外國人眼中的春節是什麼樣的？
就像聖誕節對很多外國人來說很重要 而聖誕節的風俗也多多少少影響到中國人一樣 中國人眼中重要的春節在外國人眼中是什麼樣的？外國人也會或多或少受到中國春節的影響嗎？
首先，如果你跟一個老外說Spring Festival，他們很可能會感到非常困惑，因為他們更多知道的是Chinese New Year。接下來，出於想要了解你和中國的禮貌（？），他們就會問你很多令你措不及防的問題：
場景1:
我：教授您好，下周您上課的時候就是我們中國的除夕了（我的潛台詞是我們中國人要過年了，要happy了，我想早點下課回家和朋友吃火鍋嗷！）
教授：中國新年啊，酷酷酷。你們中國同學想帶食物來給其他同學分享是嗎？我的教室永遠歡迎食物！沒問題，歡迎分享....（請大家自行腦補安西教練的「吼吼吼」的笑聲）
－－－－－老師！我說了我要帶吃的嗎！還是說我的吃貨本性被你發現了－－－－－－
場景2:
同學：聽說下周就是中國新年了，你有什麼打算？
我：我應該在家裡包餃子吧
同學：你說你們的餃子（dumpling）和日本的餃子（Gyoza）有什麼區別啊？
我：應該沒什麼區別吧，發音很相似啊，可能是不同的翻譯吧
同學：那是誰翻出dumpling的啊？是你們那裡的方言嗎？
我：。。。。
－－－這為學應用語言學的同學！你太學術了！－－－－－－－－
場景三：
聖誕節跟韓國同學在炸雞店裡吃炸雞
同學：你在中國的時候聖誕節一般怎麼過啊？吃什麼啊？
我：我在中國沒太把聖誕節當一回事，就隨便吃吃喝喝唄
同學：哦，對哦，你們比較重視中國春節吧
我：對啊，韓國不過春節嗎
同學：啊，我很早就離開韓國了；不過我覺得現在韓國年輕人更重視聖誕節......你說為什麼中日韓文化這麼相似，日本人卻不過春節呢？還有你說越南人會不會過春節呢？（現在東亞研究系裡主要的方向是中國，日本，韓國，越南研究...）
我：（＝。＝，繼續吃炸雞）
想到再補充，下星期除夕看我帶吃的老外們的表現再補充吧！
=========大年初二更新===========
雖然只有五個贊，但是還是要腳踏實地地寫好呀！因為說好了要補充啊。
話說我除夕那天上課給班上同學帶了餃子，因為我那門課的教授是台灣人，所以她也帶了包子這樣的和餃子可以成功配對的傳統食物。我另外兩個中國同學不甘示弱地分別帶來了桔子和蘋果助興...
下課之後那個跟我在炸雞店吃炸雞的韓國同學跟我表示感謝，然後說：
韓：我們教授是台灣人吧？
我：是呀是呀，怎麼了
韓：我今天跟她說Happy Chinese New Year，她回我Happy Lunar New Year.你說是不是因為台灣和大陸之間的緊張關係，所以她刻意避開了Chinese New Year這樣的說法
我：哈哈哈哈，她還給我們發紅包了，上面赫然寫著Republic of China，她怎麼不是Chinese了！她跟你說Happy Lunar New Year只是因為覺得東亞文化圈都過新年，這並不是只有中國人過的年，而是對按照這樣的文化慶祝的別的國家，比如說你們韓國，的一種尊重。放心好了
韓：原來如此，話說餃子還是挺好吃的，桔子也是
我：你喜歡就好，明天再去吃火鍋唄
最後送上我親愛的台灣教授的紅包
朝鮮【朝日新聞】報道：
至19日，中國經濟崩潰持續發酵，有八成以上的中國人不能上班，夜間大量無業游民上街燃燒投擲爆炸物。大量無業游民酗酒賭博，剩下的部分人只能觀看電視度日。面對崩潰的末日，中國人只能一家人聚在一起，惶惶不安地守在一起，徹夜不眠地熬到第二天的日出。還有學校全部停課，工業全部停滯，百分之八十的店鋪關門，股市全部收盤。無數年輕人為了搶奪手機內幾毛幾分錢而喪失理性。
前兩年帶兩個日本同學回國，正趕上過年，安排她們倆住在一個小賓館裡
12點一到突然地動山搖 萬炮齊鳴 電動車汽車的防盜警報都響成一片
她倆正打算睡覺，徹底嚇尿了
垂死病中驚坐起，千樹萬樹梨花開
說到中國春節，收到最多的問題是：為什麼每年都不是同一天？
住在美東。自從家裡小朋友上幼兒園後，每年春節作為中國家長都會被老師邀請去給孩子們講Chinese New Year. 內容是讀一本介紹民俗傳統的兒童書，發紅包??
去年發的紅包長這樣，裡面裝的是金幣巧克力：
這是今年念的書：
班級里還會進行一周的中國新年慶祝，幼兒手工都變成中國燈籠、貼畫、紙龍等等。周五中飯從餐館訂宮保雞丁、撈麵之類美國人心目中的典型中餐。
估計其他家長們聽孩子回家彙報了，上下學時碰上都會熱情地對我來兩句「新年好」、「恭喜發財（粵語）」蹩腳中文。
據朋友說，公立小學也有邀請中國家長做講座的傳統。
大體看來，本地大人不過中國新年，小孩們都過。藉機進行愛我中華文化輸出。呵呵～
你會關注印度最重要的節日嗎？能說出他們節日的風俗嗎？so....你懂得。
問了同事，他們說
沒關注過，原話是，sorry, didn"t pay attentionbang! bang! bang! bang! bang!.....
感覺就是：
哇靠！到處都是中國人！
他們到哪裡都在買買買拍拍拍！
沒感覺！大多數人是沒感覺……別說外國人了，我自己在國外都沒要過年的感覺，雖然還有三天了！今天打電話給我媽，我媽說要過年了她在打掃家裡，我都完全沒辦法想像哦原來我在家的時候，這個時候應該都在準備過年了。
嗯，坐標澳大利亞。可能是南半球的關係，我們這裡是夏天！夏天啊！過什麼春節啊！春節就是要外面天寒地凍，家裡圍坐在一起熱熱鬧鬧的才是春節啊，菜放桌上蒸騰熱氣其樂融融才是春節啊。這裡熱得對著風扇吹，過什麼春節啊……
上街還是能看到各種春節元素，是的，不只唐人街哦，這裡最大的商場，myer和david jones 都已經在各種顯眼地方（比如櫥窗）打出了中文的「新年快樂」，kiehl"s什麼的還推出了「新年快樂」的禮包……到處都是中國紅就對了，當然還有蜂擁而至的中國遊客。最近完全不會英文還敢單獨到處走，純靠路上抓中國人當翻譯的中國遊客也是越來越多了，在各種店和local店員講中文雞同鴨講的情況也不少見哈哈。各大商場紛紛打出大紅色招牌宣稱可以刷銀聯，刷銀聯返現，刷銀聯打折，我們也跟著蹭哈哈……
不過大概這些都並不足以，對外國人的生活產生任何實質影響吧。如果非要說有影響大概就是他們會發現，哇，我家門口的中國餐館陸陸續續都關門停業了呢，哇，沒得吃了呢。
以上，大概是猜測外國人對春節的看法，大部分人你和他說春節，他們的看法就是，wowowo，so cool！僅此而已……可能偏題
-------------------update：今天我們legal老師穿了一條中國紅裙子，我們問她為啥穿這麼艷，她可憐兮兮地說，學生告訴她這周是中國年啊她就穿了，結果周三才過年啊……她穿早了，星期三沒得穿了……哈哈哈超可愛。
就像你看聖誕節一樣
動物大遷徙。
推薦閱讀：