Esen 是否為女性的英文名,是否含貶義?
12-13
本人學生,沒有英文名,最近根據自己的名字諧音取了Esen這個英文名,請問這個名字適合女生嗎?有沒有什麼不好的含義?謝謝各位!
也先是個突厥-蒙古文化的名字,可以說是非常具有騎馬民族武勇剽悍的氣質了。
明粉看見題主,大概會很激動地過來找題主聊聊。
沒記錯的話,翻譯過來倆結果
1.額森,還可以糊弄糊弄。
2.也先,怕是你糊弄不了幾個人了,凡是對中國史有了解的都知道這啥意思。
換言之,你說的「Esen"英語里就是專門指那位太師的,研究東亞史的老外聽你起這個名怕不是要笑死……
希望你不要遇到叫于謙的人。
從名字來看是一個蒙古-突厥的名字。口語的話有時候給人一種德國的感覺(埃森Essen是一座德國城市)。不過我覺得沒必要糾結於這種細枝末節,這名字兩個音節,好讀好記,我覺得沒問題。這幾年權力的遊戲大火,美國也流行取劇里的名字,什麼丹妮莉絲,瑟曦,提利昂的,沒毛病。
你叫也先?
握草,社會社會,知乎上果然高手雲集,一下看穿了我的名字……很高興認識大家,歡迎關注一波。
PS.這是一個蒙語詞,意思是「平安」。
不要臉艾特自己,喜歡可以關注 @Esen
愛笙姑娘
Esen
我有個朋友叫于謙,想和你聊聊
可以作為女性名字 沒有貶義
Means "the wind" in Turkish.
推薦閱讀:
※英文中,都有哪些是本身也是職業的姓?
※為什麼英雄聯盟王者榮耀裡面的「雙殺」「三殺」等等的配音是英文的呢?
※錢鍾書的英語到底什麼水平?
※war is the province of man這句話的翻譯如圖是否正確?