為啥所有的《三國》影視劇都把張飛化裝成李逵？

12-13

羅貫中先生在《三國演義》裡面提到張飛的時候給的語句是：「身長八尺，豹頭環眼，燕頷虎鬚，聲若巨雷，勢如奔馬」，也就是說是一個1米8身高，很威猛的人，可到了影視劇裡面就弄成一個黑臉張飛，類似李逵，可是書裡面完全沒有提到黑臉呀？

謝邀。

大致是京劇及民間評話的影響。

藍臉的多爾礅盜玉馬
紅臉的關公戰長沙
黃臉的典韋白臉的曹操
黑臉的張飛叫喳喳

黑色代表剛毅勇猛，一如史書於關羽的面色沒半點描寫，卻被三國演義定格成了紅臉。張飛的性格既然被民間藝術定型，染色也就是個遲早的事。

雖說李逵不咋靠譜，但水滸傳中三爺的雙胞胎倒不是沒有：

那官人生的豹頭環眼，燕頷虎鬚，八尺長短身材，三十四五年紀。

宋江也勒住馬看時，只見樹林邊轉出十數騎馬軍來，當先簇擁著一個壯士。怎生結束？但見：嵌寶頭盔穩戴，磨銀鎧甲重披。素羅袍上繡花枝，獅蠻帶瓊瑤密砌。丈八蛇矛緊挺，霜花駿馬頻嘶。滿山都喚小張飛，豹子頭林沖便是。

什麼叫膜？這才叫膜！貴乎那些打打嘴炮的膜法師簡直弱爆了，敢吃他個腰大十圍，梳個背頭，戴副黑框再來說話，蛤蛤蛤(￣_,￣ )

所以，張三面色像李逵之類還可以忍，林大官人長成這德行，那就叔可忍嬸不可忍了(*￣rǒ￣)

林大官人真相

豹頭

環眼

燕頜

虎鬚

張飛…………

毫無違和感

謝邀。
民間這口口相傳的張飛「相貌鍋」得戲劇臉譜來背。
要知道，不僅益德被「黑」，包拯也是如此。
而認知來源，多來自民間接觸最多的戲曲。
----
娛樂影視劇不用那麼較真，手撕日本鬼子不也是開創先河。

因為性格相似
直率可愛

要是論長相，張飛和林沖其實更相似
「豹頭環眼，燕頷虎鬚」
兩個作者用了一樣的詞
不信你自己查
可是你能想像長成張飛的林沖嗎
畢林沖性格更像書生
所以現在影視里多為書生沖啊

我一直以為是把李逵扮成了張飛……

張飛的民間形象就是這樣的