在海外的華裔過春節么?怎麼過呢?

第一代的是不是還保留國內習俗?但已經成為當地人的第二代、第三代呢?謝謝。


Celebrating Chinese New Year in America - Operator - 知乎專欄

If you came to our house today, you would have never guessed that today was Chinese New Year.

My parents and I all went to work. No relatives came to visit and we didn"t visit anyone else. Nobody even thought about setting off fireworks.


Chinese New Year, also known as Lunar New Year to other Asian American cultures, is as easy to forget about as Thanksgiving in China. It"s celebrated behind the curtains of everyday life because Americans aren"t aware of it. And it"s not clear to Americans that underneath the lion dances and fireworks, Chinese New Year is about connecting with family.


I remember my high school Chinese teacher encouraged us to treat Chinese New Year as a serious holiday. "Take the day off if you can," she said. "It lets other people know about Chinese New Year." And without fail, if Chinese New Year fell on a weekday, she would take a holiday.

She was actually making a good statement about the need for Asian Americans to take more cultural and political initiatives. We want to proudly practice our cultural traditions, even if it"s inconvenient, and especially if it raises questions, because those answers help us highlight Chinese culture. Maybe the first time, they"ll poke fun; but they"ll respect our identity if we make it a priority.

If we"re proactive in steering the conversation about Chinese customs, then maybe the meaningful traditions will emerge from behind the current stereotypes.

- - - - -

I wrote this last year for Chinese New Year


過。
我跟 clang 過。也有跟 gcc 過的。至於跟 jvm 過的那幫屌絲就不提了。


美國中部留學生。根據教授的課程計劃,除夕和初一有兩場考試,但幸運的是由於一場突如其來的大暴雪,學校停課兩天。我們所在的城市很小,沒有唐人街,這也就意味著沒有賣福字和對聯也沒有賣中式鞭炮,在北京時間除夕上午,美國中部時間農曆二十九晚上,我打開photoshop做了張福字,彩印出來貼到了窗戶上,可惜我沒有做窗花剪紙的手藝。(光顧著高興了,忘了把福字倒著貼)(室友說這個看著像是國內銀行發的···)

第二天早上6點爬起來看春晚直播,和國內的小夥伴們同步吐槽,但遺憾的是這屆春晚實在是太差太無聊,也就大家互相拜年,發紅包搶紅包還有點意思。上午十點(北京時間零點)給家裡打了幾個國際長途拜年,爺爺奶奶姥姥姥爺爸爸媽媽挨個講一遍再和小夥伴聊一會,接近中午12點,睡覺去····
下午四點左右起床和這邊的十幾個中國留學生朋友一起看春晚重播,包餃子~~Hyvee有現成的豬肉餡,買了芹菜、蝦仁和木耳剁成餡做了芹菜豬肉和三鮮的餃子。眾人忙活了幾小時弄出了300多個好吃的餃子。

但是!!!這個餃子是誰包的!!搞笑呢!!!站出來承認我們保證不打死你!

吃餃子喝酒玩遊戲打牌到凌晨4點多,回家睡覺~第二天還要上課。
學校的主頁上把這周定為中國新年慶祝周,還組織了中國研究專業的美國學生表演舞獅。。。


突然想起我忘記說謝邀了噠!!!@一笑風雲起 警察叔叔抱歉噠,我之前忘了噠o&>_


我們這裡春節不叫春節,叫做新年或者農曆新年,因為這裡四季如夏所以沒有春天的概念所以更不會說春節了。
我們一般都吃火鍋過新年,去餐館定一桌還是包廂什麼的一家人一起吃。不過好多人都說自己在家吃火鍋過年噠,那些去餐館的是因為方便因為準備工作太多了噠。
我們會買好多新年餅和盒裝飲料或者易拉罐飲料放家裡以招待客人噠。新年餅有鳳梨酥,花生糕,綠豆糕什麼的。盒裝飲料一般是菊花茶,冬瓜茶。易拉罐嘛,我最喜歡可樂和一百號了噠。
對了,我們會拜神和祖先噠(基督徒華人不拜噠)

如果有問題和疑惑歡迎加入QQ知乎群 198013746 問群主噠。群主一般立刻回復噠(*ˉ︶ˉ*)


不放假的過節都是耍流氓!


過啊,怎麼不過。這可是團結我們華裔的節日。

我們不稱農曆新年為"春節",我們通常說"新年"。

過年時我們會在家大門口掛紅布,在車房上的天花板(不知道正確詞語是什麼)掛燈籠,紅色的,小小的,也有大大的。我們家每年都會掛,今年還沒開始,等掛完了找個時間拍下來放照片,哈哈。

我們會買年餅來吃,不知道中國有沒有這個習慣。年餅有很多種,有牛油餅,綠豆餅,蜜蜂窩,蛋卷等等。它們都超級好吃ˊ▽ˋ想到就流口水了!

蜜蜂窩(上圖)

雞蛋卷

除此之外,我們也會吃一個叫"肉乾"的食品,肉乾,就是把動物的肉弄碎,再做成一片片的肉乾,拿去燒。吃起來完全好吃!!!肉乾大部分是豬肉,也有雞肉,魚肉。

肉乾(上圖)

中國沒有像我們這裡一樣有出新年專輯吧。新年對我們的本地藝人來說,是個賺錢的好時機。他們會推出新年專輯,我們本地華裔也會買來回家聽,像我家就有一大堆哈哈哈。
如果你想聽好聽,花樣多的新年歌,可以來大馬買這裡的新年專輯~個人推薦鍾盛鐘的

不過我們這裡沒有像中國那樣,有吃餃子的習慣。我到現在還不知道餃子是什麼東西9_6聽我去大陸留學的歷史老師說,餃子很好吃,她和她朋友曾經吃過一斤的餃子,食量驚人吧(其實真相是,我們對一斤食物沒概念,老師叫錯分量卻不可以退)

還有一個對學生來說非常重要的,放假天數。
我國不是很注重新年,所以我們只能放假一個禮拜,今年是12天假期。超級羨慕大陸台灣的年假啊啊啊,我朋友在台灣讀高中,他是從1月頭放到2月,我們現在還在讀書,這個拜五才開始假期T︵T

目前只想到這裡,等我想到什麼再補上去。

中國朋友們的新年是不是也和我們一樣有吃年餅,肉乾呢?哈哈,可以和我多說說嗎,想知道兩地過新年有什麼差異。


沒聽說有老外來中國,抱怨年味還不如唐人街么?


作為留學生,過。給老闆請假從中午到家就開始張羅年夜飯調餡子準備。晚上的時候叫幾個關係好的同學來家裡團聚。同時六點開始看春晚重播。絕對不會拖到周末去"補過",也非常不贊同放到周末去過的做法。在街上打招呼順便也會說"Happy Chinese New Year".

這是很值得自豪的傳統,也應該讓別人了解我們的習俗。相信總有一天會春節放假的。


最多朋友出來吃個飯,沒別的了,也不帶紅包。


必須過啊,提前一周多和老闆請了假,然後叫了一幫朋友早上7-8點到家裡一起吃零食看春晚吐槽。大概國內11pm(我們10am)的時候開始包餃子,國內0點的時候大家開始和家人視頻拜年,然後繼續包餃子吃。下午打升級晚上打麻將。

恩,就是這樣子哈哈

忘說了,人在紐約


頂風冒雪的聚一起,吃火鍋,看重播的春晚。第二天在某個莫名其妙的朋友家地板上醒來,一身的狗毛


非華裔,在海外工作三年,深深感到,如果沒有長輩在身邊,我們只會把她當作一般節日過,吃飯逛街,根本不會花費大量時間和精力去過這個節日,因為沒有家人在身邊,她與平時又有多少區別呢?


要看家庭傳統,有些家庭保持得不好,第二代就不過了 ,有些傳統的 比如新加坡馬來西亞 七八代一樣過


我是第二代,然後又一個人在外省讀書, 當天放學後開始編程到凌晨兩點然後就睡了。 中飯的時候給自己加了一道菜算過年了。(一般情況下我只有一道菜。。。一個人住,煮多了吃不完)。

對了中間一邊編程一邊把春晚給看了 在微信里和家人聊了幾句。就這樣了。

在家的時候,過年通常是我們一家與員工們一起在一家中餐館吃年夜飯,餐後各回各家,我們就去睡覺了,父母開始給中國的親朋好友打電話。


學生黨可以一起做lab 考試 謝paper


華裔家族老老小小親戚眾多的,過。特別是老輩人數多的,聚得起來,也更講究一些。最近的年輕移民一代如果能拿得到假期,應該會傾向於回國過年吧。留學生更愛回國了(雖然不算華裔。。。),有特殊情況回不去的會抱團在唐人街中國城感受氣氛。


前幾天剛經過英國倫敦的唐人街,記錄一下盛況


舊金山周邊某B市

初一晚飯某B大dining hall的錯誤打開方式...

【整個食堂看不見一頭羊】

【以為自己穿越了..】

【此處是晚餐】

【Fortune Cookie近看是這樣】

【掰開是這樣,看了紙條,要吃掉剩下cookie噢】

來這兒4年了,終於不覺得眾人皆團圓我讀書是件悲憫的事。家人不在身邊,過不過年於我來說都無所謂。逢年過節倒是給父母徒添幾分感傷。


挺好的,吃了最喜歡的hungry jack, 然後去收了一破傢具,搬到晚上11點,然後洗洗睡了,第二天上班。

我的意思是:
和平時一模一樣,就多打了幾個必要的拜年電話。


過啊,不過不放假真是不爽啊。幸好父母都和我們在一起,一起年夜飯,女兒兒子給爺爺奶奶磕頭,爺爺奶奶給紅包。然後看春晚。和國內一樣,除了沒有鞭炮。


推薦閱讀:

美國的兩大政黨中,華裔是支持民主黨還是共和黨的多?
【華裔單身父親在美為10歲女兒洗澡被擊斃】這種慘劇真的會發生嗎?
如何評價美國舊金山唐人街家禽店被圍攻抗議者稱不允許老闆殺雞?

TAG:春節 | 過年 | 風俗 | 華裔 |