄连霸。历史第2位、第3位的是Patricia(帕特里夏156万)、Elizabeth(伊莉莎白,146万)。这两个名字虽然从没有问鼎过“皇后桂冠”,但在100年内时间从未跌出过前十,属于稳定绿叶名。100年时间内前五位名字占当年出生女婴比由过去18.7%降到2011年的4.3%,显示出不同地域移民出入带来美国名字由放射性转为分散性,尤其拉丁裔与印度裔名字近年增幅很快。

这是1990~2011年美国当年度男子出生名登记前五

位:Michael、Jacob、Matther、Joshua、Ethan。Michael
非但是近20年最多,100年内也是君临全美次数最多的名字。和女性名字“Marry”相对应,一个是战前女皇,一个是战后之王。从1954~1998年除了1960年被David夺下马,剩下的44年内都是冠军。麦克尔长盛不衰人气原因是每个时代都有继命继人气,70年代影星迈克尔·道格拉斯,80年代舞王麦克尔杰克逊,90年代NBA飞人麦克尔乔丹。但遗憾的是Michael100年历史总人口次数不过是424万余人,只能排历史第四,排在他前面的依次是Robert(467万)、 John(477万)、James(487万)。2014年的最新数据是James528万。

以上是美国情况,下来再说说英国的情况，数据是从2015年8月17日英国国家统计局（ONS）官网发布的2014“英格兰与威尔士”出生的男性女性婴儿登记名情况报表得来的，2015年的他们还没做出来。2014年英格兰与威尔士的人口出生总数为67.5万，男性女性前10位的如下图：

其中男子部门是“Olivber”（奥利弗）与女子部门是“Amelia”（阿米莉亚）连续5年，3年蝉联榜首。但这只是表面上的男女姓名冠军，实际第一位的是伊斯兰世界的“源氏名”——“默罕默德”，这个名字已经在英伦男女通吃两连冠了，未来5年也是大概率连霸。不过这份表单前十名，好像都看不见这名，为什么呢？潜伏呗！

因为“默罕默德”登记名分别为「Muhammad」、「Mohammed」、与「Mohammad」的同音异字，以男子部而言，「Muhammad」排在NO.15，「Mohammed」NO.23，「Mohammad」NO.57位，三者合计7445人，超过第一名奥利弗先生749人，女子部是6128人。所以现在最有英伦范的名字可不是什么奥利弗，杰克与哈利先生，伊丽莎白女士。而是默罕默德先生与女士，想想也的确该是，伦敦市长都换成了巴基斯坦后裔。阿拉伯伊斯兰世界移民在21世纪开始涌入原宗主国，这不但是英伦三岛面临的问题，整个欧罗巴都面对这样严峻的课题挑战。不过如今英国叫“Harry”的男子最多，38.4万人，Amelia女士则有39.6万。

2014年法国男子名前三顺位为1.Enzo，2.Lucas，3.Mathis 女子名为1.Emma，2.Léa，3.Clara。德国前三順位男：1.Ben 2. Leon 3. Lucas。女1. Mia 2. Emma 3.
Hannah。这些年德法两国的名字浪潮，男子部都和意大利与拉丁语世界移民有关，女子部则都受到英美两国流行文化因素的影响。

俄罗斯那边，最多的姓氏为，男子名3位Александр（亚历山大），Максим（马克西姆）Артём（阿尔乔姆）女子名3位，Софья(索菲娅), Анна（安娜），Анастасия（阿纳斯塔西娅）。

而世界上最多名字的是哪个呢？默罕默德，伊斯兰世界约1570万人是这个名字。

下来是东亚韩国与中国情况:

韩国名字最大的特点是近95%是二字名，单字名鲜少。二字名一家独大，这和半岛儒家文化浸润与古来大族籍贯家族意识有关，其中韩国人名字最大亮点是名字隐含的
“五行相生学”，基本上每个韩国人名字中都带这个特点，即每代相传，必定取一字属性，木→火→土→金→水

十干名顺法

「甲?乙?丙?丁?戊?己?庚?辛?壬?癸」

鍾→元→炳→衡→成→紀→慶→新→聖→揆

韩国人姓名最大特点是同姓同名者多，也是世界最多同姓同名之国。全国总计姓名数为139.4万种，姓与名都不重叠的人占总人口的1.28%，约为54万7352人。韩国重名人数最多的名字叫金英淑（??），约4.3万人叫这个名字。朝鲜半岛解放至朝鲜战争前后,韩国男性名中多用?(永)字,这是因为长期战乱,人们普遍希望自己孩子活下去。女子则是?(子)名,这是受日本殖民统治政策「创氏改名」影响。70年代后半期男子流行取??(正勋) ??（尚勋）那样，在名字中带个勋字,女子首位是以智为代表的??(智英）, ??（智贤）、??（智妍）。98年以后是敏字与秀字天下。

下来是中国:

重名最多姓名Top10：张伟、王伟、王芳、李伟、李娜、张敏、李静、王静、刘伟、王秀英;其中叫张伟的人，最多，全国大约29万。单字最多是“英”字名人口,约4100万。图片数据统计来源于《人民日报》(看图片水印)

上面啰哩啰嗦了这么久，下面开始说说日本:

(一):先总括一下,顺带补充以前没有说道的知识点:

日本人的姓氏种类,前文己经说过,只算汉字的大概是11万,算上读音不同30万种以上。而日本人的名字以汉字与仮名二者通算,一共是约1万种,常见3500种。

日本人姓氏中最多出现的字为“田”。虽然日本人口比例最高的是藤字姓,848万人口,大约占1·26亿人口的6.5%。但以姓氏出现率通算论,“藤”只能屈居次位,“田”在日本人姓氏出现通算率是14.7%。

怎么形容呢? 打个比方,假设与一家日本会社商务往來,你收到七张不同姓氏名片,那么你有超大机率会发现这七张名片上会带个“田字姓”。而字节出现在姓氏末端,譬如「〇田」、「〇山」、「〇川」这样的,机率最高的还是田姓,约12.5%,平均每8个不同姓氏日本人会碰到1个。

出现在首端最多的汉字是“小”,约8.7%,平均每12个不同姓氏日本人碰到1个。而田字姓出现在名字前列的比例只有2.1%。

出现在姓氏先头汉字最多TOP5:「小」、「山」、「中」、「大」、「松」

出现在姓氏末尾汉字最多TOP5:「田」、「藤」、「本」、「野」、「川」

但依名字论，截止2015年日本男女名字中出现率最高的三个汉字分别如下:

男: 「実」、「清」、「宏」女: 「和」、「幸」、「裕」

男女名字依发音论最多三个:

男: 1位ヒロシ、 2位タカシ、 3位アキラ

女: 1位ケイコ、 2位ヨウコ、 3位ヨシコ

昭和60年~平成7年(即类似我国85~95段,20~30岁世代)名字中出现率最高十个汉字(排名不分先后):

男:「颯」、「悠」、「陽」、「翔」、「平」、「樹」、「海」、「翼」、「良」、「拓」

女:「咲」、「美」、「愛」、「織」、「菜」、「衣」、「優」、「穂」、「香」、「彩」

全国同名同姓最多是田中実,女性第一为佐藤和子,叫这二位的基本都是七老八十老头老太。

男子部:

第１位　田中実
2620 第２位　鈴木茂
2470

第３位　鈴木実
2301 第４位　佐藤清
2272

第５位　高橋清
2248 第６位　佐藤正
2231

第７位　佐藤進
2178 第８位　鈴木清
2164

第９位　田中稔
2071 第１０位　鈴木博
2039

女子部前五位(人口无法详细统计,日本婚姻入户制,女性必须改夫姓,所以数据出入难具体界定)

第１位　佐藤和子

第２位　佐藤幸子

第３位　鈴木和子

第4位
田中惠子

第5位
山本京子

日本现在健在最长的戶籍登记者前三

「藤本太郎喜左衛門将時能」

「燕東海林太郎兵衛宗清」

「根本寝坊之助食左衛門」

(二):2015年日本新出生男女人口登记名前(名字)情况及分析:

2015年12月3日,明治安田生命保险会社公布了一年一度的“本年日本新生儿登记名调查排行榜”,男女部门各从全国采样4278、4122份。汉字名前十顺位结果如下:

2015年男女冠军分別是「大翔」,「葵」。其中男子部1、6、9、10位都带了个「翔」,女子部TOP10首位与末位是「葵」,比起去年排名,二者都有不小跃进。特别是翔字名,己经连续七年全国制霸排行总榜。「翔」与「葵」在2015年人气最高的主因,按安田保险说法, 如下:

(男子部：虽然外人看来,特别是近邻中国与韩国人眼中日本社会“脱亚入欧”严重。但实际上某些方面日本人还是比较恪守汉文化圈传统的。民间拿给子女取名,喜用十二支定名,这最早可以追溯到1200年前公元8世纪,我国晚唐,日本奈良时代。明治以后又盛行五格剖象法。2015年是旧历羊年,羊字形上通“翔”,所以今年比较大热。这个现象并非孤年例,同样是未年男子部2003年、亚军「翔」,季军「翔太」,NO.4「大翔」,1991年冠军「翔太」、NO.4「翔」、NO.6「翔平」。而2014年甲午马年「駒」、「春馬」、「駿」以及今年2016年丙申猴年, 「雷」、「神」大热不无原因。另外在2014年完成日本职棒史上首位「10勝10轟」的二刀流球手大谷翔平与男子偶像天皇组合“岚”成员樱井翔也是日本“亲世代”父母所崇迷“翔”的辅因。当然“翔”在平成年后火爆根因是∶父母渴望男儿在“平成新朝”像鸟儿那样青云翔腾,这本质上仍然是种“抜擢出世″希翼心理。根因历史源流在哪? 后面篇幅介绍。

女子部:近年NHK大河剧累年不振,但同局以“巾帼不让须眉“主题的晨间剧自2013年上半期《海女》开始收视率一年比一年拔高，特别是在准婚或妊娠女性圈中，影响力日渐深远。在这份榜单上明显可以看到「葵」与「花」竞相争妍。「葵」能夺首位,主因是2015下半年开播,嬴得本世纪以来最高收视率的晨间剧《阿浅来了》女二号宮崎葵出色表演和讨巧的角色定位(笑),主人公波瑠虽然也很“一生悬命”地在演，并且赢得了88届学院最佳女主角奖。但无奈她长时间以来是“剧红人不红”的典型，名气也没有宫崎葵在国内外大。二来，角色定位是日本首富三井财阀次女阿浅，一生顺风顺水，不是谁都能这么命好的? 比较起来宫崎葵饰演的姐姐阿初在夫家在明治以后中衰，依旧恪守妇道，无怨无悔，平平淡淡过日子，这是无论哪种社会与时代对女性而言的“被主流思想”，特别是在日本人普遍认为“不景气的今天”，这种好女生才更近乎绝种，所以阿初更有人气,不然NHK就不会给“她”换台本继命了。按安田生命的说法，葵这个名字主要登记集中在10月份后出产的新妈妈，刚好了《阿浅来了》7到10周剧情推展到阿初夫家大阪山王寺屋倒产,举家搬迁去和歌山种橘子去了,看来女人的怜悯心果然不容小视。

而「花名前」流盛，最为体现晨间剧放射圈效应。去年“花”与“花音”分别才18位和38位,但今年二者跃然于女子部上位阵中。2014年上半度由女星吉高由里子主演的晨间剧《花子与安妮》功不可没。但如今女性取名不流行接尾词“子”,所以单取花,或变为花音。

整体而言日本女性名今年是“植物关联名”人气直飙,以下是今年女性名前50强中26个植物关联名,很多是从50名圈外直升进来的大拔擢,当然这也和一些大热的女子偶象有关,比如去年、今年第7、第8 AKB总选中最大两个羸家,指原莉乃,宮胁咲良,以及入山杏奈。

总结出来主要是葵、菜、花、芽、莉、咲、梨、杏、楓、穂、華12个植物类名。植物类名火热现象是自2011年东北大地震后开始渐苒。生命虽然被海啸与地震无情噬胾,但生活与生命总是重新开始的,植物的发芽、满咲、结果,外柔内刚,顽强生命力更能形意俱全反映出“大和抚子”内心这种鸣愿。

不知大家有没有注意,12种植物关联名,惟独缺了两个在日本最重要象征花卉“,菊”和“樱”。有人会说,不会啊,女性名第四位不是「さくら」嘛? 但“小樱花”宫胁咲良,「咲良」训读音也是「さくら」哦? 汉名不写樱,以仮名替之?这是为什么呢?实际上“桜”、“菊”这类名在日本是犯点忌讳的, 很奇怪是不是?,呵呵还有“桐”、“松”、“梅”、等这些汉字按原理均不能出现在日本人名字中。,如果你非想把这个汉字安在孩子头上,那么除非你的姓氏是大吉大贵,转运开泰,否则最好不要碰这个字,或者以仮名化处理。这个放到后面日本人取名禁忌再说理由。

(三):由字转音，日本人取名的重大转变，以及青年男女名字特点:

除了上面这份“本年日本新生儿登记名调查排行榜”,安田生命自2004年后还会出一份“本年日本新生儿登记名读音排行榜”。有了名字榜为何还要读音榜? 很多中国人着实不明白这点,说起来其实也并不难,汉语里都有同音不同字,比如发音为「zhāng
yīyī],你既可以认为是“张一一”，也可以写作是“章依依”。日语单字没有平仄四声说法,所以比起韩语和中文,同音不同字,或者说同音异词的现象更普遍。而日语读法在姓名系统里，除了固有的“当字”，“训读”，“音读”三种还有一种叫“名读”【名のり】，这是特有专用于“人名与地名”读法，其历史可以追溯到镰仓时代，但最近20年内才成为日本社会大问题。

现在我国中小学会出现班主任开学前，拿新华字典查生僻字，以免点名的时候，出现三四个学生姓名都读错的尴尬境地，而在日本这种现象更普遍，一个小班20几个学生，你让老师不拿标音的花名册，不夸张地说一般念错一半也不稀奇。像“奈奈”，“阳菜”，“刚”“直美”这样的普通名越是看似大众，越是会掉进“陷阱”里。

2015年男女名字冠军读音分別是「はると」与「はな」,仮名好写,但你知道这两仮名能在「名のり」系统里派生出多少汉字名组合出来嘛:

「はると」:

陽翔、晴翔、陽斗、遥斗、遥翔、悠仁、悠翔、春翔、大翔、晴空、悠人、悠斗、陽仁、陽大、晴登、青空、暖翔……136种。

「はな」

花、菜花、初夏、初花、咲花、巴梨、帆夏、帆波、一愛、心愛、恋奈、早夏、早奈、波渚、波海、生夏、白花…298种

再说说「さくら」吧:

桜、乙桜、咲久良、咲來、咲夢、咲愛、咲春、咲来、咲桜、咲良等127种。如果不想麻烦，给孩子取名来说最佳的就是咲良，最恶的就是桜。

这么多名字组合,是不是头都要炸了?別急,还有下文。

现在把音字换调,同样的“大翔”两字,可以有「たいと」,「だいしょう」,「つばさ」,「たいが」,「まさと」,「おうが」,「だいと」, 「ひろと」等12种主要名字读音。而「まさと」还是雅人叔的“雅人”的读音。

“葵”字可以有「キ」,「ギ」,「あおい」,「まもる」4种读音。“咲良”有「えみよ」,「えみら」,「さきら」,「さくら」,「さよさら」,「ざくろ」, 「そら」,「さよ」8种音。

日本 “汉字名”大约2.18万个，现在仍然在以每年0.27%速度扩容中。

当然答主在这里讨论并不是像《孔乙己》里那样茴有多少种写法无甚意义之事,而是探寻为什么会产生这样的现象?

在95年以前,日本人的名字并不存在这种“单字超多音,一音组配超多字”疯狂乱象。旧来日本家庭给孩子取名传统是“重字轻音”。以字相断运势凶吉,至于读什么不大重视。但进入平成年后,原60~70年代经济高度成长期出生的被誉为“新人类世代”到了婚嫁生子的年纪,这代年青人从小是在漫画、洋乐、洋画战后新多元文化环境下成长的,与日本旧传统文化面有着不小的文化壁垒,精神代沟。追求个性化的新一代，对于上一代固守传统的父母的以字定名法自然是有些抵触的。他（她）们认为人际间交流一直是语言为主，一个人名字语感上的好恶远比字感更直接，这是主观原因。

客观原因是日本1994年的户籍法的登记改正，1931年4月~1994年11月法务省户籍法（令）是要求当一户有新添人口进入，需要在入籍户头旁注名字读音，即「氏名傍訓」（注：现在书面格式从右往左改成了从上往下，所以又可称「氏名上訓」。）如果名訓不在该常用汉字规范读音表出现，地方民政管理机构有权退回各种入籍类申请书，在继承法范畴也可被界定为无效名。但1994年12月开始，为了方便全国户籍电子数据化检索管理，虽然出生证明，婚姻登记的名訓依旧存在，但强制汉字读音检查要求被取消掉了，只要登记入籍的名字，不超出政府公示使用的人名用汉字与仮名范畴，就行了。戸籍謄（抄）本、住民票场合，干脆连名訓都取省略掉了。

（1994年以后电算化后的日本户籍证明书范文）

简单理解就是政府管字不管音。这样就造成了无论谁都可以把自己喜欢的发音随便安置到汉字当中。打个比方:

安倍晋三名字“晋三”名訓是「しんぞう」，现在你也生了个小孩，你恨透了安倍，把小孩命名为晋三，但把晋三名訓改成“八嘎呀路”「ばかやろう」，也“大丈夫”。反之你喜欢安倍晋三，把名訓改成“天才”「てんさい」，亦无妨，只要将来你孩子懂事成人后，不怨念你这做父母怎么给我起这么个奇葩名字，原理上随便你如何自虐自淫!

当然以上只是举了个夸张的例子，不过1994年以后，很多日本新生代父母确实开始成了“名訓汉字发明家”，那么当时日本人如何从语感上给孩子命名的呢？

先说女孩，：本來有现成大数据的,突发奇想,乃团也是90年段(平成一桁世代),这次自己拿乃团做数据分析;

乃团官网现正式选拔成员1期+2期是35人,少了刚毕业的深川麻衣;最年长的为1992年1月出生的新内真衣，最年少的1999年11月的渡边美里爱。以98年组8人,94年组7人最多。以地方论,东日本27人，西日本8人。

单以名字论，通写成名遣，35人一共使用了95个仮名（单复次），平均每人2.7字。

被使用最多的仮名是「な」，共出现了14次/12人,人头比占到了34%,其次是「り」9次/9人,「み」音,9次/8人,「か」音8次/8人。

35人音头仮名中以「ま」最多为6人,「あ」、「な」、「み」、「か」、「ひ」、「り」、「さ」各3人,非「あ」段音头的为14人,而既非「あ」段音头也非「ま」行的仅为9人。对比而85年以前则是「ま」、「よ」、「く」、「け」、「と」5音,「う」与「お」段音占大量。

35人以止字（音尾）仮名,最多的是「な」,7人。「か」、「み」各５人,「り」4人,「い」２人，「あ」段音18人,占了一半左右。而80年后半期前是以「こ」(子)为代表的「お」段音主宰女性末尾辞。

而以全部视野看, 名中既非读「あ」段音也非「ま」行的人只有两位,都是乃团绿叶:

①
斉藤優里「ゆうり」 ②相楽伊織「いおり」

反衬这一现象是乃木坂十福神全部都是「あ」段音女生。而既是「あ」段音又有「ま」行音的一共是四位:

①
: 秋元真夏「まなつ」③: 衛藤美彩「みさ」

②
: 高山一実「かずみ」④: 橋本奈々未「ななみ」

而今年第8回AKB总选也能反映这一情况,进入前21名选拔组的只有5位名字不是「あ」段音和「ま」行的女生，宅男投票也听爱豆名字顺口不顺口的，不是光秀颜值就行的:

①
:指原莉乃「りの」 ②:柏木由紀「ゆき」

②
:横山由依「ゆい」 ④:北原里英「りえ」⑤:高桥朱里「じゅり」

但问题是如果刨去女生使用第三多的「い」段音，乃团组35名，与AKB第8届总选21名选拔组又全部合格。换种说法，日本30岁以下女生，基本都是IAM三音名组，现在想找名字中一个都不包含这三音仮名的女生，恐怕二十个日本女孩中才会有一个。

如果再去看看日本现在85至95段女优,你会发现这种情况依然存在:

户田惠梨香「えりか」

长泽雅美「まさみ」

桐谷美玲「みれい」

波瑠「はる」

有村架纯「かすみ」，

武井咲「えみ」

小松菜奈「なな」……

再对比活跃在70~90年代荧屏日本女子偶像,如松田聖子「せいこ」、小泉今日子「きょうこ」,广未凉子「りょうこ」, 酒井法子「のりこ」,你也会发现近65%的女星主要是集中在「さ」行、「う」与「お」段音上。

世代之间读音变化如此之大,你肯定要问为什么60年代后的日本父母如此偏爱给女孩起「ま」行音与「あ」段与「い」段音?

其实有人解析过的,因为「ま」行音口读偏向柔性，带点卡哇伊的爱娇气，特别M头启音和通语“妈妈”很像，又有天然母性的隐形感觉。而「あ」段音声部发音需要嘴巴开阖，发音显得大方与活泼，「い」段音含蓄，代表女性特有的矜持。所以这三音在女孩中大为流行，这种音被称为“柔音”。

除此以外,如今女生的名字里己经极少名带浊音了,像乃团成员中只有一位:高山一実。近85%是清音。而在80年以前还是相当数量的，女子名浊音消失化现象，一方面是迷信，另一方面是女子名为和男子名区分开，因为日本男子名还是有相当部分浊点音的，特别是75~85年代出身的男子。

85~95女子仮名人气“御三家”分别为

「あやか」（代表汉字名：彩香，绫香，絢香）

「はるか」（代表汉字名：遥　春香悠）

「めい」（代表汉字名：芽衣愛唯萌生）

男生部（这部分我就简略些了，毕竟不撩汉子，不高兴多笔舌了。）

和女子名主要集中在「あ」段「ま」行不同，男子名横向论在「か」、「た」「あ」3行最多，纵向论是「あ」段、「い」段「う」段。而以文字论，日本女生名字中仮名表记比率是12%，而男生则只有0.5%左右，无论是过去还是现在，日本社会还是不能接受男孩子名中不使用汉字，而女孩来说，仮名特别是平仮名的占比率也逐年下降，汉字使用在不断抬高。

其中「た」行与「う」段基本上是所谓“男生专区”，没有女生会去碰，因为「た」行中有男子代表汉字“太”，“高”，“男”，“泰”“闘”这些雄性汉字女生是不会用的。「う」段音为关闭音，单体多数字不算是佳字，比如日本暴走族口头禅“夜露西苦”中，露，苦都是凶字，男生使用场合也多数放在三字音中间，用头尾两音中和。但也不是女生完全禁断，波瑠、广濑丝丝，帕露露都是
「う」段代表。

另外男生过往极少有人去碰「ま」行音，「ま」行这好比就是名字中的“女校”，名字中带M音，会被成嘲笑成娘娘腔。但1990庚午马年，很多父母给孩子取了「ま」字音，代表人物为三浦春马，虽然他也自嘲这个名字让他在小学与中学备受困扰。但借着2007年底电影《恋空》大热，三浦春马和新垣结衣双双大红大紫，次年「はるま」从50名圈外直接杀入男子新生儿登记名读前15位。而很多女生也大改三观，认为「ま」行音男生更温柔体贴，是新时代恋人最佳选择。当然春马再厉害，还是比不过Gakii，真得太生猛了，下面会说道。

另外男生取名最近也流行把象征“大和男儿”的浊音去掉，清音化。这是2005年以后的流行趋势，20~30岁日本男子名中带浊音的大概是45%，10岁以下的现在已不足20%.去浊音的大部分是孩子他妈意见，简单认为浊音=污浊，要避讳，眼下日本家庭女权主义抬头，爸爸再反对也没用。

85~95男子仮名人气“四天王”

しょう（代表汉字：翔）

すけ（代表汉字：辅亮介修助）

だいき (代表汉字：大辉大树)

ゆうだい (代表汉字：雄大悠乃 ,雄太 )

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

尽管取名的变化由音转字，但以上这些发音还算建立在基本汉字音表上，并不离谱，但2010年以后，就彻底不对头了，就是随心所欲。有些名字即便标了音,如果不配图即便资生日本语学家也无法理解境地，完全可以称之为暴走…

举几个例：

(1): 龍飛伊「ルフィ」(音译:路飞) (2) 姫星「きてぃ」(音译kitty)

(3): 厳堕夢「がんだむ」(钢达姆=Gundam)

(4) 夢希「ないき」(耐克) 还是全名清水耐克霸气些。

（5）波波波「さんば」正常的场合日本人见这名字，肯定是“啵啵啵”连读，但父母另辟蹊径，来了个脑筋急转弯，“三啵”，这个名字不上综艺番组，耍一下艺人，真是没天理了。

(6)大熊猫「パンダ」(音译,Panda)全名:菊池大熊猫。孩子生于2012年据说是其父亲为记念中日邦交正常化40周年。孩子倒是蛮卡哇伊的，就是不知道去幼儿园怎么办？)

（7）2200多年了， “皇帝”终于君临日本，这个奇想天外名字被日本观众批评父母神经有问题，有网友奚落这位坂本皇帝真像中国的小皇帝。

(8):我也不知道这对父母看的是哪个漫画痴迷成这样？

（9）下面是2014年富士电视台番组节目『笑っていいとも! ザザザの斬新!赤ちゃんネーム』】截图，“日本婴儿奇葩之名大集合”。父母完全不按常理出牌，自己看，只需要一点日语基础的人都能看懂笑点在哪里。节目播送后，全日本网友啊！
日本快完了！

(四): 从「桜」说起,日本人取名中忌讳

前面答主说道日本有取名的禁忌，“樱”字不能单独取名。这是为什么呢?

樱花是日本民族的象征，去日本大家在公园路边都可以看到随处可见的樱树，但有一点不知道大家肯定不会注意或者没办法注意，在日本的宾馆和家宅是绝对不会看到一棵樱树的。道理很简单，樱花虽然很绚美，但每年绽放的的花期也就那么十几天，但来得也快去得也快，转瞬即逝，所以樱花成为日本殉寂文化的代表。在日本有首江户时代便流传下来,非常有名的和句,二战末期很多神风特攻队的青年便是哼着这句走上不归路的:

「散る桜残る桜も散る桜」

桜散=命散

说到这，可能很多人明白了这个理由。对！对于父母来说，你是想一个平平安安能过一辈子的宝宝，还是一个流光璀璨但不幸夭折的孩子，我想这肯定不用多想了吧？

当然说到这只是一半，大部分日本人都知其然,但不知其所以然。还有一半理要从近代明治的「姓名五格四运剖象学」说起。他的发明者叫熊崎健翁, 1929年週刊『主婦之友』发表,然后通过妇人阶层传播迅速红遍日本。虽然冠以中国玄宗《周易》五行,既然妇人是其主要流通主体,那么自然也并不是怎么难懂的学问,事实答主看了10分钟马上也入门,主要是通过姓名笔画数目组合,确定人生运势凶吉。但在这里答主并不想展开,只能简单介绍一下,如果有兴趣,百度可以搜“杨坤明的《中国姓名学》”,这位民国台湾人首创81画凶吉断字法便大量借鑑了熊崎健翁的流派学说。当然日本还有不少天命测字学派，但绝对主流仍然是熊崎这派。

就拿“樱”给大家做个示范:

熊崎的姓名学五格区分:

天格:(姓氏笔画总和,主司这一家系祖宗十八代先天运势)

人格:(姓氏第二字与名首字笔画总和,主司此人性格嗜恶)

地格:(名字笔画总和,主司此人0~30岁前半段吉凶,以及体格,健康婚姻恋愛)

外格:(姓首字+名末字笔画总和,主司此人中年段家庭以及职业升迁,社会适应调和力)

总格:(姓氏名字笔画全和,主司此人晚年命运)

阴阳:(单字画奇数为阳,偶数为阴,阴阳调和,子孙满代,寿长命福,偏阴偏阳,连阳连阴皆忌讳,三连阴,我就不说了)

天地人三才:(天格,地格,人格三格分別字画总數,过二位数场合取个位数字, 形成五行,木行1与2火3与4,土5与6金7与8水9与0,天地人三格得出姓名生克,三才五行配制方能逢凶化吉)

笔画吉凶:

超大吉运:16? 24?31、 32 ? 41? 45? 81

大吉:1? 3? 5? 6? 11? 15? 35、37? 47? 48? 52? 63? 65

吉:7? 8? 17? 18? 35? 38? 51? 57? 58? 61? 71? 75? 77? 78

特运: 21? 23? 29? 33? 39(仅限男士)

大凶: 10? 20 ? 30? 40 ? 50 9? 19 ? 28? 46? 55　

凶: 2? 4? 12?13、14? 22? 26? 27? 34? 36? 42? 44? 49? 54? 59? 60? 64?66? 69? 70? 74? 79? 80　

小恶: 28? 43? 62? 72? 76

桜香二字,「桜」笔画为10,单取桜字,为大凶不祥,短命。+「香」字19画,是凶上加凶的惨死。所以无论是「桜」还是「桜香」在日本人忌讳中第一避开的。加个「子」呢? 加子地格13画,虽运势不错,但可惜—生病怏怏……

下面再说说“小樱花咲良”她也是「SAKURA」组,让大家看看啥叫同音不同命!

(天格20凶,地格16,超大吉,外格17,半吉,评语是虽然家庭情况不怎么好,人际关系也有点小糟糕,但只要不断努力总会发光发热,成为人上人。看完,我只想泥马太准了,小樱花你这菠萝包没白啃,爹娘功劳大大的!)

不过说实话「桜」在1920年以前字体变换前也算佳字。繁体字「櫻」21画,属于特运,但可惜仅限男士,女生用了无意义。不过也有取巧,拿旧体字取名的,最近大热歌手大原樱子,你仔细注意的话,她的樱就是繁体字,很另类。21+3=24,超大运。她父母也算动了点脑筋急转弯。

当然樱还有另一种「さくら」仮名,三字7画,属吉,所以也可以用,像女星安藤樱本名「安藤さくら」,和宮肋咲良一样喜欢樱花,但在汉字上父母都做了避讳,再者可以自圆其说女孩子用仮名更可爱些,但终不及“咲良”去形取意这么漂亮精彩。在日本上了40岁以上女士连「さくら」这种仮名型名都不存在的,更别说樱子。而「さくら」在85年后兴起最大原因就是连绵不绝的「J-POPさくら」,河口恭治,谷村新司,福山雅治到岚,日本流行乐坛一共以「さくら」之名谱歌92首,唱着唱着,年青人就把名安在自己孩子头上,就算长辈告诫,也无惧,认为你们别一直老思想看问题。但总体来说,你想在日本女孩中找单名「桜」的是100%没有的,「桜子」或许个別有,但真心很少,「美桜」在1995年过后稍微开始多些，但基本都是变音为「みお」，也就是说不变字，至少也得变音。

除了「桜」,常见日本人中间比较避讳,产妇与长辈会经常发生争执的汉字名还有如例,一般做法是跳过,实在喜欢仮名化,最不济也要联字改运:

　四季气候:春?夏?秋?冬、霜、霧、雪?　(季节气象不停变换,象征人性格阴晴不定,运势大波动)　

草木:百合?菊、松、梅、竹、椿(花易枯萎,散落,只要非结果实出来的花朵,理论上都是“命散之花”,不吉。椿从枝首落下,象征斩首,人头落地。相反实,果,结,桃,梨这五字一直是人气字)　

水:雪?沢、川 (水易流动,暗喻流产,雪易融,暗示早夭 )

名头首字不宜取笔画数为3、5、7、9的字(3被认为与父母间容易产生隔阂,人生航路会频繁遇礁搁浅。5与7画人生多苦命,9画多凶相，需要配字调和)

虽然迷信,你会问有人信嘛? 信的人一大票,日本芸能界更是重灾区,很多本名艺人都会改艺名,比如森田一义,你不熟悉,但タモリ肯定不陌生了。象堀北真希事务所Sweet Power,旗下女艺人统统有艺名。而有些90后女星也在出道前或中途半端改名,比如如今大热的波瑠改了两次,村花其实也改名祈运。这部分只写到这……

(五):日本百年人气名字历史变迁与社会世相浅析:

男子篇:

1912年:大正元年改朝换代,新朝新气象,所以大正前三年排首位是「正一」、「正二」、「正三」,昭和年是「昭二」,昭三】这样元号组合名。1916年大正5年是丙辰年,所以“辰雄”夺冠,但大正年间最流行不是「正」字,而是「清」字共蝉联了九回,再算上昭和20年(1945年)为止,共14回,算是战前最流行的名字。而且“清”也开启了日本男子“一字名”隆盛大门。至于理由众说纷纭,一部分社会学者认为大正朝表面平静,但层出不穷的社会群体事件,农民骚动,共产运动,政军界暗杀潮,使得人们希望子女远离浊世,故取清名。而大正年间其他上位阵姓名是: 「正男」, 「博」, 「武雄」, 「三郎」。

1938年开始「勝」与「勇」两名交互王座持继到了1945年,道理也很简单,1937年全面对华战争,1941年底太平洋战争,为了国家也得把名取成这两名。除了这两名,「進」、「勲」、「武」、「功」、「昇」、「勝利」这类战争祈运与希翼出世的名字也是流行名。但好名字不能改变战争性质与结果,改败还是得败。

1946年~1956年,「茂」与「隆」成为战后男子名冠军,「茂」字很多人被认为日本人感谢吉田茂。但其实不然, 「茂」与「隆」字皆有子嗣家族、商壳繁荣兴旺意思,在经历战争中男丁大量死亡,城市废墟化后,这种祈愿名更加明显。「稔」、「実」在这一阶段火热,也有这层意味在里面。

1957年开始到1978年为止,「誠」字开始日本至今为止最长的18年称霸名前时代,其中71~78年连续8年冠。诚字长冠不衰,是战后日本高度经济发展下世态炎凉的最佳写照,在政界,大佬需要小弟屈从,不给他结党营私。普通人来说,会社社长对「誠」字名职员最器重,拔擢加薪总是他们。因为老板也需要员工忠诚嘛,总之只要是组织化团体都喜欢你效忠不二,对不对？而在生活中,浮躁的社会下恋爱也需要一颗诚实心。除「誠」之外,「修」、「剛」、「学」,「浩」,「健一」也是流行名。

特别是「学」,从1965~1980年任凭风吹雨打，始终挤在前十不动,这一阶段刚好又是日本竞争最激烈的受验战争世代，这一代人刻苦耐劳任怨，被誉为是日本战后复兴中流砥柱，代表寓意非常强烈。而「学」从前十位的消失,恰逢1981年，这以后便是日本所说的“宽松世代”。

而68~70年阶段,二字名逐渐增多,开始有取代一字名天下趋势,这其中原因是60年代人口膨胀,特别是男子出生率一直高速增长,原来单名就那么几个,大家这么多年都挤一块了,再不想办法错开,未来肯定重名重姓，所以二字名开始逐步普及化。但其实这样还是远远不够的，因为人名汉字总量不够，于是1976年开始，1981年，1990年，2004年日本法务省连续大量追加人名用汉字表，有些字在我们中国人看来想当然是本该大众化的，但在1976年前，是不准在人名中出现的。没有这些追加汉字，不夸张地说，近九分之一日本艺能界偶像们不会是现在这个名字，这个在后面马上提到。

1979~1986年冠军是「大辅」，“大辅”在名字释意为大手长足，即祈运孩子茁壮成长。刮起这阵旋风的人你可能不敢相信，是个18岁的高中生。他叫荒木大辅，虽然他不是日本职业棒球史上成就最高的投手，甚至连甲子园都不是。但他肯定是日本高中棒球史上目前最帅的，没有之一：

荒木大辅少年时代,刚好是日本青少年棒球发展的黄金世代。荒木年少成名,1976年在世界少年棒球联盟锦标赛上代表日本少年职棒名门调布少年队夺得当年冠军。1980至1982年代表早稻川实业高校连续3年5季春夏甲子园出阵。因为长相过于俊朗,每逢出场,都会引起全场女性球迷啊,不对“荒木迷”骚动。于是1981年夏神宫球场专门给他设立了“荒木地下通道”。随着甲子园比赛火热,以及媒体的狂轰乱炸,他的知名度不断抬高,日本年轻女性间兴起了「大ちゃんフィーバー」(大酱狂热),年轻妈妈纷纷把自己的宝宝命名为大辅……1980年出生的日本职业棒球明星选手松坂大辅便是他母亲在看完荒木大辅的甲子园初登场比赛后，给肚子里宝宝改名的。但高中毕业后，荒木的职棒生涯并不怎么出彩，但作为体育偶像的散发出的荷尔蒙魅力，这是日本体育史上第一次。他也影响了后来的安达充的名作《touch》。而从大辅开始日本男子姓名走向二字化主流时代。以「誠」与「大輔」80年作为分水岭,日本媒体舆论认为是日本社会两代人格差的大鸿沟。

1987年则是个特殊年份,拿下冠军是「達也」,85，90后看过译制动画《棒球英豪》的人对这个名字肯定不陌生。1981年漫画连载开始,1987年3月这部动画恰好播完。这也是日本体育漫画史上第一次有这么大影响力。而顺带当年动漫的火热,把浅仓南的「南」从女子部圈外一直擢升到第12位。也许有人要问怎么没有「和也」呢？很遗憾没进榜，理由很简单，漫画中英年早逝，谁也不希望自己的孩子这么早就逝亡。不过这一时代叫和也的其实也不少，是“岚”里那位就是,1983年生。

1988—1997年的冠军是「翔太」，这一阶段刚好是日本泡沫经济从鼎盛滑向覆灭时代。「翔」寓意腾飞，但这一世代出生的人前半期被称为「ゆとり世代」“宽松世代”，后半段现在流行叫「だめの社会人」“什么都不行的废材”。宅男，对恋爱提不起兴趣，不肯好好工作，与长辈顶嘴，厌恶社会上成规蹈矩，是这一代人被贴上的“标签”，但说实话，不仅是日本，整个东亚三国也基本上大同小异，我们叫“90后”。

这里特别要说一下这个「翔」字，「翔」字在1981年10月1日之前是可以作为文部省规定的常用汉字使用，但并非作为法务省户籍登记“人名用汉字表”中，是不被允许当做名字使用的。但「翔」字又是怎样脱颖而出的呢？

流行说法是指向日本著名历史作家司马辽太郎， 1972至1976年在『毎日新聞』连载，1976年出版的司马辽太郎先生描述日本维新开国萨阀两功勋西乡与大久保波澜壮阔的历史巨作『翔ぶが如く』《宛如飞翔》,1990年正式改编成同名大河剧。但起主导作用未必就司马辽太郎一个。司马辽太郎的创作与影响力巅峰期在70年代，并非80年代。想要影响年轻一代，力所不逮。所以流行歌曲，漫画，映画全方面的文化因素渗透才可能成为社会级现象。

1977年日本社会出现了一种流行语「翔んでる女」“飞翔女郎”，这是报纸特指日本大都会20岁上下当时开放的摩登女郎，带点贬义嘲讽的味道。1978年21岁的渡辺真知子凭借《海鸥飞翔的日子里》『かもめが翔んだ日』歌曲，一举卖出当年第四高，46万的唱片的销量，并夺得当年日本唱片新人奖。同年牧野和子的少女漫画『ハイティーン?ブギ』《18岁的热舞》人气连载，漫画中外刚内柔的暴走族男主人就叫「藤丸翔」。1979年柳泽公夫的描绘三角恋爱的漫画《飞翔啊！恋人》『翔んだカップル』刊行，在青年男女间十分火热，1980年改编成真人版映画，由当时冉冉升起的新星药师丸博子主演，同样大热。三年内翔字在社会民间大热，越来越多的日本年轻人呼吁要把「翔」字加入人名用汉字表，于是便有了1981年10月1日法务省“54字追加人名汉字”，如果拖到1991年追加，那么1982年的樱井翔,1985年生松田翔太，就肯定不会是这个名了。当然除了“翔君”，桃李君，瑛太，瑛士，也都要受跟着“改名”，女生则就更多了。

除了「翔」，这一时代最明显的特征是「大」字满天飞，而自然意味，充满想象力的新词组合出现，比如「大樹」「大地」「大輝」「雄大」「海斗」「陸」「蓮」。当然干支字也不少，比如叫「翼」与「翔」的可不一定全是飞翔之意，而是酉年缘故。

2000年以后15年内，名字在汉字组合上也没有什么区别大势，主要是2006年皇储儿悠仁诞生，影响了格局，「悠斗」「悠希」「悠人」「悠真」这样的「悠」字名活跃化。然后是「蓮」字名的大跃进, 很多母亲希望男儿能够出淤泥而不染，像莲花一样清濯感,有点象平成版的「清」。2000年以后「優斗」、「優太」、「優人」这类「優」字名也开始多起来了。媒体评论家对这个字「優」出现在男名圈批评最多, 像征温柔体贴的「優」字这自古是女儿名,怎么可以安在男孩身上,太娘娘腔了! 而汉字背后是各种常识字异读音的开始盛行，这也是个性名字的副产物造成的。比如1997年前生，名叫「翔太」的人，大都发音为该词组的表记音「しょうた」，但1997年后，很大一部分人名读变成了「こうた」。而「○う○」、「○○た」「○○と」这种型态异名同音型读法最多。

女子部：

子名前庶民流行化

江户及明治前中期，日本庶民女子名基本上是「ツル」、「カメ」、「むつ」「ふさ」「いわ」「みよ」传统仮名型名。以「子」接尾的女子名主要存在华族家庭,其次是芸伎身上。当初「子」不过是个敬称语,好比“女士”,“小姐”没实际意义。就像江户时代的大名、商家女儿会在自己名前置一个「お」以示自己上流阶层身份，紧接着富农阶层也会效仿。改朝换汤不换药,子其实面临情况也是一样的。

但庶民阶层并不明白这点,把子当名用了。有人开始偷偷尝试在户籍登记名外给自家女孩尾后添了个子,比如「あさしよう」,其实「しよう」就是「子」的仮名形式,有人不会说「子」的发音不是「こ」嘛?明治以前子的发音是古音读「し」, 「しよう」是当时一种变音。你又会问为什么不直接写个「子」呢?

因为「子」不属于名字范畴,就好比政府不可能禁止「先生」、「女士」敬称语在社会上通行。当时政府也不可能明确禁令不得使用「子」字,但老百姓认为不能汉写是因为1972年内务省一条禁令,这条禁令也是为什么明治前期女性名字全部是仮名理由:

「男子ハ漢字ヲ用ヒ女子ハ和字ヲ用ユルハ本邦従来ノ慣例」

(男子名字用汉字,女子名用和字乃本邦从来惯例)

老百姓既然认为「子」乃名字一部分,那么按照禁令要求,只能和写仮名化处理。1880年禁令缓和后,允许女子名用汉字名表示后,「子」便堂而皇之出现在一部分先富起来的明治新贵子女身上,不肯脱了。当时华族是反对这些爆发户盗用“敬称”,社会上分为两派在报纸上互相论战,最终以“女子不分贵贱论”的大口鯛二,下中弥三郎的进步知识份子获胜,「子」敬称开始普及,但老百姓想“歪”了,当名一样普及使用,这算是误打误撞吧。

（这是『時事新報』１９２１大正１０年１月２１日一则短篇小说获奖新闻记事，得奖者是战前女性作家藤野(宇野)千代，但你看报纸在文头后加了「子女史」尊称语，但在文章中作者署名中却又是「藤野千代」,这很明显是报刊对她的尊称。）

（1875年~1990年，日本女性名字中子名所占人数比例推移图）

大正年女子名字冠军前半是「千代」后半是「文子」,「千代」与「千代子」、「久子」一样反映日本老百姓希望女儿多生多胎,寿运长久的简朴素求。「文子」则是大正年女子中等教育普及化世相反应。而表中「正子」则是年号名。向上位阵中的「清子」及同字仮名「キヨ」则是男性名「清」的女版对应,总体來说,当时女性名体现着男权社会对女性“贤妻良母”基本要求。

进入昭和时代,年号名「和子」除1941、1943、1949年外，1927~1952年的23冠，这也是日本女子姓名最多冠者。第一理由自然是「昭和」年号,第二,叫「和子」的女子绝大多数为长女, 「和」意味着“增添”实质是父母为祈求多子多福，也并不纯粹是年号名。而整个昭和战前除了「和子」，还有第二、三位的「幸子」，「節子」长期阵中。「幸子」与「節子」上位都与1923年关东大地震有关，地震过后，父母希望子女避灾祛厄,所以以幸为名。节,则是20年代后半期昭和初年的经济大萧条，30年侵华，40年太平洋战争下，勒紧裤腰带过日子，举国提倡勤劳节俭的映照。不过这个名字现在被挂上“薄命”的标签，原因是吉卜力的动画《萤火虫之墓》，死去的那对兄妹，妹妹就叫“节子”，而这个时代对日后女子名字变迁起深刻影响的人物恐怕应该是1934年出生的正田美智子，即现在的日本皇后。

昭和前期还有比较特殊的名字，1940年笔头「紀子」，实际是举国为纪念所谓皇纪2600年的“国名运动”，所以你看，在1940年前既没有上升的预兆，1940年后又忽然消失在前10位。而富有战争特色的名字在女性中也存在，比如「勝子」、「信子」都是特殊年代的产物。

1945年战败，50年代战后日本最瞩目的名字是「恵子」,从1946年进入前10榜单，每年一格一格向上跃进，1953年终于挤掉「和子」,爬上宝座。「恵子」登顶的理由，是战争后希望废墟上日本能够重新站起来，至少吃饱饭。因为「恵」除了有贤惠的意味，更多还有一层物赠惠得的祈盼，日本民族主司“商业繁荣,家宅有余”传统福神就叫“惠比寿”。当然除了迷信。推波助澜的社会级现象也有。1953~1954年，松竹映画推出了NHK放送剧改编的同名电影《请问芳名》，主演岸惠子之名顿时红遍列岛，也影响了年轻女子的取名观。

而从1959年开始，到1983年为止，24年内，前10榜单内长期阵容中唯一一个是「智子」，除了1959年现在平成天皇大婚，这和前面的「学」一样,日本社会对女孩子的希翼也不仅限制在温良恭顺，贤惠温柔上，对学力，知性也开始有要求。但1984年以后就再也没有出现在榜单中，也刚好是宽松世代的年代十分契合。

1921~1956年，日本女子名前十名都被各种“子”霸占，但1957年「明美」这个非子洗名字悄然占居第9位，徐徐开始了“日本女性名去子化时代”大门。此后无论50~70年代如何变化，总有非“子”名占着TOP10，而这个名都有一个通字“美”，父母对于女儿对于容颜的期值也是经济高度成长期的一个特色，
1957年到现在，总归在前10位女子名找得到这个字的。

60~70年，是去子化运动愈演愈烈，但「美大战」也十分惨烈,1965年「明美」登顶,1966、1967年「由美子」归来,1968~1970「直美」3连冠,而紧跟着「由美」、「直由美」也挤入前十。那个时代美字名代表人物对中国人来说莫过于80年代热播的《排球女将》主角小鹿纯子的扮演者，1960生的荒木由美子。

但每年至少5个「美」字名在阵,连阵10年,就算再爱“美”的妈妈肯定会造成“审美疲劳”,确实也如此。71~75年开始「陽子」、「智子」、「純子」代表清新女性气息的名字上位，而这三个名,都是70年代团块世代常见女性名。而1973年首次有单名进入前10榜单，「惠」，而这是从「惠子」剥离而来的，过后基本上日本就不再有父母给人取「惠子」之名。

1980~1990年是一字名「愛」的世代，1983年8年连冠。「愛」上一次出现在前10榜单还是遥远的1932年，第9位「愛子」。此后便消失了长达半个世纪之久。1978年复归，相当突兀。爱的流行原因至今也搞不明白,有人认为是1980年初以松田圣子为代表少女恋心歌谣大暴发,也有人认为1980年山口百惠隐退,世间女姓对于百惠的惜爱之情。还有人认为是70年代后半期,日本离婚率逐年攀高,在高离婚率世相下,很多年轻夫妇为标榜婚姻永固,把女儿命名为“爱”的结晶……这些说法五花八门,但没有一个成公论……但这个时代叫小爱特别多,早安少女的高桥爱,歌姬大塜爱,模特富永爱以及瓷娃娃福原爱。

而作为「子時代」终结，1985年「裕子」最后一次出现在前10舞台,过后直到1992年「桃子」再登台，这意味着子名彻底脱离了主流舞台。但这也是必然之事，70年过去了，当年的新鲜感已经不复存在了，没必要再死守传统。但也有家庭觉得保守一点没什么不好，比如北川景子，86年生的她用这名字可谓在当代日本中生代一线女星中有点另类，但没办法，谁让她祖上是江户藩士。

相对应的麻衣,沙织,彩香,彩这些在如今荧屏上看到的女子名喷发。而一字名,全仮名的广泛上位也是区别以往时代。

1991~2000年最瞩目的是「美咲」、「さくら」、「陽菜」这类花与植物型名满开,这在以往日本社会是大忌讳,这显示50与70年两代日本人思想上变化。就象前文所说，70代以后的日本新生代父母取名是看音不看字的，就拿美咲来说，一般怀孕待产期的母亲只是觉得「みさき」这个音好听，于是按图索骥翻字典，翻来翻去，「み」找到了个美字，「さき」找了个咲字，美咲美咲不是挺好的嘛，于是就这样把女儿名给定了。答主所说不一定全是这样，但基本七成的日本父母是这么想的。「美咲」这个名字在90~2000代相当火爆，比如《电车男》中的女神伊东美咲,虽然她是1977年出生，美咲也只是她的艺名，但她是1999年出道，所以选择当时十分流行的名字当艺名。

这其中「萌」，「遥」,「茉」,「楓」与「莉」都是81年以后被追加进人名用汉字表的，「芹」、「碧」、「菖」、「蓮」,「黛」,「鳳」,「嵐」,「璃」则是91年添入。一般而言新字的加入，在未来几点都会成为新生儿焦点字，这份榜单也体现了这个特点。像成海璃子1992年生，土屋太凤是1995年生的，如果早4年，那她肯定也得换名字。

2000年以后，是「陽菜」,「結衣」,「葵」的世代。这其中「結衣亅在2007年后抬势迅猛。不用想真得只有一个理由那就是新垣结衣。2006年「結衣」并不在榜单内，但2007年现象级电影《恋空》后排名直线飙升，2012年登顶时，刚好是《Legal High》放送年，这是她荧屏绝顶期，鲜有绯闻，或者说长期乖乖女形象，让Gakki在40岁世代以下几乎男女通吃，这也是日本女子偶像唯一“长生的秘诀”。

同样媲美新垣结衣的，就是上文提过的宫崎葵，2005~2008年这是童星出身的她鼎盛辉煌期，2006年凭借晨间剧《纯情闪耀》，成为新生代女星第一人，2007年与男演员高冈苍甫闪电结婚，2008年主演第一部以女性视角的大河剧《笃姬》，为她赢得了59回日剧最佳女演员殊荣，这四年给自己女儿取名「葵」的理由九成都是宫崎葵。但随即2009年便传出和V6的冈田准一拍拖，事实离婚传言，2011年正式离婚，人气也急转直下，直到2013年开始慢慢回复，而2009~2013，葵跌出前10榜单，也很好印证了偶像人气度是战后日本男女新生儿取名的一个十分重要的流行因素。2011年东北大震灾以后，像「結愛」,「心春」,「心愛」这样合成治愈系的名字也开始流行……

(先写到这,也算答主补足上一篇内容，细节错漏会修补，以下为上答日本人姓氏的内容

日本的第一大姓为啥是佐藤?有谁能介绍日本姓氏方面知识？ - 文嘉的回答……)

起名禁忌我暂时想不出，但是对于姓名使用的方面，比如女方的名如果与男方的姓发音相同，则尽量避开嫁，毕竟日本这个讲究礼仪的国家，称呼对方姓氏与名字的礼节不同，否则女方的姓与名发音相同，岂不只有一种叫法「○○さん」。

话说，有没有人愿意取名为“東”然后读成にし之类的？

很多朋友说的都很好了，我说点儿趣味性比较强、比较实用的。

大部分日本女性如果不是贴近了看很难推断出对方的年龄，笔者有次参加活动，某公司的产品经理是个女性。当时笔者心想这么年轻就当上了产品经理了啊，结果那姐姐开口说：我来XXX公司已经二十多年了……

如果外表看不出年龄，怎么才能最快速度的知道对方年龄呢？

看名字！

日本跟中国一样，起的名字带有很深的时代烙印，比如刘玉梅这个名字，一听就知道四五十岁以上，日本也有同样的情况，笔者做助教的时候就经常看日本学生的名单，看着看着发现一个共同点。

所有的女生没有叫“XX子”的！特别是我们觉得动漫中很常见的久美子千代子这些名字都没有。后来得知，现在“XX子”这种名字已经不流行了，太土，年轻一代的女孩一般都不起这种名字。基本上一个女性叫XX子，她的年龄一般是要三十岁以上了。

日本人的名字，有的汉字是有寓意的，有的汉字仅仅是看着好看！

别小看好看！对女孩来说，一个好听又好看的名字很重要。

愛＝愛衣＝亜衣＝藍、读音全部相同只不过是看家长喜欢那个写法了，大部分都是包含着“爱”这个词的意思取的。

唯＝結衣＝由依＝由衣，读音全部相同，都是以“唯一”这个词的意思取得。

所以，有的时候不能从汉字的写法猜测其名字的含义。

也有一些名字是不取汉字的意思的。

日本超人气声优「水濑祈」，水濑祈父母起名的时候就把「祈」这个汉字扔掉了，直接写作假名「いのり」，就是说读音比意思更重要，强调取这个名字是因为发音好听。

用一个类似的例子来说名，例如：稻草人在日语里写作汉字是“案山子”，但AB在起名的时候没要汉字，只用假名。用假名就是说强调发音！

想当年上大学时，选修过一门课叫日本文化研究，一位德高望重的老教授讲过这个问题，他说日本人起名字通常都融合了东西方文化，比如小泽玛利亚~~~~~

看着鹤发童颜的老教授，我想百度戒色吧那些人要是有这样的教授也不会堕落如此了吧！谁他妈再说上大学没用我抽死他！

嗯，老梗了，不是我原创，我是搬运工，我才没有这样德高望重的教授，人家是正经院校毕业的，你看我这么正经就知道我们教授多正经了。

最开始的时候，只有高阶级的日本人才有姓，而民、工、商是不能有姓的。在明治年间，日本政府颁布了一道“苗字必称令”，规定所有百姓都要有姓，规定时间内没取出姓的话就要杀头。
于是百姓就发挥自己的智慧，就地取材，因此你看到松本，木村，田中，小泉，木下等等的姓都是有原因的…有一些有创意的，比如叫自己洗手台的（御手洗），还有故意搞怪的（猪手，我妻），还有以自己职业取名的（犬养）。当然也有那种好单纯好特别，和外面那些妖艳贱货完全不一样的姓，就是那些在苗字必称令之前就存在的贵族姓氏啦，科科。

肛门强。
我真不觉得他们有什么禁忌。

恶趣味一波。

日本名字多接地气
井上
田中
渡边
高桥
……
可能他们看上哪里就起名哪里了吧л??a?a?a (?????)?

最近NHK弄了个纪录片就是讲这个的
海报都是用图章做出来的

红紫，紫凤院真九郎。。。
不过日本姓林的真的有点多。。。

金田一二三男...到底是怎么起的？

不知道啊，就是挺好听的
明天去电脑上答